Перевод песни и разбор клипа тилля линдеманна “ach so gern”

Перевод песни и разбор клипа rammstein «deutschland»

Эпатаж по любому поводу

Клипы Тилля Линдеманна и Rammstein не раз вызывали противоречивую реакцию зрителей. В феврале 2020-го в рамках отдельного проекта, название которого созвучно матерному выражению на русском языке, артист выпустил видео с элементами порнографии. Запись была опубликована на порносайте 14 февраля — в День всех влюблённых.

Незадолго до этого на YouTube вышел клип ещё одной группы музыканта, Lindemann, к композиции Platz Eins, где фронтмен предстаёт в образе пациента психиатрической клиники и воображает кровавую оргию. Версию без цензуры также разместили на сайте порнографической тематики.

Также по теме


«Провокационно? Конечно»: новый клип Rammstein на песню Deutschland вызвал скандал в Германии

Немецкую рок-группу Rammstein раскритиковали за новый клип на песню Deutschland из-за того, что в нескольких фрагментах ролика…

Видео снималось в России с участием российских девушек. В соцсетях началась травля девушек, они стали получать угрозы. Участницы съёмок признались, что опасаются за свою безопасность.

По данным «Пятого канала», актрисы из клипов Линдеманна после обнародования роликов даже были вынуждены уехать из своих городов.

«К сожалению, до меня дошла эта травля. Я почему-то думала, что обойду стороной, и не думала, что прямо будут сильно рыться в фотографиях, но всё-таки нашли фотографии с Тиллем, нашли фотографии с маской, и началась травля, вот она уже идёт второй день у меня. Звонят моей маме, пишут моей маме, что я шлюха-проститутка. Ну у меня мама адекватный человек, на такие сообщения не реагирует», — рассказала одна из участниц съёмок.

В 2019 году резкую критику заслужило видео Rammstein на песню Deutschland («Германия»). Участники группы стояли на эшафоте в образе узников концентрационного лагеря. Представители борющихся с антисемитизмом организаций указали, что использовать тему холокоста в развлекательных целях и преуменьшать её значение некорректно.

Директор Фонда баварских мемориалов Карл Фреллер предложил музыкантам посетить комплекс на месте лагеря Дахау и также отметил, что использование образов узников в клипе неприемлемо. «Страдания и бесчеловечность холокоста не позволяют использовать эти темы в целях рекламы или погони за сенсацией для выпуска продуктов независимо от того, о чём идёт речь — в данном случае, очевидно, о новом музыкальном альбоме», — заявил Фреллер в беседе с изданием Bild.

Кто снимался в клипе Steh auf

Видео на трек «Steh Auf» было снято еще в апреле этого года в Казахстане. «Steh auf» войдёт в новый альбом Lindemann «F & M», который можно будет послушать полностью уже 22 ноября. Помимо Линдеманна в клипе снялся Петер Стормаре.

Петер Стормаре

Пе́тер Сто́рмаре — шведский и американский актёр. Один из самых востребованных шведских актёров 1980-х и 1990-х годов, работы которого разнятся от фестивального авторского кино до голливудских блокбастеров. Также выступает в роли драматурга, режиссёра и музыканта.

Питер Тегтгрен

В клипе Steh auf он снялся барабанщиком. Петер Тэгтгрен — шведский музыкант, композитор, мультиинструменталист, продюсер, режиссёр клипов, лидер дэт-метал группы Hypocrisy и создатель индастриал-метал проектa Pain. Кроме этого Тэгтгрен создал блэк-металический проект The Abyss, участвовал в супергруппах War и Lock Up. Тэгтгрен создал музыкальный проект Lindemann совместно с вокалистом Rammstein Тиллем Линдеманном.

Тилль Линдеманн

Тилль Ли́ндеманн — немецкий вокалист, автор текстов песен и фронтмен метал-групп Rammstein и Lindemann, поэт. Принимал участие в записи некоторых песен групп Apocalyptica, Puhdys и Emigrate. Автор сборников стихов «Messer», «In stillen Nächten», снялся в 8 фильмах. Имеет образование пиротехника.

Смысл клипа Steh auf LINDEMANN

Первый просмотр оставляет довольно смешанное впечатление. Мотив и вокал вполне в стиле Тилля Линдеманна. По тому, как основное место действа — сцена — постоянно расплывается и искажается, становится понятно, что это нереально. То же говорят и подозрительные глаза барабанщика, смотрящие на разворачивающиеся события с нотками чистого безумия.

В клипе преобладают яркие краски и динамичность. В противовес у нас есть горечь и боль, которыми пропитан вокал. Чтобы лучше понять задумку LINDEMANN, нужно прочитать перевод песни. Текст строится на том, что вокруг праздник, цирк, парк развлечений. Эту песню поет активный ребенок, которому хочется испробовать все аттракционы и повеселиться. Он просит купить вкусности и отвести его в интересные места. Этого не происходит, потому что тот, кто кому ребенок обращается, лежит. Поэтому тот просит: «Вставай!». Когда эта строчка повторяется в конце третьего куплета, мы, наконец, узнаем, с кем говорит главный герой. Он кричит: «Вставай, мама!». Дело в том, что мама самого Тилля Линдеманна передвигается на инвалидной коляске. Эта песня выражает переживания певца, показывает его душевные раны, боль за близкого человека и неспособность что-либо изменить. Возможно, это безумие в клипе отражает внутренний хаос и смятение исполнителя.

Одна из версий основывается на том, что события клипа происходят под действием наркотического опьянения барабанщика. Ему видятся все эти локации и участники группы, которые не умеют играть на инструментах, мешают друг другу или вообще расплываются в воздухе. Затем мы видим красную комнату, того же барабанщика (он остался в том же положении, продолжает играть) и двух одинаковых людей, которые передразнивают действия друг друга, пытаются покалечить и утопить. Эти люди — стороны одной и той же личности. Вспомните себя. Наверняка вы время от времени спорите сами с собой, при этом в вас борются хорошая сторона и плохая. Одна тянет на дно, во тьму, а другая изо всех сил старается вытащить на свет

При этом важно отметить, что барабанщик сидит на унитазе. То есть все эти галлюцинации он ловит в обычной ванной

В конце клипа к нему приходят подозрения или осознание того, что этот беспорядок в его голове именно из-за наркотиков. Они разрушают его жизни и психику, совсем как те люди на лошадях, которые вламываются в красную комнату и разрушают один из миров галлюцинации.

В конце одного из участников воображаемой группы убивают, и он исчезает со сцены. Барабанщик зажмуривается. Скорее всего он пытается прийти в себя.

Понравилась статья? Поделиться с друзьями:
Звездный путь
Добавить комментарий

;-) :| :x :twisted: :smile: :shock: :sad: :roll: :razz: :oops: :o :mrgreen: :lol: :idea: :grin: :evil: :cry: :cool: :arrow: :???: :?: :!: