Адаптации
Кинематографический
Жиль Гийо озвучивает Пиппина во французской версии мультфильма «Властелин колец» 1978 года.
В мультфильме в 1978 году адаптировано из Властелина колец по Бакши , Пиппин озвучивает Dominic Guard в оригинальной версии и Жиль Гийо (как «Пиппин») на французском языке. Для ротоскопирования , Бакши , как известно, использовал актер Билли Барти несколько хоббитов, но это не говорит, что в случае Пиппин. В первых версиях сценария United Artists организация была изменена: история началась со встречи энта Сильвебарба и дуэта Мерри и Пиппина, последние двое затем сыграли роль рассказчиков истории сообщества.
В мультфильме года «Возвращение короля » Жюля Басса и Артура Рэнкина-младшего указано несколько персонажей, Пиппина озвучивает актер и радиоведущий Сонни Мелерес . Сценарий изменен по многим пунктам: мы видим, среди прочего, Пиппина, сражающегося вместе с Мерри во время битвы на Пеленнорских полях.
Билли Бойд играет Пиппина в адаптации Питера Джексона .
В кинотрилогии из Питера Джексона , выход между и , роль Пиппином требуется шотландский актер Билли Бойд . Он самый старший из актеров, а играет самого молодого персонажа. Ожидалось, что он будет использовать английский акцент, как и все другие хоббиты, однако Питер Джексон нашел ритм своего голоса менее забавным, чем его шотландский акцент, с которым он поэтому в конечном итоге играл. Это решение оправдано тем фактом, что туки происходят из холмистой местности, напоминающей Шотландию , и что туки изобрели игру в гольф , как и шотландцы. Во французской версии его голос озвучивает актер Пьер Тессье . В Возвращении короля , Денетор просит Пиппину спеть песню. Эта сцена была придумана после вечера караоке между актерами: Питер Джексон заметил, что Билли Бойд отличный певец. После этого выступления Питер Джексон решил отозвать Билли Бойда, чтобы тот спел последнюю песню « Хоббита: Битва пяти воинств» .
Радио
В радиоадаптации, транслировавшейся на BBC Radio 4 между 1955 и 1956 годами, Бэзил Джонс предоставил свой голос Пиппину.
В трансляции адаптации по Национальному общественному радио в 1979 году Пиппина играет Мак МакКэддом.
Адаптация радио вещание на BBC Radio 4 в 1981 году, призывает актер Джон McAndrew перезаписать его.
В 1992 году в « Сказках из опасного царства» , радиографической адаптации сказок Толкина, именно Дэвид Лирнер дублировал Пиппина в двух эпизодах « Приключений Тома Бомбадила» .
Другие
Пиппин также появляется в нескольких видеоиграх , особенно в The Fellowship of the Ring , выпущенном в конце 2002 года , где его озвучил Джеймс Арнольд Тейлор , или в Lego The Lord of the Rings , выпущенном в 2012 году , в котором шотландский актер Кирон Эллиотт дает ему свой голос.
В книге и видеоиграх Пиппин использует клинок Галгала для ближнего боя, а в трилогии Питера Джексона он собирает короткий меч Гондора, шлем и доспехи стражи Цитадели , которые изначально принадлежали Фарамиру в детстве. Несколько раз мы видим, как Пиппин бросает камни; в видеоигре Возвращение короля они заменены ножами.
Персонаж также вдохновил иллюстраторов, таких как Кэтрин Карина Хмиэль , Стивен Хикман или Тед Нэсмит .
Стивен Росс Портер, британский музыкант и участник глэм-рок-группы T. Rex , выбрал себе сценическое имя Стив Перегрин Тук в связи с персонажем.
Games Workshop сделали несколько миниатюр для своей боевой игры The Lord of the Rings: The Battle Game , большинство из которых образуют связку с Пиппином, некоторые — со всем Братством Кольца , но также и более конкретные сцены, такие как засада в Amon Hen или встреча с Древобородом .
Происхождение имени[править | править код]
В хоббитском семействе Туков предпочитали давать детям вычурные имена с претензией на аристократичность. Перегрины (от лат. peregrinus — иностранец, чужеземец) — лично свободные, но не имеющие римского гражданства лица. Пиппин — французское имя; известно несколько королей с этим именем, самый известный из которых Пипин Короткий, основатель династии Каролингов.
Настоящее на его родном языке адуни (вестроне) — Разанур, прозвище — Разар (яблочко).
«Тук» на языке хоббитов когда-то означало «крепкий, сильный», но ко времени событий «ВК» слово уже забылось и потому оставлено без перевода на английский. (ассоциация с монахом Туком из «Робин Гуда» вполнее естественна).
Важные даты
Третья Эпоха:
2990: рождение Пиппина.
3001
- 22 сентября: Пиппин посещает Прощальное Празднование.
3018
- 23 сентября: Пиппин выезжает из Бэг Энда вместе с Фродо и Сэмом.
- 25 сентября: Пиппин и Мерри говорят Фродо о том, что идут с ним.
- 26 сентября: Пиппин и Мерри схвачены Старцем Ивой и спасены Томом Бомбадилом.
- 28 сентября: Хоббиты схвачены Умертвием в Могильных Холмах.
