Пол атрейдес

За кулисами[]

Биографические заметки

В Оригинальной Дюне сказано, что Пол Атрейдес родился на Каладане, как в отрывке из «Книги о Муад’Дибе» за авторством принцессы Ирулан, так и в его собственных мыслях. Однако в романе-приквеле Брайана Герберта и Кевина Дж. Андерсона «Дюна: Дом Коррино» говорится, что он родился на планете Кайтайн. В книге «Дюна: Пол» утверждается, что Ирулан в своих книгах «упростила историю для рядового читателя». Это снимает любые опасения по поводу несоответствия между двумя записями и сохраняет канонический статус Оригинальной Дюны.

Киновоплощения

Алехандро Ходоровски хотел, чтобы его 12-летний сын Бронтис Ходоровски сыграл Пола в своей неудачной попытке снять экранизацию «Дюны».

В фильме «Дюна» 1984 года роль Пола сыграл давний поклонник «Дюны» Кайл Маклахлен. В интервью Маклахлен рассказывал, что, впервые прочитав «Дюну» подростком, он представил себя Полом Атрейдесом, и получить возможность изобразить его в крупнобюджетном фильме было для него воплощением мечты.

В мини-сериалах телеканала Sci-Fi и годов Пола сыграл Алек Ньюман. Актер говорил с шотландским акцентом, но сумел приучиться к американскому за относительно краткий срок для того, чтобы получить роль. В минисериале 2000 года Пол изначально изображался как своего рода «избалованный ребенок», чтобы показать зрителям его рост от наследника Атрейдесов до Императора Известной Вселенной.

В фильме Дени Вильнева «Дюна» 2021 года Пола сыграл Тимоти Шаламе. Вильнев заявил, что Шаламе был его первым и единственным выбором на роль Пола Атрейдеса, сказав: «Тимоти обладает большой харизмой. Именно это мне и было нужно, чтобы зрители поверили, что этот молодой человек сможет собрать и возглавить армию, а затем стать правителем целой планеты». Шаламе также сыграет роль Пола Атрейдеса в продолжении «Дюны» под названием «Дюна: Часть вторая». Выход фильма запланирован на 1 Марта 2024 года.

Дэвид Линч — человек, который снял «Дюну», но пожалел об этом

Получив права на экранизацию в 76-м, Де Лаурентис предложил Фрэнку Герберту самому написать сценарий. Писатель согласился, и в 1978-м подготовил текст объемом около 175 страниц, который укладывался в почти три часа (сценарий обычно пишется из расчета «одна страница = одна минута экранного времени).

Но сценарий, подготовленный Гербертом, в итоге был отвергнут, и Де Лаурентис нанял Руди Вурлитцера (в разное время работал с такими людьми как Сэм Пекинпа и Бернардо Бертолуччи) для подготовки нового сценария, а Ридли Скотта в качестве режиссера, но через несколько месяцев постановщик «Чужого» вышел из игры. Во-первых, как Скотт позднее вспоминал, для работы над таким фильмом потребовалось бы по меньшей мере два с половиной года. Во-вторых, в тот момент его старший брат Фрэнк скончался от рака, что не лучшим образом повлияло на душевное состояние режиссера. И в-третьих, Скотт вскоре получил возможность вернуться к проекту другой экранизации, над которым он давно хотел поработать – речь идет о «Бегущем по лезвию».

Де Лаурентиса отказ Скотта не остановил. Он успешно провел переговоры с Гербертом в 1981-м, и вдобавок к продлению прав на саму «Дюну», получил права на ее сиквелы, в том числе и будущие. Параллельно упорный продюсер продолжал искать нужного человека для постановки. После того как Де Лаурентис посмотрел вышедшую в 1980-м биографическую драму «Человек-Слон», он заинтересовался молодым режиссером Дэвидом Линчем, и предложил ему написать сценарий к гипотетической экранизации. Примерно в это же время, как станет известно впоследствии, Линчу предлагали снять «Возвращение джедая» — но он выбрал «Дюну». За полгода режиссерский сценарий «Дюны» пережил шесть итераций; весной 1983-го в Мексике начались съемки.

«Дюна» Линча, как и «Дюна» Ходоровски, была проектом впечатляющих масштабов. Бюджет фильма перевалил за гигантские по тем временам $40 миллионов (против десяти в 1970-х), на 10 больше, чем скоро дадут Ридли Скотту на Blade Runner; на съемках было занято 2000 человек. Вся эта огромная махина, однако, сработала как надо, и фильм был снят – а вот на этапе финального монтажа между Линчем и студией Universal возник серьезный конфликт. Все дело опять было в масштабах, но уже не финансовых.

