Роберт музиль

Содержание

Роберт Мусил (Клагенфурт, Австрия, 6 ноября 1880 г. — 15 апреля 1942 г., Женева, Швейцария) — австрийский писатель, автор незаконченного длинного романа. Человек без качеств(Der Mann ohne Eigenschaften), один из самых важных модернистских романов, когда-либо написанных. Мусиль прожил уникальную для писателя жизнь; В молодости он изучал инженерное дело, а после окончания колледжа несколько лет работал инженером и математиком

Когда он в конечном итоге стал недоволен наукой и инженерией, Мусил переключил свое внимание на философию, получив докторскую степень по философии и психологии в Берлинском университете. Хотя Музил был очарован литературой большую часть своей жизни, только после того, как он начал свою академическую карьеру в качестве философа, он опубликовал свой первый роман и впоследствии посвятил себя написанию художественной литературы

Благодаря опыту Мусиля, он является важной фигурой в развивающейся области научного изучения литературы, известной как «научные исследования», или изучение взаимосвязи между наукой и искусством. Художественная литература Музиля, особенно его огромный незаконченный роман Человек без качеств пронизан острой философской проницательностью и проницательностью, которых можно было бы ожидать от автора, серьезно изучавшего науку

В своем «романе идей» Музил анализирует современное европейское общество, а его главный герой служит метафорой отсутствия ясности видения, которое привело к росту национализма и, в конечном итоге, национал-социализма в Центральной Европе.

Как писатель Мусил заявлял, что в своих произведениях он всегда искал Genauenheit что примерно переводится как «точность». Музиля часто сравнивают с другим автором гигантского современного романа Марселем Прустом, и, как и Пруст, Музиль был почти одержим поиском «идеального слова» и почти математическим уровнем точности в его использовании языка. Более того, как и все основные романисты модернизма, от Пруста до Джеймса Джойса и Генри Джеймса, художественная литература Музиля была в высшей степени посвящена психологическому «изучению» человечества, и особенно немецкого народа накануне Первой мировой войны. Преследуя эту цель, Мусил создал всеобъемлющее произведение; преследование природы человечества с разборчивостью ученого и гением великого философа. Несмотря на то, что в свое время его в значительной степени игнорировали, Мусил сейчас считается одним из самых амбициозных и проницательных из всех титанов современной фантастики.

дальнейшее чтение

• Джинез Гриль, «Мир как метафора в романе Роберта Музиля« Человек без качеств »: возможность как реальность» (Рочестер, штат Нью-Йорк: Camden House, 2012).
• Стефан Йонссон, Тема без нации: Роберт Мусил и история современной идентичности (Дарем и Лондон: Duke University Press, 2000).
• Патриция К. Макбрайд, Пустота этики: Роберт Мусил и опыт современности. Эванстон, Иллинойс: Издательство Северо-Западного университета, 2006.
• Филип Пейн, Грэм Бартрам и Галин Тиханов (редакторы), Товарищ по произведениям Роберта Мусила (Рочестер, штат Нью-Йорк: Camden House, 2007).
• Б. Пайк , Роберт Мусил: Введение в его работу , Kennikat Press, 1961, переиздано в 1972 году.
• Томас Себастьян, Пересечение науки и литературы в «Человеке без» Музила (Рочестер, штат Нью-Йорк: Camden House. 2005).
• Габриэла Стоичеа, «Мосбруггер и аргументы в пользу ответственности в произведении Роберта Музиля Der Mann ohne Eigenschaften ». Немецкий квартал , т. 91, нет. 1. 2018. С. 49-66.

Последние годы жизни

С приходом к власти нацистов он решает вернуться в Австрию со своей женой Марфой еврейского происхождения. В 1936 году вышли «Посмертные страницы, опубликованные в жизни». Через год Мусил, несмотря на слабое здоровье, прочитал знаменитую лекцию «О глупости». В 1937 году он опубликовал в журнале 11 афоризмов под заголовком «Из брогляччио». Черные лошади. После аннексии Австрии Германией в 1938 году Музиль и Марта эмигрировали в Швейцарию через Италию. Они живут сначала в Цюрихе, а затем в Женеве.

Тем временем его экономическое положение становится все хуже и хуже, до такой степени, что также создается Musil-Gesellschaft – ассоциация друзей, которая пытается помочь ему финансово. Роберт Музиль он умер 15 апреля 1942 года в Женеве: его тело было кремировано, а прах развеян по его воле в лесу.