- 29 сентября: Хоббиты снова спасены Томом. Они получают мечи Запада из кургана. В Бри глупая выходка Пиппина в Гарцующем Пони приводит к случайному использованию Кольца и атаке на постоялый двор.
- 25 октября: Пиппин узнаёт про участие Фродо в судьбе Кольца и его решение нести Кольцо самому.
- 18 декабря: Пиппин выбран членом Братства.
- 25 декабря: Братство покидает Ривенделл.
3019
- 13 января: Братство вступает в Мориа. Пиппин бросает камень в колодец, после чего в глубине слышатся барабаны.
- 15 января: Гэндальф падает во тьму, сражаясь с Балрогом.
- 26 февраля: Братство распалось. Мерри и Пиппин схвачены Урук-хай. Пипин перерезает верёвки и бросает на дорогу свою брошь в ночь с 26 на 27 февраля.
- 28 февраля: всадники Рохана окружают Орков.
- 29 февраля: Пиппин и Мерри сбегают в Фангорн и встречают Древоборода.
- 30 февраля: начинается Энтомолвище. Хоббиты знакомятся с Брегаладом и проводят ночь в его доме.
- 1 марта: Энтомолвище продолжается. Хоббиты находятся в доме Скоростеня.
- 2 марта: Энтомолвище заканчивается. Энты выходят на Айзенгард. Пиппин и Мерри едут на плечах Древоборода.
- 3 марта: разрушение Айзенгарда продолжается. Хоббиты встречают Гэндальфа Белого.
- 5 марта: Хоббиты встречают Арагорна, Леголаса и Гимли. Пиппин поднимает палантир и после смотрит в него. Гэндальф выезжает вмесе с Хоббитом в Минас Тирит.
- 9 марта: Пиппин и Гэндальф прибывают в Минас Тирит. Хоббит присягает на верность Денетору.
- 10 марта: Пиппин встречает Фарамира.
- 15 марта: Битва на Пеленнорских полях. Денетор пытается сжечь себя и своего раненого сына Фарамира. Хоббит зовёт на помощь Берегонда и Гэндальфа, которые спасают жизнь Фарамира. Пиппин находит раненого Мерри и помогает ему добраться до Палат Врачевания.
- 18 марта: Пиппин покидает Минас Тирит с Войском Запада.
- 25 марта: Пиппин убивает Вожака Троллей у Чёрных Врат, но оказывается придавленным его тушей. Позже Хоббита находит и спасает Гимли. Уничтожение Кольца и падение Саурона.
- 7 апреля: Пиппин полностью излечивается после сражения с Троллем.
- 8 апреля: Пиппин, Мерри, Фродо и Сэм встречается на Кормалленоском Поле.
- 30 октября: Хоббиты возвращаются в Шир и видят его разрушенным.
- 2 ноября: Пиппин уезжает в Тукборо, чтобы собрать отряд из Туков.
- 3 ноября: Пиппин и Мерри командуют войском Хоббитов в битве в Приречье и очищают Шир от захватчиков.
3021
- 29 сентября: Пиппин и Мерри отправляются в Серые Гавани, чтобы попрощаться с Фродо.
Четвёртая Эпоха:
6: Пиппин женится на Диамонде из Лонг Клив.
9: у Пиппина рождается сын — Фарамир.
13: Пиппин становится Таном Перегрином I и Советником Северного Королевства.
15: Король Элессар приезжает на север и встречается с Пиппином, Мерри и Сэмом.
34: Тан Перегрин I делает зятя Сэма, Фастред из Гринхолма, Стражем Западных Пределов.
42: сын Пиппина, Фарамир, женится на дочери Сэма, Голдилокс.
63: Пиппин передвёт пост Тана своему сыну Фарамиру. Пиппин и Мерри едут в Рохан, где встречаются с Королём Эомером.
64: Пиппин и Мерри остаются жить в Гондоре. Пиппин привозит копию Алой Книги в Минас Тирит. Исправленная и снабжённая его примечаниями, она называется Книгой Тана. Хоббиты живут в Гондоре до конца своей жизни.
120: Смерть Короля Элессара. Могилы Пиппина и Мерри расположены рядом с могилой Короля.
Характерные особенности
“ | Глупый Тук! В следующий раз лучше сам прыгни в колодец и избавь нас от своей глупости! | ” |
— Гэндальф, Братство Кольца |
Пиппин был на восемь лет младше, чем Мерри, поэтому намного младше, чем Фродо. Он был достойным помощником в реализации планов Мерри, но сказывался его слишком юный возраст; он оставался шумным, a иногда и безрассудным хоббитом и больше всего тосковал по удобствам обычной жизни хоббитов. В Ривенделле Пиппин едва не был лишён Элрондом, который серьёзно рассматривал возможность использования Пиппина как посланника в Шир, шанса сопровождать Фродо. Гэндальф, тем не менее, поддержал заверения Пиппина и Мерри в дружбе и верности, и Пиппин был избран последним членом Братства.
Когда Братство пробиралось через Морию, Пиппин бросил камень в глубокий колодец. Возможно, этот поступок раскрыл враждебным оркам присутствие Братства в Мории. Пиппин отправился в Лотлориэн с остальными членами Братства. Он получил эльфийскую брошь от Галадриэль. Из Лотлориэна братство отправилось в Амон Хэн. К несчастью, там Пиппин, Мерри и Боромир отделились от остальных участников братства. Боромир погиб, защищая Пиппина и Мерри, но они были захвачены Урук-хай и отправились в сторону Изенгарда.