Линч намеревался выпустить фильм длиной около 177 минут, — интересно, что таким образом по хронометражу он совпадал со сценарием Герберта, написанным еще в 1978-м. Для Universal это было неприемлемо: время «Интерстелларов» и «Мстителей» еще не пришло, и типичный метраж блокбастера составлял около 2 часов. Линч был недоволен давлением, но в итоге согласился фильм перемонтировать, и даже переснять часть сцен, чтобы сохранить более-менее целостное впечатление происходящего для зрителей. Забегая чуть вперед: получилось не очень.

Премьера «Дюны» состоялась в декабре 1984-го. Выход фильма сопровождался массированной рекламной кампанией, которая включала в себя подготовленный для ТВ документальный «фильм о фильме», линейку тематических игрушек и хвалебные статьи в прессе, напоминающие об уникальном режиссерском почерке Линча.

Фильм с грохотом провалился.

Из бюджета в $40 с лишним миллионов «Дюна» по итогам проката еле-еле собрала $30, и это еще полбеды. Фильм беспощадно разгромили многие ведущие критики, как один писавшие о том, что кино получилось «уродливым» и «бессмысленным», «мешаниной» из кровавых сцен, потусторонних пейзажей и гомосексуальных подтекстов (это про Владимира Харконнена и его мальчика).

Справедливости ради необходимо сказать, что самому Герберту экранизация понравилась, и он в целом с пониманием отнесся к переработкам некоторых тем и сюжетных линий, предпринятых в фильме. Линч же позднее сожалел о том, что вообще снял фильм, хотя и подчеркивал, что это лишь его вина, и он знал, что продюсеры лишат его права на окончательный вариант монтажа. Из почти трехчасовой линчевской версии было вырезано примерно 50 минут, так что в кинотеатры попала версия чуть больше двух часов длиной — несомненно, этот факт может многое объяснить в провале фильма. Впоследствии этот более ранний вариант фильма был приобретен для показа на телевидении, что вызвало большое раздражение Линча, который снял свое имя с титров. Вдобавок к этому, в разное время на телевидении появлялись и более экзотические версии, с разным монтажом и рекапом «предыдущих серий».

На этом история экранизаций «Дюны» в кино прекратилась на долгие тридцать с лишним лет. Но вселенная, придуманная Фрэнком Гербертом, внезапно нашла себе новое пристанище как раз на телевидении – именно там была создана первая успешная экранизация «Дюны».

Пол Муад’Диб

Пол Арейдес. Кадр из кинофильма «Дюна» 1984 г.
Как эта картина превращения Лоуренса в Лоуренса Аравийского соотносится с характеристикой Пола Атрейдеса в «Дюне»?

Пол также воспитан в западном стиле, но при этом способен с относительной легкостью перенять образ жизни чужого народа. Еще до того, как он переезжает с Каладана на Арракис, он интересуется «народом воли и песка, называемым фременами». .

Пол каким-то образом знает, как правильно подогнать мозаику с первой попытки, как будто это уже было для него естественным. Его знания и интеллект впечатляют имперского планетолога доктора Лита Кайнса, который считает, что Пол соответствует легенде: «Он будет знать твои пути, как будто родился для них». Сравните это с отрывком из «Семи столпов»: «Так случилось, что в Сирии до войны меня научили носить весь арабский наряд, когда это было необходимо, без странностей или ощущения, что я скомпрометирован обществом». В отличие от Лоуренса, Пол имеет преимущество своего растущего предвидения, которое дает ему особое предвидение того, как приспособиться к новой среде, а также нарратив спасителя, с которым он может сравниться. Но оба они способны относительно легко принять одежду другой культуры.

Помимо одежды, их внешнее отношение к иностранцам, среди которых они оказались, схоже. Лоуренс идеалистически заявляет: «Я намеревался создать новую нацию, восстановить утраченное влияние, дать двадцати миллионам семитов фундамент, на котором можно построить вдохновенный дворец мечты их национальной мысли». Оказавшись среди фременов, Пол получает имена Пол Муад’Диб и Усул и учится жить в соответствии с их культурными нормами и ценностями. Он предполагает помочь обучить и возглавить фременов, чтобы они могли сражаться против их общего врага, Харконненов, и превратить Арракис в рай, наполненный водой. Но оба деятеля признают, что на самом деле им нужна боевая сила. Обещание независимости, которое они дают, является средством достижения цели.