Наследие[править | править код]

В 1986 году швейцарский поэт и переводчик Филипп Жакоте адаптирует для театральной постановки на фестивале Festival du Marais пьесу Музиля «Мечтатели» (Exaltés). «Пьеса Винценц, или Подруга выдающихся мужей» часто ставится театральными режиссёрами, работающими в жанре абсурда.

В 2003 году французским танцовщиком и хореографом Франсуа Верре был поставлен спектакль «Тропка Музиля» (Chantier-Musil) по роману «Человек без свойств».

В 2014 году один из самых влиятельных международных философских журналов The Monist опубликовал специальный выпуск «Философия Роберта Музиля» по редакцией Бенса Нанэя.

В австрийском Клагенфурте (Bahnhofstraße 50) находится Литературный музей Роберта Музиля. Мемориальные доски и мемориальные камни также можно найти в Шарлоттенбурге и Женеве.

В 16 районе Вены Оттакринге имя писателя носит площадь Musilplatz (Музильплац).

Немецкие издания

• Die Verwirrungen des Zöglings Törleß (1906).
• Beitrag zur Beurteilung der Lehren Machs (Диссертация, 1908). Издана вместе с «Studien zur Technik und Psychotechnik» (Die Kraftmaschinen des Kleingewerbes, 1904, Die Beheizung der Wohnräume, 1904/05, Psychotechnik und ihre Anwendung im Bundesheere, 1922) как ISBN 3-498-04271-8, Rowohlt 1980
• Vereinigungen. Zwei Erzählungen. (1911)
• Die Schwärmer (1921)
• Grigia. Novelle (1923)
• «Три женщины» / Drei Frauen (1924)
• «Человек без свойств» / Der Mann ohne Eigenschaften (1931/32 две первые части, третья часть осталась незавершённой, реконструирована в многочисленных изданиях).
• Nachlaß zu Lebzeiten (1936, в том числе рассказ Die Amsel)
• Короткие прозаические фрагменты
• Записные книжки, письма, эссе
• Über die Dummheit. Выступление 1937 года отдельным изданием. Alexander Verlag Berlin 1999.
• Gesammelte Werke. 2 тома. Hg. v. Adolf Frisé. Reinbek, Rowohlt 1978
• Der literarische Nachlaß. CD-ROM-Edition. Hg. von Friedbert Aspetsberger, Karl Eibl und Adolf Frisé. Reinbek bei Hamburg: Rowohlt 1992. (DOS-basierte Bedienungsoberfläche.)

Русские издания

• Музиль Р. Малая проза: Избранные произведения в 2-х т. / Сост. Е. А. Кацевой — М.: Канон-пресс-Ц; Кучково поле, 1999. (Т. 1: Душевные смуты воспитанника Тёрлеса; Созревание любви; Искушение кроткой Вероники; Мечтатели; Винценц, или Подруга выдающихся мужей; Т. 2: Три женщины: Новеллы; Прижизненое наследие; Афоризмы; Из Дневников; Эссе).
• Душевные смуты воспитанника Тёрлеса. ISBN 5-267-00078-7
• Человек без свойств, перевод С. Апта, ISBN 978-5-699-24435-5
• Португалка. Новеллы. ISBN 5-352-01186-0

Топ-3 рекомендованных романа Роберта Музиля

Мужчина без атрибутов

Работа с той всегда уникальной витолой незавершенного, которая сопровождает великого автора перед тем, как окончательно покинуть сцену. Роман, который стремится и, несмотря на размытый финал, достигает превосходства великого произведения, от объема до использования Пруст в «В поисках утраченного времени».

С самого начала стремление, превышающее десятилетие, завершить работу, несомненно, свидетельствует о том, что желание направить спокойствие течения времени, не поддаваясь первым впечатлениям. Что-то, что всегда обогащает, когда мы возвращаемся к персонажам и их нюансам. Ульрих — так называемый человек без атрибутов, холодный парень, преданный своему миру чисел и комбинаций, как хороший математик. Его парадигматическое представление о мире ускользает от нематематического влечения, которое он испытывает к Леоне и Бонаде.

С другой стороны, в антиподах этого странного мира между числами, восхищением и страстью, созданным алгоритмом, Арнхейм уже полон атрибутов хорошего человека, знающего все, знатока современного мира во всех его измерениях. На заднем плане довоенная Европа в точке кипения 1914 года, в промежуточной точке — грехи, тщеславие, чрезмерные амбиции и ребяческие желания людей с атрибутами или без них.

Купи это уже

О глупости

Эссе о глупости в лучшем случае не должно превышать 100 страниц. Если только кто-то вроде Музиля не заставит нас захотеть увидеть, что глупость такая же наша, как и топливо, которое мы ей даем.

Потому что глупость, над которой посмеивались ученики профессора Эрдманна, когда он предупреждал, что эта глупость станет эпицентром его выступления в классе, есть не что иное, как соматизация змеи страха, которая клубится из наших предрассудков, способных изуродовать реальность, нашего невежества. способны нагрянуть до такой степени, что откажутся от речи другого из-за чистого вреда, нанесенного эго.

Быть мудрым — это то же самое, что не быть настолько глупым, чтобы хранить молчание, наблюдать перед тем, как говорить, освободить свой ум до того, как наши наклонные точки зрения аннулируют любую возможность синтеза и обучения. Вот почему Эрдманну пришлось говорить о глупости. И поэтому Музил спас все эти мысли в небольшой книге, которую мы можем помнить, чтобы всегда пытаться уйти от нашей собственной глупости.

Купи это уже

Страдания студента Торлесса

Факт приближения к сцене юности и в военной среде, что еще больше усугубляет ситуацию, придает этому роману большую близость к любому читателю, желающему войти в мир Musil.

Терлес — молодой солдат, столкнувшийся с глубочайшими противоречиями. Потому что что-то в нем стремится пробудить эту мнимую гордость с набухшей грудью, в то время как более детская сторона имеет свои сомнения. За исключением того, что ребенок, подросток, одетый в военную форму, вскоре учится легкомысленно относиться к жизни и смерти, к вещам, которые для него еще ничто из того далека, что он их видит.

Но именно он, Терлес, самый противоречивый из солдат, и его опасения заставляют его порой восставать против навязанного страха. Потому что его интеллект терпит крушение в пробелах военной дисциплины и патриотической миссии против врагов, которые порой кажутся донкихотством для таких мальчиков, как он. Порой Тёрлес понимает, что уже слишком поздно, что никто из других мальчиков не в состоянии избежать отчуждения. И отправиться в одиночный побег – дело непростое. Так что уклонение может быть только внутри, в пространстве, которое вы можете охранять, чтобы никто не занял его силой из вашего сознания.

Купи это уже

Более поздняя жизнь

Последние годы жизни Мусиля были отмечены нацизмом и Второй мировой войной : нацисты запретили его книги. Он увидел раннего нацизма из первых рук , в то время как он жил в Берлине с 1931 по 1933 год В 1938 году, когда Австрия была присоединена по нацистской Германии , Музиль и его еврейской жены, Марфы уехал в изгнание в Швейцарии, где он умер в возрасте 61. Марта написала Францу Теодору Чокору, что он перенес инсульт.

На его кремацию пришли всего восемь человек . Марта бросила его прах в лесах Мон- Салев . С 1933 года и до своей смерти Музил работал над третьей частью «Человека без качеств» . В 1943 году в Лозанне Марта опубликовала 462-страничный сборник материалов из своих литературных останков, в том числе 20 глав на гранках, изъятых из Части III до того, как в 1933 году появился том 2, а также проекты последних неполных глав и заметки о развитии и направление романа. Она умерла в Риме в 1949 году.

Biography

Musil was the son of Alfred Musil (1846-1924) and his wife Hermine (1853-1924), who lived together with an unrelated «uncle» Heinrich Reiter (b. 1856). The elder Musil was an engineer, appointed in 1891 to the chair of Mechanical Engineering at the German Technical University in Brno, and awarded a hereditary peerage in the Austro-Hungarian empire shortly before it collapsed. The younger Musil was a bit short, but strong and skilled at wrestling, and by his early teens already more than his parents could handle. Accordingly they sent him to military boarding school at Eisenstadt (1892-1894) and then Mährisch-Weisskirchen (1894-1897). These school experiences are reflected in his first novel, Die Verwirrungen des Zöglings Törless (The Confusions of Young Törless).