Находясь в плену у орков, он оставил свою эльфийскую брошь из Лориэна как знак для Арагорна, Леголаса и Гимли. Во время схватки между разными группировками орков Пиппин смог разрезать верёвки, связывающие его, при помощи меча, принадлежавшего погибшему Уруку. После побега он и Мерри подружились со старым энтом Древобородом, который являлся лидером энтов. Пиппин и Мерри смогли убедить Древоборода атаковать Сарумана в Изенгарде, пока его армия напала на Хельмову Падь. После битвы Древобород попросил Пиппина и Мерри наблюдать за воротами, потому что Теоден, король Рохана, должен был прийти по этому пути. Когда он пришёл, Пиппин и Мерри снова встретили Арагорна, Леголаса, Гимли и Гэндальфа. Пиппин пошёл вместе с ними, когда они отправились поговорить с Саруманом.
Пиппин поднял палантир из Ортанка после того, как Грима Гнилоуст по глупости использовал его как метательный снаряд; позже, совершая весьма глупый поступок, Пиппин фактически украл его из рук Гэндальфа, когда маг спал. Посмотрев в шар, он испытал кошмарную встречу с Сауроном. Из-за этого Гэндальф отделил его от друзей и взял с собой в Минас Тирит. Встретив Дэнетора, Наместника Гондора, он добровольно поступил на службу, чтобы искупить вину, связанную со смертью Боромира, сына Дэнетора, который погиб, пытаясь защитить Мерри и Пиппина от орков. Это порадовало Дэнетора, который принял предложение хоббита и сделал его членом элитной стражи Цитадели. Позже именно Пиппин бросился за Гэндальфом, когда Дэнетор, впавший в безумие под действием чар Саурона, приказал сжечь своего раненного сына Фарамира и себя заживо. Таким образом юный хоббит спас жизнь полководцу Гондора.
Пиппин был участником Армии Запада, которую вёл Арагорн и которая атаковала Чёрные Ворота в отчаянной уловке. Во время финальных переговоров с Глашатаем Саурона Гэндальф проинструктировал тех представителей каждой противостоящей Саурону расы, которые присутствовали на переговорах, в том числе Гимли от гномов, Леголаса, Элладана и Эльрохира (детей Элронда) от эльфов и Пиппина от хоббитов.
Во время последней битвы при Моранноне Пиппин сумел убить Олог-хай, генетически изменённого тролля, что впервые удалось представителю хоббитов. Пиппин потерял сознание, когда тролль упал на него. Позже Гимли заметил ногу хоббита под троллем и забрал Пиппина с поля боя, спасая его жизнь. После восстановления монархии Пиппин был возведён в рыцари королём Элессаром, который разрешил ему, если Пиппин захочет, вернуться домой, в то же время дав право вернуться в Гондор в любое нужное ему время. Позже Пиппин и Мерри принимали участие в преодолении сил Сарумана во время Освобождения Шира.
В 6 г. Ч. Э. Пиппин женился на |Бриллиане из Глубокого Распадка, когда ей было 32 года, а ему 37. У них родился один сын, Фарамир. Фарамир Тук I позже женился на дочери Сэма Гэмжи Златке.
В 13 г. Ч. Э. Пиппин стал тридцать вторым Таном Шира, эту должность он занимал 50 лет до ухода в отставку в 63 г. Ч. Э., когда он вновь посетил Рохан и Гондор вместе с Мерри. Оставшуюся часть жизни он провёл в Гондоре.
Пиппин умер в 65 г. Ч. Э. в Гондоре в один год с Мериадоком Великолепным.
Элайджа Вуд — Фродо
Роль Фродо стала для него пиком актерской карьеры. За последние 13 лет Элайджа хоть и появлялся на экранах, но без ажиотажа. Сразу по окончании трилогии он снялся в фильме «Вечное сияние чистого разума» в роли второго плана, потом блеснул в успешном фильме «Хулиганы» про футбольных фанатов из Лондона. Хорошим, хотя и не отбившим бюджет, стала картина «Свет вокруг» об американце, приехавшем в украинскую глубинку в поисках доброй женщины, которая во время войны спасла его дедушку от немцев. Недавно вышел фильм «Последний охотник на ведьм», где у актера была вторая ведущая роль, но фильм с треском провалился.
Пиппин дежурил первым той ночью, но позже Гэндальф сжалился и заменил его. Два дня спустя Гэндальф пал во тьму, сражаясь с Балрогом на Мосту Кхазад-дума.
Братство прошло через Лотлориэн, где народ Галадриэли предложил им помощь и одел в серые эльфийские плащи с застёжками в виде листка. Отряд двинулся вниз по Андуину к Амон Хен, где Фродо ушёл, чтобы побыть одному и подумать, что делать дальше. Пиппин был обеспокоен поведением своего друга.»Мы должны остановить его, — говорил Пиппин. — И именно это его и беспокоит, я уверен. Он знает, что мы не согласимся отпустить его на восток. И он не захочет просить кого-нибудь идти с ним, бедняга. Только представьте: идти в Мордор в одиночку! — Пиппин содрогнулся. — Но глупый наш Хоббит, он должен знать, что ему не нужно спрашивать нас. Он должен знать, что если мы не сможем остановить его, то мы не отпустим его.»The Fellowship of the Ring: «The Breaking of the Fellowship,» p. 419
Примечания и ссылки
(fr) Эта статья частично или полностью взята из английской статьи в Википедии под названием .