Идея власти пустыни в рассказе Лоуренса также появляется в «Дюне». Герцог Лето сообщает своему сыну Полу об этом изменении в том, как сохранить контроль над их новой планетой. Он говорит Полу: «На Каладане мы правили с помощью морской и воздушной мощи… Здесь мы должны бороться за власть в пустыне». Позже Пол показывает, что он принял это как свою собственную стратегию: «Здесь, это власть пустыни. Фремены — вот ключ». Подобно тому, как турки постоянно сталкивались с арабскими атаками на их оборудование и силы, Харконнены несут серьезные потери из-за набегов фременов. Недооценка фременов делает их уязвимыми. К тому времени, когда они осознают, что на каждого фремена приходится пять солдат, уже слишком поздно.

Херберт дает фременам на их песчаных червях последний драматический военный маневр, когда они скачут, чтобы атаковать императора после того, как с помощью атомики взорвали Щитовую стену. Подобно верблюдам, которые, по описанию Лоуренса, создают «неотразимый» заряд во время битвы, песчаные черви с легкостью пробиваются сквозь войска Императора во время своего неожиданного появления.

Сравните описание Лоуренсом верблюжьих сил, окружающих его во время почетного марша, со сценой Херберта:

Из песчаной дымки появилась упорядоченная масса мелькающих форм — огромные вздымающиеся кривые с хрустальными спицами, которые превратились в зияющие рты песчаных червей, сплошная стена из них, в каждой из которых были отряды фременов, несущихся в атаку. Они наступали шипящим клином, их одежды развевались на ветру, когда они прорывались сквозь толпу на равнине».

Оба отрывка дают представление о величине этих конных войск, готовых к сражению. Они даже используют схожие образы: «стремительный поток» и «мелькающие формы», «дикая масса» и «сплошная стена». Для любого врага, который сбрасывал со счетов жителей пустыни как простое вредительство, эти конные войска доказывают ошибочность такого предположения.

Как и Лоуренс, принося новые знания, обучение и «квалифицированную помощь», Пол помогает местным силам достичь победы. Он также обладает более широким видением того, чего можно достичь, и действует как мост между мирами фременов и Империума. Так Пол становится фигурой Лоуренса Аравийского, а явные параллели между пустыней в Дюне и Ближним Востоком только усиливают это ощущение.

Рецензия на книгу Дюна

«Дюна» поражает проработанностью и многообразием сюжетных линий, четко прописанных, закрученных, но при этом завершенных. Мир необычен, особенно для современного человека, привыкшего, что везде в жизни его сопровождают компьютеры. Как и у любого произведения, у «Дюны» есть сильные и слабые стороны.

Сильные стороны:

Актуальность.

Автор книги «Дюна» затрагивает те же вопросы и проблемы, которые беспокоят современного читателя

Читая про уникальность Пряности, необходимой для передвижения между планетами, можно вспомнить о важности нефти и ее исчерпаемости. Или тема совершенства человека, который способен использовать генетическую память предков и видит пророческие сны

Остается ли он при этом человеком? Сюда же можно отнести орден Бене Гессерит, который тайно, исподтишка, занимается селекцией людей, будто кроликов.

Неоднозначность

Неоднозначность центрального персонажа. Взвалив на себя бремя мести, Пол Атрейдес меняется, но еще неизвестно, в лучшую ли сторону. Он становится Квисац Хадерахом, но при этом сам не понимает, кем является на самом деле. Пол считает, что он «нечто иное ‒ нежданное и непредусмотренное».

Концепция

Концепция взросления и духовного роста. Книга охватывает большой промежуток времени, за который происходят достаточно масштабные события. Несколько лет проходит от падения Дома Атрейдесов и бегства Пола до полноценного посвящения его в тайны Арракиса и собственной памяти и победы в войне. Наследник Дома Атрейдесов успевает вырасти и перейти от слабости и инфантильности юноши к мудрости и величию нового императора Вселенной.

Проработанность

Проработанность религии и традиций. Через линию Атрейдесов в книге раскрывается жизнь народа фременов, которым придают огромную силу и способности к выживанию их верования и пророчества. Тот, кто близок к изучению религий, прежде всего восточных, поймет, какую колоссальную работу проделал автор романа «Дюна», прописывая данную часть сюжета.