After graduating as a cadet, Musil briefly studied at a military college in Vienna during the fall of 1897, but then switched to engineering, joining his father’s department at Brno. During his college career he studied engineering by day, but at night read literature and philosophy, and went to the theater and art exhibits. Friedrich Nietzsche, Fyodor Dostoyevsky, Ralph Waldo Emerson, and Ernst Mach were particular interests during his college years. Musil finished his studies in three years, then in 1902-1903 served as an unpaid assistant to Professor Julius Carl von Bach, in Stuttgart. During this time he began work on Young Törless.

Even at this early stage, however, Musil was growing tired of engineering and the limited worldview of engineers, and rather than settle into an engineering career, he launched a new round of doctoral studies (1903-1908) in psychology and philosophy at the University of Berlin under the renowned Professor, Carl Stumpf. In 1905, Musil met Martha Marcovaldi, who was in subsequent years to become his wife. In the midst of doctoral studies, Young Törless, his first novel, was published in 1906.

In 1909, Musil completed his doctorate and was offered a position by Professor Alexius Meinong, at the University of Graz, which he turned down to concentrate on literature. Over the next two years, he wrote and published two stories («The Temptation of Quiet Veronica» and «The Perfecting of a Love») in a book entitled Vereinigungen (Unions) in 1911. During this same year, Martha’s divorce was complete, and she and Musil married. Until this time, Musil had been supported by his family, but he now found employment first as a librarian in the Technical University of Vienna, and then in an editorial role with the Berlin Literary Journal, during which time he worked on a play entitled Die Schwärmer (The Enthusiasts), eventually published in 1921.

When World War I began, Musil joined the Austrian army, stationed first in the South Tyrol, and then away from danger at Austria’s Supreme Army Command in Bolzano. In 1916 Musil came to Prague and met Franz Kafka whose work he highly esteemed, as he did the work of German poet Rainer Maria Rilke. After the war’s end, with the collapse of the Austro-Hungarian Empire, Musil returned to a fulltime literary life in Vienna. He published a collection of short stories, Drei Frauen (Three Women), in 1924, and then in 1930 and 1932 the first two volumes of his masterpiece, Der Mann ohne Eigenschaften (The Man Without Qualities).

In the early 1920s Musil lived mostly in Berlin. In Vienna Musil was a frequent visitor of Eugenie Schwarzwald, whose extravagant salons of artists and politicians would become a model for the character of Diotima in Der Mann ohne Eigenschaften. In 1932 The Robert Musil Society was founded in Berlin on the initiative of Thomas Mann. The same year Thomas Mann was asked to name an eminent contemporary novel and he cited exclusively The Man Without Qualities.

In 1936 Musil suffered a stroke. The last years of his life were dominated by failing health, Nazism, and World War II. Musil saw early Nazism first-hand during 1931-1933 in a stay in Berlin, and later, after Anschluss when Austria became a part of the Third Reich in 1938, Musil left for exile in Switzerland, where he died of a stroke on April 15, 1942; as legend has it, he collapsed in the middle of calisthenic exercises, and died with an expression of ironic amusement on his face. He was 61.

After his death Musil´s work was almost forgotten in German-speaking countries. His writings started to reappear at the beginning of the 1950s. The first translation of The Man Without Qualities in English was also published around that time, leading to a gradual resurgence of Musil scholarship in English-speaking universities, and the ultimate recognition by scholars the world over of Musil’s enormous contribution to Modernism.

Bibliography

• Die Verwirrungen des Zöglings Törless (The Confusions of Young Torless. 1906), Penguin edition translated by Shaun Whiteside. Later made into a movie Der junge Törless
• Vereinigungen (1911)
• Die Schwärmer (1921)
• Vinzenz und die Freundin bedeutender Männer (1924)
• Drei Frauen (1924) (Five Women — a collection of five short stories)
• Nachlass zu Lebzeiten (1936)
• Über die Dummheit (1937)
• Der Mann ohne Eigenschaften (The Man Without Qualities. 1930, 1933, 1943, published in two volumes) Vintage ed. 1996 newly translated by Sophie Wilkins.
• Diaries: 1899-1941. Edited and translated by Adolf Frise and Philip Payne. Basic Books, 1990.

Работы

Оригинальные издания

Открытка Франца Кафки Роберту Музилю, 27 февраля 1914 г.

• Die Verwirrungen des Zöglings Törleß (1906), Rowohlt Невзгоды студента Törless
• Vereinigungen (1911), Ровольт. союзы
• Die Schwarmer (1921), Ровольт. галлюцинация
• Vinzenz und die Freundin bedeutender Manner (1924), Rowohlt. Висенте или друг важных людей
• Драй Фрауэн (1924) Ровольт. Три женщины
• Nachlass zu Lebzeiten (1936) Ровольт. Посмертные бумаги, написанные при жизни
• Uber die Dummheit (1937), Rowohlt. о глупости
• Der Mann ohne Eigenschaften , 1942 г. Роволт. Человек без атрибутов
• Тагебюхер , Дневники
• Бриф, 1901-1942 , Ровольт. Карты
• Zur Beurteilung der Lehren Machs , Rowohlt, 1980.

Испанские издания

Литературный музей Роберта Мусиля

• Потери школьника Терлеса , Круг читателей, 2004 г. ISBN 978-84-672-0265-6
• Галлюцинации , Barral Publishers, 1970, ISBN 978-84-211-0007-3
• О глупости , Abada Editores, 2007 ISBN 978-84-96258-99-0
• Человек без качеств , Seix Barral, 2007 ISBN 978-84-322-2774-5
• Союзы , Seix Barral, 1995 ISBN 978-84-322-3128-5
• Очерки и лекции , A. Machado Books, 1992 ISBN 978-84-7774-548-8
• Дневники , Новые карманные издания, ISBN 2004 г. 978-84-9793-507-4
• Три женщины , Seix Barral, 1992 ISBN 978-84-322-3100-1
• Ранняя проза и посмертные произведения, опубликованные при жизни , Sixth Floor Spain, 2007 ISBN 978-84-96867-00-0
• О глупости , торгах и ко. издатель, 2010 г. ISBN 978-980-6741-99-7

Упоминание книг автора:

Цитаты из книг автора

Человек без свойств

•<p>Ульрих со всей первозданной полнотой ощущал, что жизнь — это грубое и тяжкое состояние, когда нельзя слишком долго задумываться о завтрашнем дне, потому что у тебя достаточно хлопот с сегодняшним.</p>

Человек без свойств

•<p>Теперь остались почти одни писатели, и нет людей, которые читали бы книги</p>

Человек без свойств

•<p>…сегодня уже почти никто не читает, каждый только пользуется писателем, чтобы в форме одобрения или хулы извращенно выпустить с его помощью собственные пары.</p>

Человек без свойств

•<p>Всегда одни делали что-то, противоположное чему делали другие, но делали примерно по тем же причинам и убеждениям…</p>

Человек без свойств

•<p>Если не считать неудачников и счастливчиков, все люди живут одинаково плохо, но живут они плохо на разных этажах.</p>

•

Все рецензии

Завершающие мысли о таланте Роберта Музиля

Музиль был мастером в создании сложных психологических образов, которые заставляют читателя задуматься над смыслом жизни и сущности бытия. Его романы наполнены глубокими размышлениями о человеческом существовании и социальных конфликтах. Он смог истолковать сложные философские идеи и привнести их в свои произведения, делая их более доступными и понятными для аудитории.

В целом, талант Роберта Музиля заключается не только в его литературных способностях и художественной выразительности, но и в его способности критически мыслить и анализировать общество. Его произведения по-прежнему актуальны и вызывают интерес у современной аудитории, что подтверждает величие его таланта и его вклад в мировую литературу.

Библиография

Григиа (1923)

• Работы, связанные с Робертом Мусилем в Викисете
• Die Verwirrungen des Zöglings Törleß (1906). Замешательство молодого Терлеса , роман
• Vereinigungen (1911). Сборник из двух рассказов: «Искушение тихой Вероники» и «Совершенствование любви».
  • Союзы: две истории , переведенные с введением Джинез Грилл (Нью-Йорк: Contra Mundum Press: 2019)
  • Интимные узы: Две повести , пер. Питер Вортсман (Архипелаг, 2019)
• Die Schwärmer (1921). Энтузиасты , играйте
• Vinzenz und die Freundin bedeutender Männer (1924). Винзенц и подруга важных мужчин , спектакль
• Драй Фрауэн (1924). Три женщины , сборник из трех новелл «Григиа», «Португальская дама» и «Тонка».
• Nachlaß zu Lebzeiten (1936). Посмертные записки живого автора

  Сборник коротких произведений прозы.

  , пер. Питер Вортсман (Eridanos Press, 1988)

• Über die Dummheit (1937). О глупости , лекция
• Der Mann ohne Eigenschaften (1930, 1933, 1943). Человек без качеств
• Мысленные полеты , перевод с введением Джинез Грилл (Нью-Йорк: Contra Mundum Press, 2015)
• Агата, или Забытая сестра , пер. Джоэл Эйджи (New York Review Books, 2019).
• Театральные симптомы: пьесы и сочинения о драмах , переведенные с введением и предисловием Джинез Грилл (Нью-Йорк: Contra Mundum Press, 2020)

Наследие

После его смерти о творчестве Мусиля почти забыли. Его сочинения начали появляться снова в начале 1950-х годов. Первый перевод «Человека без качеств» на английский язык был опубликован Эрнстом Кайзером и Эйтни Уилкинс в 1953, 1954 и 1960 годах. Обновленный перевод Софи Уилкинс и Бертон Пайк , содержащий обширные отрывки из неопубликованных черновиков, появился в 1995 году. с тех пор получил больше внимания, в том числе и философским аспектам его романов. По словам Милана Кундеры , «нет романиста мне дороже». Один из важнейших философских журналов, The Monist , опубликовал в 2014 году специальный выпуск «Философия Роберта Музиля» под редакцией Бенса Нанэ .

Биография Роберта Музиля

Роберт Музиль был выдающимся французским писателем, чьи произведения принесли ему не только славу, но и признание критиков и читателей по всему миру. Он родился 10 марта 1880 года в австрийском городе Клавертур, но вскоре переехал во Францию и приобрел там гражданство.

Музиль начал свою литературную карьеру в 1921 году, когда его первая книга «Путешествие господина Перрекона» была опубликована. Она принесла ему первую из множества литературных наград, которые он получил в своей жизни. В течение следующих лет Музиль продолжал писать и публиковать новые произведения, включая такие известные романы, как «Парад» и «Дневник Николя Фюрсаулта».

• Дата рождения: 10 марта 1880 г.
• Место рождения: Клавертур, Австрия
• Национальность: француз
• Первая опубликованная книга: «Путешествие господина Перрекона» (1921)

Год	Произведение	Награда
1927	Парад	Гонкурская премия
1932	Дневник Николя Фюрсаулта	Медицинская премия Феликса Сабатиэра
1952	Человек без качеств	Французская академия премии

Молодежь и учеба

После ее окончания Мусил учился в военной академии в Вене осенью 1897 года, но затем переключился на машиностроение, поступив на факультет своего отца в Технический университет в Брно. Во время учебы в университете он изучал инженерное дело днем и вечером, читал литературу и философию, ходил в театр и на художественные выставки. Фридрих Ницше , Федор Достоевский , Ральф Вальдо Эмерсон и Эрнст Мах были особыми интересами его университетских лет. Музил закончил учебу через три года и в 1902–1903 годах работал неоплачиваемым ассистентом профессора машиностроения Юлиуса Карла фон Баха   в Штутгарте . В это время он начал работу над « Янг Терлес» .

Он также изобрел Musilscher Farbkreisel   , цветной верх Musil , моторизованное устройство для получения смешанных цветов путем аддитивного смешивания цветов с двумя разноцветными, разделенными на сектора, вращающимися дисками. Это было улучшение по сравнению с более ранними моделями, позволяющее пользователю изменять пропорции двух цветов во время вращения и точно определять эти пропорции.

Сексуальная жизнь Музиля на рубеже веков, согласно его собственным записям, в основном была связана с проституткой, к чему он отчасти относился как к экспериментальному собственному опыту. Но он также был увлечен пианисткой и альпинисткой Валери Хильперт, которая принимала мистические черты. В марте 1902 года Мусил лечился от сифилиса ртутной мазью. В это время начались его несколько лет отношений с Гермине Дитц, «Тонкой» из его собственного романа, опубликованного в 1923 году. Сифилитический выкидыш Гермины в 1906 году и ее смерть в 1907 году, возможно, были вызваны инфекцией, вызванной Мусилом.

Музил устал от инженерного дела и от того, что он считал ограниченным мировоззрением инженера. Он начал новый раунд докторантуры (1903–1908) по психологии и философии в Берлинском университете под руководством профессора Карла Штумпфа . В 1905 году Мусил встретил свою будущую жену Марту Марковальди (урожденная Хейманн, 21 января 1874 — 6 ноября 1949). Она овдовела, вышла замуж повторно, имела двоих детей и была на семь лет старше Мусиля. Его первый роман, « Выпускник Терлесс» , был опубликован в 1906 году.

биография

Музил был сыном Альфреда Музиля (1846-1924) и его жены Эрмине (1853-1924), которые жили вместе с неродственным «дядей» Генрихом Райтером (р. 1856). Мусил-старший был инженером, назначен в 1891 году на кафедру машиностроения в Немецком техническом университете в Брно и удостоен наследственного пэра Австро-Венгерской империи незадолго до ее распада. Младший Мусил был немного невысоким, но сильным и искусным в борьбе, и к юным годам уже был более чем способен справиться с его родителями. Соответственно, они отправили его в военную школу-интернат в Айзенштадте (1892-1894), а затем в Мериш-Вайскирхен (1894-1897). Этот школьный опыт отражен в его первом романе, Die Verwirrungen des Zöglings Törless(Заблуждения молодого Терлеса).

После окончания кадета, Мусил непродолжительное время проучился в военном колледже в Вене осенью 1897 года, но затем перешел на инженерное дело, поступив на факультет своего отца в Брно. Во время учебы в колледже он изучал инженерное дело днем, но по вечерам читал литературу и философию, ходил в театр и на художественные выставки. Фридрих Ницше, Федор Достоевский, Ральф Уолдо Эмерсон и Эрнст Мах были особыми интересами во время учебы в колледже. Музил закончил учебу через три года, затем в 1902–1903 годах работал неоплачиваемым ассистентом профессора Юлиуса Карла фон Баха в Штутгарте. За это время он начал работу над Молодой Терлес.

Однако даже на этом раннем этапе Музил устал от инженерии и ограниченного мировоззрения инженеров, и вместо того, чтобы заняться инженерной карьерой, он начал новый раунд докторантуры (1903-1908) по психологии и философии в университете. Берлина под руководством известного профессора Карла Штумпфа. В 1905 году Мусил встретил Марту Марковальди, которая в последующие годы стала его женой. В разгар докторантуры, Молодой Терлес, его первый роман был опубликован в 1906 году.

В 1909 году Мусил получил докторскую степень, и профессор Алексиус Мейнонг предложил ему должность в Университете Граца, от которой он отказался, чтобы сосредоточиться на литературе. В течение следующих двух лет он написал и опубликовал два рассказа («Искушение тихой Вероники» и «Совершенствование любви») в книге под названием Vereinigungen (Союзы) в 1911 году. В этом же году Марфа развелась, и они с Мусилом поженились. До этого времени Мусил содержал свою семью, но теперь он нашел работу сначала библиотекарем в Техническом университете Вены, а затем в роли редактора в Берлинский литературный журнал, в это время он работал над пьесой под названием Die Schwärmer (Энтузиасты), в конечном итоге опубликовано в 1921 году.

Когда началась Первая мировая война, Мусил присоединился к австрийской армии, дислоцированной сначала в Южном Тироле, а затем вдали от опасностей в Главном командовании австрийской армии в Больцано. В 1916 году Музил приехал в Прагу и познакомился с Францем Кафкой, чьи работы он высоко ценил, как и произведения немецкого поэта Райнера Марии Рильке. После окончания войны, с падением Австро-Венгерской империи, Музил вернулся к полноценной литературной жизни в Вене. Он опубликовал сборник рассказов, Драй Фрауэн (Три женщины), в 1924 году, а затем в 1930 и 1932 годах — первые два тома его шедевра, Der Mann ohne Eigenschaften(Человек без качеств).

В начале 20-х годов Музиль жил в основном в Берлине. В Вене Музил был частым гостем у Евгении Шварцвальд, чьи экстравагантные салоны художников и политиков стали образцом для образа Диотимы в Der Mann ohne Eigenschaften. В 1932 году в Берлине по инициативе Томаса Манна было основано Общество Роберта Музиля. В том же году Томаса Манна попросили назвать выдающийся современный роман, и он процитировал исключительно Человек без качеств.

В 1936 году Мусил перенес инсульт. Последние годы его жизни были отмечены слабым здоровьем, нацизмом и Второй мировой войной. Музиль воочию увидел ранний нацизм в 1931-1933 годах во время пребывания в Берлине, а позже, после аншлюса, когда Австрия стала частью Третьего рейха в 1938 году, Музил уехал в ссылку в Швейцарию, где он умер от инсульта 15 апреля. , 1942; как гласит легенда, он потерял сознание во время художественной гимнастики и умер с выражением иронического веселья на лице. Ему был 61 год.