Примечания
- Джейн Ченс отмечает противопоставление имен королей Ден-этор и Тео-ден.
- Когда приспешники Сарумана захватывают Графство , регион становится настолько суровым, что семья Тук прибывает, чтобы защитить его.
Оригинальные цитаты
- « Я не знаю, о чем думал Саруман; но в любом случае он не знал, как с этим бороться. » .
- « И в любом случае он не понял их; и он совершил большую ошибку, не включив их в свои расчеты. » .
использованная литература
- , книга I.
- , начало книги III.
- , Книга III, отсутствует в Книге IV.
- , книга V.
- , Приложения: «Семейные деревья».
- ↑ и , Приложение B: «Анналы (хронология Древних земель)».
- , «Фродо», стр. 224 .
- , «Пиппин», стр. 511–512 .
- , стр. 115.
- , стр.78.
- , с. 235.
- , Приложение E: «письмо и орфография», часть II: «Проблемы перевода».
- , «Каролинги», стр. 85 .
- ↑ и , «Веселые», стр. 419–420 .
- , « Комедия », стр. 108 .
- , с. 25.
- , с. 26.
- , стр. 100.
- « Властелин кольца ».
- , с. 42.
- ↑ и (in) на RalphBakshi.com .
- , «Бакши, Ральф (1938–)», с. 47 .
- , с. 65.
- , глава 1 «Неожиданный прием».
- .
- Radio Times , т. 129, п о 167225 ноября 1955 г..
- , стр. 62 .
- , стр. 71.
- (in) о Касиопее (по состоянию на 15 ноября 2013 г. ) .
- (in) на портфолио Стивена Хикмана ,1995 г.(по состоянию на 15 ноября 2013 г. ) .
- (in) на Портфолио Теда Нэсмита ,январь 1990(по состоянию на 15 ноября 2013 г. ) .
- , стр. 478.
- .
- .
- .
- .
- .
- .
Список используемой литературы
- Дж.Р.Р. Толкин ( Пер. Фрэнсис Леду , Тина Jolas ), Властелин колец .
- Дж. Р. Р. Толкин ( перевод: Фрэнсис Леду), Бильбо ле Хоббит .
- (ru) Дж. Р. Р. Толкин и Кристофер Толкин , Побежденный Саурон , HarperCollins ,2002 г., 482 с. ( ISBN 0-261-10305-9 ).
- (ru) Джим Смит и Дж. Клайв Мэтьюз , Властелин колец: фильмы, книги, радиосериалы , Virgin,2004 г., 234 с. ( ISBN 0-7535-0874-5 , EAN ).
- (ru) Мареа Бойленд, «Властелин кольца» , Джерри Бек, анимационный гид по фильмам , Chicago Review Press,2005 г., 348 с. , стр. 154–156.
- (ru) Мэрион Зиммер Брэдли , «Мужчины, полурослики и поклонение героям» , в книге Роуз А. Зимбардо, Нил Д. Айзекс, « Понимание властелина колец: лучшее из критики Толкина» , Houghton Mifflin Harcourt,2005 г., 304 с.
- ( фр ) Джейн Ченс , «Властелин колец: мифология власти» , Лексингтон (штат Кентукки), Университет Кентукки Press,2001 г., 2- е изд. , 162 с. .
- Винсент Ферре , Толкин: На берегах Средиземья , Pocket, колл. «Агора»,2002 г., 354 с. ( ISBN 2-266-12118-9 ).
- (ru) Адриан Роум , Словарь псевдонимов: 13 000 предполагаемых имен и их происхождение , Джефферсон (Северная Каролина), МакФарланд ,2010 г., 5- е изд. , 530 с.
- (ru) Линнетт Р. Портер , Невоспетые герои Властелина колец: от страницы к экрану… , Greenwood Publishing Group ,2005 г., 224 с. .
-
(en) Майкл Д. К. Драут , Энциклопедия Толкина Дж. Р. Р.: стипендии и критическая оценка , Routlege,Октябрь 2006 г., 774 с. :
- (en) Джанет Бреннан Крофт, «Веселое» , в Энциклопедии Дж. Р. Р. Толкина, op. соч. ;
- (en) Джанет Бреннан Крофт, «Пиппин» , в Энциклопедии Дж. Р. Р. Толкина, op. соч. , стр. 511–512 ;
- (en) Кристофер Гарбовски, «Комедия» , в Энциклопедии Толкина, соч. соч. ;
- (en) Барри Лэнгфорд, «Бакши, Ральф (1938–)» , в Энциклопедии Дж. Р. Р. Толкина, op. соч. ;
- (en) Джареб Лобделл, «Каролинги» , в Энциклопедии Дж. Р. Р. Толкина, op. соч. ;
- (en) Майкл Н. Стэнтон, «Фродо» , в энциклопедии Толкина, соч. соч.
Роли полуросликов
Основная сюжетная линия всех трёх фильмов повествует о путешествии полуросликов к Роковой горе. Для роли хоббитов подбирались только молодые актёры. «Властелин колец» стал для многих из них дебютом на большом экране.
Роли троих хоббитов, которые отправились с Фродо в Бри, исполнили Доминик Монаган, Шон Эстин и Билли Бойд. По сюжету, все уроженцы Шира были в половину человеческого роста. Поэтому сцены с участием этих актёров требовали мастерской операторской работы. Их всегда снимали сверху, чтобы преуменьшить рост. В одних сценах с людьми нормального роста использовали дублёров и разные хитрости, вроде подставок под плащами. Тем не менее, в некоторых эпизодах хоббиты вышли разного роста. Монаган и Бойд постоянно надевали специальные «подошвы» для имитации босых ног, как того требовал сценарий. Впоследствии эти актёры сделали себе тематические татуировки именно на лодыжках.
«Властелин колец»: актёры и роли роханцев
Помимо хоббитов, сердца зрителей завоевали и другие персонажи. Объектом косплея в фанатской среде стали конные рыцари Рохана. Они появились в фильме «Властелин колец: две крепости». Актёры, сыгравшие суровых ратников, снимались в довольно тяжёлых условиях.
Джексон требовал максимальной реалистичности, поэтому доспехи были весьма тяжёлыми. Самым возрастным актёром стал Бернард Хилл, которому на момент съёмок исполнилось шестьдесят пять лет. Его персонаж — король Теоден. Суровый вождь вольного народа стал одним из самых запоминающихся героев. Хиллу пришлось пройти курс усиленных физических тренировок, чтобы подготовиться к роли. Также он брал уроки фехтования и верховой езды. Сцена с омолаживанием Теодена была очень сложной с технической точки зрения, поскольку снималась одним планом. Поэтому была высоко оценена специалистами по спецэффектам.
Принцессу Эовин сыграла Миранда Отто. Персонаж молодой актрисы был максимально похож на свой книжный образ. Смелая воительница Рохана снималась практически без грима. В отличие от других персонажей, ей не красили волосы перед съёмками. Получив известность после выхода трилогии, Отто сыграла в ещё одном фантастическом блокбастере — «Войне миров». Отсутствие грима или накладных волос (как это было у хоббитов) в кадре привело к ярлыку Эовин, который прочно закрепился за актрисой.
Рекомендации
Начальный
-
- В этом списке указано расположение каждого элемента в трудах Толкина.
- ^ Братство кольца, «Пролог» 1. «О хоббитах»
- ^ Возвращение короля, книга 5, гл. 1 «Минас Тирит
- Возвращение короля, Приложение C, «Семейные деревья»
- Братство кольца, книга 2, гл. 3 «Кольцо идет на юг»
- Братство кольца книга 2, гл. 4, «Путешествие в темноте»
- «Братство кольца книга 2, гл. 5, «Мост Хазад-Дум»
- Братство кольца книга 2, гл. 8, «Прощай, Лориен»
- Две башни, книга 3, гл. 1 «Отъезд Боромира»
- Две башни, книга 3, гл. 3 «Урук-хай»
- Две башни, книга 3, гл. 4 «Древобород»
- Две башни, книга 3, гл. 10 «Голос Сарумана»
- Две башни книга 3, гл. 11, «Палантир»
- Возвращение короля, книга 5, гл. 7 «Костер Денетора»
- Возвращение короля, книга 5, гл. 10 «Черные ворота открываются»
- Возвращение короля, книга 6, гл. 8 «Очищение Шира »
- Возвращение короля, Приложение B, «Последующие события, касающиеся членов Братства Ринга»
[править] Характерные особенности
- «Глупый Тук! В следующий раз лучше сам прыгни в колодец и избавь нас от своей глупости!»
-
- —Гэндальф
-
Пиппин был на восемь лет младше, чем Мэрри, поэтому намного младше, чем Фродо. Он был достойным помощником в реализации планов Мэрри, но сказывался его слишком юный возраст; он оставался шумным, a иногда и безрассудным хоббитом и больше всего тосковал по удобствам обычной жизни хоббитов. В Ривендэлле Пиппин едва не был лишён Элрондом, который серьёзно рассматривал возможность использования Пиппина как посланника в Шир, шанса сопровождать Фродо. Гэндальф, тем не менее, поддержал заверения Пиппина и Мерри в дружбе и верности, и Пиппин был избран последним членом Братства.
Когда Братство пробиралось через Морию, Пиппин бросил камень в глубокий колодец. Возможно, этот поступок раскрыл враждебным оркам присутствие Братства в Мории.
Пиппин отправился в Лотлориэн с остальными членами Братства. Он получил эльфийскую брошь от Галадриэль. Из Лотлориэна братство отправилось в Амон Хэн. К несчастью, там Пиппин, Мэрри и Боромир отделились от остальных участников братства. Боромир погиб, защищая Пиппина и Мэрри, но они были захвачены Урук-хай и отправились в сторону Изенгарда.