Неторопливость

Размеренный, порой вкрадчивый стиль повествования помогает полнее раскрыть характеры центральных персонажей, понять их образ мыслей и причину выбора того или иного пути. «Дюна» далеко не книга-настроение, ее нельзя проглотить за несколько часов. Она предполагает медленное и размеренное чтение с последующим обдумыванием поворотов сюжета.

Огромный мир

Как и динамичная жизнь фременов, это роман-в-моменте. Здесь нет обширных описаний Вселенной и отдельных планет, нет последовательной истории мира. Все ограничено рамками Арракиса, планет-резиденций Великих Домов и родины императора. Однако при чтении мир романа кажется огромным, раскинувшимся на бескрайние космические пространства и полным красок. Читатель узнает отдельные истории постепенно, из диалогов персонажей, событий, обычаев, самостоятельно складывая цельную картину.

К минусам цикла можно отнести:

Четкое разделение мира на черное и белое.

Персонажи, несмотря на хорошо прописанные характеры, порой кажутся излишне однобокими. Все Атрейдесы хороши собой, благородны и сильны духом, Харконнены ‒ преимущественно имеют отталкивающий внешний вид.

Можно говорить о том, что книга перенасыщена специфическими словами и названиями, для понимания которых нужно постоянно обращаться к словарю. Однако постепенно новые понятия закрепляются в сознании, и читатель догадывается, что именно они делают мир красочным и уникальным.Сюжет книги «Дюна» непрост для мгновенного восприятия. Его можно сравнить с сильнейшей песчаной бурей, которые порой бушуют на Арракисе. Она подхватывает растерявшегося читателя, который пытается рассмотреть каждую песчинку отдельно и сложить из них сюжетную линию, а потом обрушивает на него сплошной песчаный поток понимания цельной картины.

Внешность и черты характера[]

Юный Пол описывался как маленький мальчик с овальным лицом, взъерошенными волосами цвета воронова крыла и зелеными глазами. Проведя время среди фременов, он превратился в жилистого юношу, не такого иссушенного, как уроженцы Арракина, но ребра его можно было пересчитывать, а бедра его были узки, так что под кожистой кожей можно было проследить рябь и скопление мышц. Овал лица достался ему от матери, Джессики, но он был пошире в кости, а линия бровей напоминала деда по материнской линии. У него был тонкий, надменный нос, длинные ресницы, скрывающие светло-зеленые, прямо смотрящие глаза, и жесткость в выражении лица, доставшаяся в наследство от Старого герцога, деда по отцовской линии.

От Пола до Муад Диба

Став полноценным Свободным , Пол случайно находит рядового Гурни Халлека , одного из своих бывших наставников и друзей, скрывавшегося в пустыне после разрушения Дома Атридесов . Полагая, что он уничтожен, Гурни, «воин-трубадур», возглавил группу контрабандистов, собирающих пряность в глубокой пустыне для своих новых хозяев. Немедленно вернувшись на службу к своему бывшему ученику, теперь новому герцогу и наследнику Дома Атридесов, он объединит со Стилгаром власть Пола Муад’Диба и его фрименских воинов, помогая ему в его крестовом походе за месть и отвоевывание Дюны. Харконнен .

Муад’Диб во главе своих войск Свободных (в частности, своего элитного гвардейца Фейдакина ) идет от победы к победе над солдатами Харконненов, используя новаторскую тактику и смелые планы (задуманные благодаря его военному образованию и усиленные его способностями Ментат и его дар в предвидении ) ослабить Glossu Рабан , планетарный губернатор назначил барон Владимир Харконнен и заряженный с планетой выкуп; Благодаря своим победам, Пол вскоре вынуждает Раббана оставаться в укрытии в пределах города Арракин , а Свободные теперь контролируют всю пустыню Арракис.

Пол, наконец, одержавший верх над Харконненами, привлекает в Дюну императора Шаддама IV . Последний, желая самостоятельно разрешить неудавшееся управление Харконненами вотчиной Арракиса и желая подавить это восстание Свободных, которое он открыто презирает, приземляется на планете во главе своей внушительной армии Сардаукар и его бесчисленных придворных. Хотя Пол теряет своего первого сына, рожденного от его наложницы Свободных Чани , после внезапного нападения Сардаукаров на съетчских Свободных далеко на юге, где Чани и его ребенок были беженцами, ловушка Пола закрывает императора. Воспользовавшись штормом Кориолиса, который сбивает вражеские силы с земли, Пол обездвиживает имперский корабль и атакует Арракин, его войска атакуют гигантских червей пустыни в качестве верховых животных и вскоре подавляют Харконненов, объединившихся с сардаукарами.

Захваченный, его армия разгромлена, а корабль уничтожен, Шаддам IV оказался во власти Павла. После поручения Фейд-Рауте Харконнен сразиться с Полом в единоборстве (битва, выигранная Полом), Император вынужден принять брак Пола с его дочерью, принцессой Ирулэн . Павел использует этот брак, чтобы законным образом вернуть себе власть и, таким образом, достичь престола Льва и стать императором . Женат на Ирулэн, Пол предупреждает принцессу Коррино, что она всего лишь инструмент ее политической власти и что ей не следует ожидать никаких признаков привязанности. Только Чани, свободная наложница Пола, родит его детей и получит его любовь.

Во время завоевания власти, несмотря на следующие друг за другом победы, Павел будет стремиться любой ценой предотвратить распространение Джихада , который он предвидит благодаря своим дарам, по всей вселенной. Однако в конце концов он поймет, что это неизбежно, потому что это часть его судьбы. Став императором, его легионы Свободных отправились завоевывать множество планет Империума и несут зеленое и черное знамя Атридесов по всем мирам известной вселенной, которые они будут опустошать.

Тимоти Шаламе в роли Пола Атрейдеса

Возраст персонажа: поздний подростковый возраст/около 20 лет.

Пол Атрейдес, обладающий огромной силой и врожденными способностями, по сюжетной линии относительно молод, хотя в фильме не указан его точный возраст. В романе Полу всего пятнадцать, и именно тогда он начинает бороться с хитросплетениями вселенной и обязанностями своего отца. Однако в фильме эта стадия развития изображена менее убедительно через Шаламе, которому во время съемок было 26 лет.

Актер, играющий Пола Атрейдеса в «Дюне», выглядит довольно молодым, несмотря на свой реальный возраст, и, возможно, воплощает образ мышления персонажа, более подходящий для людей от подросткового возраста до двадцати с небольшим. В фильме не указан возраст Пола, поэтому небольшая корректировка возраста при переводе книги на киноэкран существенно не меняет сюжетную линию.

Ганима Атрейдес — первая дочь Пола

Ганима Атрейдес, родившаяся незадолго до своего брата Лето II, в основном воспитывается своей тетей, регентшей Алией, и мачехой, принцессой Ирулан Коррино. В результате сложного поворота событий Алия становится одержимой личностью покойного барона Владимира Харконнена, что побуждает Лето забрать контроль над Империей у своей тети. Чтобы консолидировать власть Дома Атрейдесов и контроль над Имперским Троном, Лето женится на Ганиме, чтобы не дать другим Великим Домам попытаться достичь власти путем бракосочетания. Ганима и Лето II так и не заключили свой брак, но ее официальный супруг, Фарад’н Коррино, родственник Ирулан.

Примечания и ссылки

Внешние ссылки

Вселенная Дюны из Фрэнка Герберта
Символы	Пол Атрейдес Лето Атрейдес Леди Джессика Алия Атрейдес Дункан Айдахо Гурни Халлек Туфир Хават Веллингтон Юэ Шаддам IV Ирулэн Хасимир Фенринг Гай Хелен Мохиам Владимир Харконнен Равбан Фейд-Раута Питер-де-Врис Стилгар Liet Kynes Чани Харах Никогда Scytale Эдрик Hayt Лето Атрейдес II Ганима Атрейдес Фарадин Moneo Если мы имеем Hwi Noree Майлз Тег Дарви Одраде Sheana Альма Мавис Тараза Шванги Ваф Мурбелла Ребекка
Большие дома	Атридес Харконнен Коррино Richese Верниус Ордос
Организации и народы	Беллари Бене Джессерит Бене Тлейлакс ЧОМ Танцор-лицо Императоры падишах Fremens Futars Космическая гильдия Достопочтенные матриархи Landsraad Думающие машины Ложь Преподобная Мать Сардаукар Школа Сук Truits
Миры	Арракис Каладан Гиеди Прайм Salusa secundus Ix
Концепции и технологии	Мерзость Оранжевая католическая библия Императорский календарь Акслотль танк Кассир истины Дистиллят Специи Gemmone Гхола Гом Джаббар Большая дисперсия Батлер Джихад Kwisatz Haderach Долгий путь Вторая память Missionaria Protectiva Не-судовой Орнитоптер Ловушка ветра Золотая тропа Шай-Хулуд Съетч Форель Голос Дзенсунни