После его смерти творчество Мусиля было почти забыто в немецкоязычных странах. Его сочинения начали появляться снова в начале 1950-х годов. Первый перевод Человек без качеств in English была также опубликована примерно в то же время, что привело к постепенному возрождению стипендии Музиля в англоязычных университетах и ​​к окончательному признанию учеными всего мира огромного вклада Музиля в модернизм.

Credits

New World Encyclopedia writers and editors rewrote and completed the Wikipedia article
in accordance with New World Encyclopedia standards. This article abides by terms of the Creative Commons CC-by-sa 3.0 License (CC-by-sa), which may be used and disseminated with proper attribution. Credit is due under the terms of this license that can reference both the New World Encyclopedia contributors and the selfless volunteer contributors of the Wikimedia Foundation. To cite this article click here for a list of acceptable citing formats.The history of earlier contributions by wikipedians is accessible to researchers here:

• Robert_Musil  history
• The_Man_Without_Qualities  history

The history of this article since it was imported to New World Encyclopedia:

History of «Robert Musil»

Note: Some restrictions may apply to use of individual images which are separately licensed.

Библиография

• Die Verwirrungen des Zöglings Törless (Замешательство молодого Торлесса. 1906), издание Penguin, переведенное Шоном Уайтсайдом. Позже сняли в кино Der junge Törless
• Vereinigungen (1911)
• Die Schwärmer (1921)
• Vinzenz und die Freundin bedeutender Männer (1924)
• Драй Фрауэн (1924) (Пять женщин — сборник из пяти рассказов)
• Nachlass zu Lebzeiten (1936)
• Über die Dummheit (1937)
• Der Mann ohne Eigenschaften (Человек без качеств. 1930, 1933, 1943, издано в двух томах) Винтажное изд. 1996 г., недавно переведенный Софи Уилкинс.
• Дневники: 1899-1941 гг. Отредактировано и переведено Адольфом Фризом и Филипом Пейном. Основные книги, 1990.

От окончания учебы до карьеры писателя

Тем временем он начинает встречаться с Иоганнесом фон Аллешем, который вскоре направляет его к гештальт-психологии. После публикации “Toerless” он решает окончательно отказаться от академической карьеры, чтобы посвятить себя карьере писателя.

Алексиус Мейнонг также предлагает ему продолжить учебу в университете в Граце, но Роберт отказывается. В то время как он встречает Марту Хейманн, которая позже станет его женой, он продолжает писать, и в 1909 году он публикует рассказ «Зачарованный дом» в журнале «Гиперион». Однако на данный момент писательство все еще не позволяет ему зарабатывать на жизнь, и, следовательно, Musil он был вынужден согласиться на другую работу: до 1910 года он был редактором журнала «Пан«, Берлинский художественно-литературный журнал, а позже он работает библиотекарем в техническом институте в Вене. 14 апреля 1911 года в Вене он женился на Марте.

В том же году он опубликовал рассказы «Вероника» и «Исполнение любви», содержащиеся в сборнике «Unioni», которые, однако, не получили хорошей критики. Переехав в Берлин, он сотрудничал с журналами «Die Weissen Blaetter», «Die Aktion» и «Der Loser Vogel», а в 1914 году стал редактором «Die Neue Rundschau».

Признание и критика: отношение к творчеству Роберта Музиля

Творчество Роберта Музиля получило признание как у читателей, так и у литературных критиков. Его произведения отличаются глубиной мысли, оригинальным стилем и неординарным подходом к изображению жизни и человеческой психологии.

Музиль стал лауреатом множества престижных литературных наград и номинировался на различные литературные премии. В 1938 году он был награжден Нобелевской премией по литературе за «сильное, интеллектуальное творчество, которое, в пишущем творках с новаторской ясностью сжимает все реалии жизни в свою произведению».

В конечном счете, отношение к творчеству Роберта Музиля — это вопрос вкуса и индивидуальных предпочтений каждого читателя

Некоторые видят в нем великого писателя, чье наследие останется в истории литературы, в то время как другие относятся с осторожностью и не всегда могут оценить его творчество в полной мере. Однако, несомненно, что Музиль оставил свой неизгладимый след в мировой литературе и продолжает вдохновлять и удивлять читателей со всех уголков мира