Находясь в плену у орков, он оставил свою эльфийскую брошь из Лориэна, как знак для Арагорна, Леголаса и Гимли. Во время схватки между разными группировками орков Пиппин смог разрезать верёвки, связывающие его, при помощи меча, принадлежавшего погибшему Урук-хай. После побега он и Мэрри подружились со старым энтом Древобородом, который являлся лидером энтов. Пиппин и Мэрри смогли убедить Древоборода атаковать Сарумана в Изенгарде, пока его армия напала на Хельмову Падь. После битвы, Древобород попросил Пиппина и Мэрри наблюдать за воротами, потому что Теоден, король Рохана, должен был прийти по этому пути. Когда он пришёл, Пиппин и Мерри снова встретили Арагорна, Леголаса, Гимли и Гэндальфа. Пиппин пошёл вместе с ними, когда они отправились поговорить с Саруманом.
Пиппин поднял палантир из Ортанка после того, как Грима Гнилоуст по глупости использовал его как метательный снаряд; позже, совершая весьма глупый поступок, Пиппин фактически украл его из рук Гэндальфа, когда маг спал. Посмотрев в шар, он испытал кошмарную встречу с Сауроном. Из-за этого Гэндальф отделил его от друзей и взял с собой в Минас Тирит. Встретив Денетора, Наместника Гондора, он добровольно поступил на службу, чтобы искупить вину, связанную со смертью Боромира, сына Денетора, который погиб, пытаясь защитить Мэрри и Пиппина от орков. Это порадовало Денетора, который принял предложение хоббита и сделал его членом элитной стражи Цитадели. Позже именно Пиппин бросился за Гэндальфом, когда Денетор, впавший в безумие под действием чар Саурона, приказал сжечь своего оставшегося сына Фарамира и себя заживо. Таким образом юный хоббит спас жизнь полководцу Гондора.
Пиппин был участником Армии Запада, которую вёл Арагорн и которая атаковала Чёрные Ворота в отчаянной уловке. Во время финальных переговоров с Глашатаем Саурона, Гэндальф проинструктировал тех представителей каждой противостоящей Саурону расы, которые присутствовали на переговорах, в том числе Гимли от гномов, Леголаса, Элладана и Элрохира (детей Элронда) от эльфов и Пиппина от хоббитов. Во время последней битвы при Моранноне, Пиппин сумел убить Олог-хай, генетически изменённого тролля, что впервые удалось представителю хоббитов. Пиппин потерял сознание, когда тролль упал на него. Позже Гимли заметил ногу хоббита под троллем и забрал Пиппина с поля боя, спасая его жизнь. После восстановления монархии Пиппин был возведён в рыцари королём Элессаром, который разрешил ему, если Пиппин захочет, вернуться домой, в то же время дав право вернуться в Гондор в любое нужное ему время. Позже Пиппин и Мерри принимали участие в преодолении сил Сарумана во время Освобождения Шира.
В 6 г. Ч. Э. Пиппин женился на Бриллиане из Глубокого Распадка, когда ей было 32 года, а ему 37. У них родился один сын, Фарамир. Фарамир Тук I позже женился на дочери Сэма Гэмжи Златке.
В 13 г. Ч. Э. Пиппин стал тридцать вторым Таном Шира, эту должность он занимал 50 лет до ухода в отставку в 63 г. Ч. Э., когда он вновь посетил Рохан и Гондор вместе с Мэрри. Оставшуюся часть жизни он провёл в Гондоре. Пиппин, вероятно, умер через некоторое время после 64 г. Ч. Э.
Дуэт с Мерри
Мерри и Пиппин — парочка обучающихся персонажей. Они очень близки к тому, что определенные действия и слова, первоначально написанные для Пиппина, затем приписываются Мерри, но каждый из них имеет свою индивидуальность. Подобно Сэму, Мерри и Пиппин регулярно позволяют Дж. Р. Р. Толкину расслаблять читателей. В Хоббиты описываются с самого начала романа как BON-Виван, но каждая роль имеет свои комичные моменты.
Мерри и Пиппин — персонажи, которые больше всего растут в зрелости. Они наиболее близки к типичному литературному герою, их история следует за последовательностью « начало — начало — возвращение» , описанной Джозефом Кэмпбеллом , хотя персонажи были адаптированы, чтобы более точно соответствовать современному герою. У обоих есть чему поучиться: Пиппину нужно доминировать над своими инстинктами, а Мерри нужно обрести уверенность в себе.
Толкин демонстрирует их ученичество, заставляя двоих пить пиво энтов, что делает их величайшими хоббитами. Чуть позже двое хоббитов рассказывают свою историю, они сумели довести ее до совершенства
Хотя Арагорн приводит некоторые детали, они знают, как провести анализ для себя, например: «Я не знаю, о чем думал Саруман; но, в любом случае, он не знал, что делать » Мерри», поднятому немного позже Пиппином: «И вообще, он их не понимал и совершил серьезную ошибку, не приняв их во внимание в своих расчетах. » .
После разделения в пятой книге их истории помещены параллельно: в то время как Мерри привязывается к королю Рохана , говоря Теодену: «Ты будешь для меня как отец», Пиппин обнаруживает, что служит управляющим Гондора , Денетор .
Адаптации[править | править код]
Мериадок Брендибак и Перегрин Тук (слева) в мультфильме Ральфа Бакши
В мультфильме 1978 года «Властелин Колец» Ральфа Бакши роль Перегрина Тука сыграл английский актёр Доминик Гуард. Интересно, что изначально моделью для некоторых хоббитов (в том числе Перегрина и Мериадока) служил актёр Билли Барти, однако точно не установлено, присутствовали ли в мультфильме кадры с Перегрином Туком в его исполнении.
В анимационном мультфильме 1980 года «Возвращение Короля» Артура Рэнкиса и Жюля Бэсса Пиппина озвучил Сонни Мэлендрэз.
В кинотрилогии 2001-2003 годов «Властелин Колец» режиссёра Питера Джексона роль Перегрина исполнил актёр Билли Боуд. Интересно, что по-книге Перегрин Тук — самый молодой из четырёх хоббитов, однако Билли Боуд — самый взрослый из четырёх актёров.
Когда Фродо не вернулся, Пиппин и Мерри побежали искать его, но попали прямо в лапы к Урук-хай, посланных найти полуросликов. Боромир пытался защитить Хоббитов, но был убит, а Пиппина и Мерри утащили по направлению к Айзенгарду.
Пиппин был настороже, несмотря на тяжесть пешего перехода. Когда Урук-хай Айзенгарда и Орки Мордора повздорили, Пиппин перерезал верёвки, связывающие его руки. Позже он остался на мгновение без присмотра и сумел отстегнуть и бросить брошку-листок, чтобы обозначить их следы. Когда Рохиррим окружили Урук-хай, Гришнакх из Мордора воспользовался возможностью похитить Хоббитов. Пиппин понял, что Гришнакх знает о Кольце и притворился, что он и Мерри смогут помочь ему. Гришнакх утащил их подальше от остальных, но был убит всадником Рохана, Хоббиты смогли укрыться в лесу Фангорна.
В Фангорне, хоббиты встретили Древоборода, Энта, который охранял деревья в лесу и заботился о них. Когда Хоббиты рассказали Древобороду свою историю, он выступил против Сарумана, который уничтожал деревья Фангорна. Он созвал Энтомолвище для определения дальнейших действий. Энт по имени Скоростень находился с Мерри и Пиппином пока длилось Энтомолвище. Наконец Энты решили принять участие в войне, Мерри и Пиппин пошли с ними на Айзенгард.Когда Айзенгард был затоплен, Пиппин был ошеломлён, увидев Гэндальфа Белого.»Гэндальф!» — сказал я наконец, но мой голос был шёпотом. Думаете он сказал: «Привет, Пиппин! Правда приятный сюрприз!»? Конечно же нет! Он сказал: «вставай, глупый Тук! Где во всех этих руинах находится Древобород? Он мне нужен. Срочно!»The Two Towers: «Flotsam and Jetsam,» p. 175
Вигго Мортенсен — Арагорн
Вигго — самый интересный актер из первой тройки. Казалось бы, он не мелькает все время перед глазами, после Арагорна у него не было персонажей, которые стали бы культовыми, у него не так много работ, как у Орландо Блума или Элайджи Вуда. При этом его можно назвать более успешным актером, так как на его счету главные роли в залюбленных критиками фильмах: «Оправданная жестокость», «Порок на экспорт», «Дорога», «Опасный метод», «Два лика января», «Страна благоденствия». Недавно в российском прокате появился фильм «Капитан Фантастик» о семье затворников-вундеркиндов и их выходе в реальный мир.
В ролях
Персонаж | Актёр | Роли дублировали |
Фродо Бэггинс | Элайджа Вуд | Алексей Елистратов |
Гэндальф | Иэн Маккеллен | Рогволд Суховерко |
Сэмуайз Гэмджи | Шон Астин | Геннадий Карпов |
Арагорн (Странник) | Вигго Мортенсен | Алексей Рязанцев |
Боромир | Шон Бин | Владимир Антоник |
Леголас | Орландо Блум | Олег Вирозуб |
Мериадок Брендибак (Мерри) | Доминик Монаган | Михаил Тихонов |
Перегрин Тук (Пиппин) | Билли Бойд | Дмитрий Филимонов |
Гимли, сын Глоина | Джон Рис-Дэвис | Валентин Голубенко |
Саруман Белый | Кристофер Ли | Борис Клюев |
Король-чародей | Шэйн Ранги | Василий Бочкарев |
Король-чародей (дублёр) | Брент Макинтайр | Василий Бочкарев |
Саурон (образ) | Сала Бейкер | Василий Бочкарев |
Элронд | Хьюго Уивинг | Валерий Сторожик |
Келеборн | Мартон Чокаш | Дмитрий Филиппов |
Галадриэль | Кейт Бланшетт | Ольга Зубкова |
Арвен | Лив Тайлер | Анна Каменкова |
Бильбо Бэггинс | Иэн Холм | Вадим Андреев |
Луртц | Лоуренц Макоаре | Вячеслав Баранов |
Халдир | Крэйг Паркер | Дмитрий Филиппов |
Барлиман Баттербур | Дэвид Уитерлей | Всеволод Абдулов |
Гил-Галад | Марк Фергюсон | (неизвестно) |
Элендил | Питер МакКензи | (неизвестно) |
Исильдур | Гарри Синклейр | Александр Груздев |
Голлум (образ и голос) | Энди Серкис | Вячеслав Баранов |
Горри Страж Бри | Мартин Сэндерсон | Вячеслав Баранов |
Рози Коттон | Сара Маклеод | |
Альберт Дреари (нет в титрах) | Питер Джексон | |
Людской король, получивший кольцо (пролог, нет в титрах) | Алан Ли | |
Людской король, получивший кольцо (пролог, нет в титрах) | Джон Хоув | |
Мальчик-хоббит на празднике (нет в титрах) | Билли Джексон |
Озвучивание
Персонаж | Актёр | Роли дублировали |
Бильбо Бэггинс (голос, речь Бильбо на его дне рождения) | Иэн Холм | Вадим Андреев |
Саурон (голос)К:Википедия:Статьи без источников (тип: не указан)[источник не указан 2771 день ] | Сала Бейкер | Василий Бочкарев |
Назгулы (крики) | Фрэн Уолш | |
Король-чародей (Шэйн Ранги / Брент Макинтайр) и остальные назгулы | Энди Серкис | Василий Бочкарев |
Голлум (голос) | Энди Сёркис | Вячеслав Баранов |
Голос Кольца | Алан Говард |
Участие в событиях «Властелина Колец»[править | править код]
В 3018 году Т. Э., когда Фродо Бэггинс по совету Гэндальфа Серого всё-таки отправился в Ривенделл, унося с собой Кольцо Всевластья, Перегрин Тук стал одним из его спутников.
По пути в Ривенделл, он нашёл зачарованный кинжал арнорской работы в Могильниках Кардолана, ставший ему оружием.
На Совете у Элронда его и Мериадока Брендибака по настоянию того же Гэндальфа включили в число Хранителей.
Во время перехода Братства Кольца через Морию, Перегрин бросил в глубокий колодец камень и это открыло оркам и гоблинам Мории их местоположение.
Будучи в Лотлориэне, получил от владычицы Галадриэль эльфийскую брошь в виде листа мэллорна как и все другие члены Братства Кольца.
Все вместе Хранители добрались до Парт Галена, где Перегрин и Мериадок были схвачены урук-хаями Сарумана, при этом, защищая хоббитов, погиб старший сын наместника Гондора, Боромир. Лишь чудом Перегрин спасся во время нападения на орков отряда Эомера на опушке Фангорна. Там же он повстречался с энтами и вместе с ними принял участие в знаменитом походе воинства энтов на Изенгард.
После разгрома Изенгарда и отрешения Сарумана от власти Перегрин волей случая подобрал палантир, выброшенный из башни Ортханка Гримой Гнилоустом. Палантир забрал у него Гэндальф, однако, будучи от природы весьма любопытным, Перегрин всё-таки хитростью завладел им и на некоторое время заглянул в него, — тем самым подставив себя под магический удар Тёмного Властелина Саурона. Лишь благодаря неимоверной хоббитской стойкости Пиппин не подчинился воле Саурона, однако Гэндальфу пришлось взять его с собой в Гондор из опасения, что Саурон пожелает заполучить дерзкого и непокорного хоббита живым.
В Гондоре Перегрин из благодарности к своему защитнику, покойному Боромиру, поступил на службу к его отцу, наместнику Дэнетору II и стал — единственным из известных хоббитов — Стражем Цитадели Минас Тирита. Благодаря Перегрину, вовремя предупредившему Гэндальфа, маг успел помешать обезумевшему Дэнетору и спасти жизнь младшему сыну наместника, Фарамиру.
После разгрома войск Мордора на Пеленнорских полях Перегрин в составе роханско-гондорской дружины принял участие в походе к Мораннону и в Битве у Чёрных Врат, где лично сразил одного из троллей.
С окончанием Войны Кольца Перегрин, удостоенный в Гондоре рыцарского звания и назначенный на должность королевского посланца, вернулся в Шир, где вместе с Мериадоком возглавил восстание хоббитов против диктатуры Сарумана, хитростью захватившего власть над страной. Восстание завершилось победоносным сражением в Приречье, в котором Перегрин и Мериадок выступали в качестве полководцев.
Кроме того, Пиппин известен как один из самых рослых хоббитов (заодно с Мериадоком), так как оба значительно выросли (по меркам хоббитов), испив воды энтов, которой неоднократно угощал полуросликов энт Фангорн:
Учитывая, что 1 дюйм равен 2,54 см, Пиппин вырос почти на 8 см, что сделало его Геркулесом среди хоббитов.
В 14 году Ч. Э. Перегрин Тук унаследовал титул тана. В 64 году они с Мериадоком добровольно сложили с себя обязанности глав своих родов и отправились в путешествие в Рохан и в Гондор. Через год оба умерли в Гондоре и были похоронены в усыпальнице гондорских королей и наместников на Рат Динен.
Властелин кольца
Критики высоко отметили игру Элайджи Вуда. Он прекрасно вжился в роль и хорошо показал, как кольцо Всевластия изменяет человека. За три фильма актёр, вместе со своим персонажем, прошёл метаморфозу: из наивного искателя приключений в закалённого испытаниями Избранного. То, как кольцо изменяет человека, было отлично видно в контрасте с Сэмойсом, которого сыграл Шон Эстин. Своей простотой и некой нерасторопностью герой покорил сердца зрителей.
После выхода фильмов актёры получили мировую известность. Доминик Монаген снялся в не менее культовом сериале «Пропавшие». А Шон Эстин стал главным героем многих комедий. Некоторые критики считают, что получению преимущественно комедийных ролей способствовал образ Сэма.