100 Интересных Фактов о Фильме «Шерлок Холмс» — Что Придумал Гай Ричи
Несмотря на то, что Шерлок Холмс – выдуманный герой, имеющий весьма слабую связь с реальным прототипом, его культурное влияние настолько велико, что каждый пятый британец уверен в реальном существовании сыщика.
Очередная франшиза, экранизирующая приключения Шерлока Холмса в Великобритании конца XIX века, наполнена интересными фактами:
Перед началом съемок «Шерлока Холмса» у создателей не было традиционного сценария. Идея о приключениях сыщика вылилась в готовый сюжет, который сценарист попросил изложить в виде комикса. В результате фильм действительно сняли по 25-страничному комиксу, а вот сиквел уже создавался с обычным сценарием (любопытно, что при этом первая часть оказалась более успешной).
Гай Ричи в детстве находился в школе-интернате, где увлекся литературой. Приключения Шерлока Холмса впечатлили его, и будущий режиссер много лет оставался поклонником известного детектива. Поэтому в работе над фильмами он старался с уважением относиться к первоисточнику и добавлять колорит, присущий именно работам Конан Дойля.
Сцены рукопашного боя в фильме не раз критиковались
Однако их наличие (и даже некоторая откровенность) было задумано специально – Гай Ричи хотел показать, что в повестях и рассказах Шерлок Холмс часто дрался, хотя в экранизациях это обычно было принято обходить вниманием.
Роль Шерлока Холмса отлично подошла Роберту Дауни Младшему. В это время он еще не получил большой славы как звезда Marvel и только начал восстанавливать свою карьеру с фильмов «Железный человек»
Роль у Гая Ричи стала успешной, но не приоритетной для Дауни – он сыграл в сиквеле, а вот производство третьей части затянулось надолго в том числе из-за занятости актера в других проектах.
Гай Ричи намеренно отказался от известного клише историй о Шерлоке Холмсе: фразы «Элементарно, Ватсон!». Это было сделано намеренно, ведь в оригинальных произведениях Артура Конан Дойля этой фразы никогда не было. Вместо этого режиссер наполнил фильм и его сиквел отсылками к оригинальным повестям и рассказам о Шерлоке Холмсе.
Вторая часть франшизы Гая Ричи вышла в 2011 году, и с тех пор поклонники Роберта Дауни Младшего и Шерлока Холмса ожидают обещанную третью часть.
Несмотря на то, что производство над ней официально подтверждено, работе все время что-то мешает: сначала Дауни был занят в фильмах Marvel, потом пост режиссера покинул Гай Ричи (его заменил Декстер Флетчер), потом в очередной раз изменилась дата релиза.
Съемки официально начались в 2020 году, но в этот раз производству помешала пандемия коронавирусной инфекции, серьезно отразившаяся на всей кинематографической индустрии. Сейчас точная дата премьеры до сих пор неизвестна, поклонники надеются увидеть третий фильм о Холмсе в 2023 году, но официального подтверждения релиза пока не было.
Сюжет[править | править код]
Энола Холмс ― младшая сестра в знаменитой семье Холмсов. Она чрезвычайно умна, наблюдательна и проницательна, бросая вызов социальным нормам для женщин того времени. Её мать, Юдория, научила её всему, от шахмат до джиу-джитсу, и поощряла её быть волевой и мыслить независимо.
В свой шестнадцатый день рождения Энола просыпается и обнаруживает, что её мать исчезла, оставив после себя только несколько подарков на день рождения. Неделю спустя она встречает своих братьев Майкрофта и Шерлока на железнодорожной станции, хотя поначалу они не узнают её, так как не видели много лет. Шерлок считает её умной, в то время как Майкрофт считает её беспокойной и, как её законный опекун, намерен отправить её в школу для выпускников, которой руководит суровая мисс Харрисон. Цветочные открытки, оставленные её матерью, раскрывают секретные послания и ведут к спрятанным деньгам, которые Энола использует, чтобы сбежать, переодевшись мальчиком. В поезде она находит молодого виконта Тьюксбери, спрятанного в дорожной сумке. Она думает, что он тупица, но предупреждает его, что мужчина в коричневом котелке (по имени Линторн) находится в поезде и ищет его. Линторн впоследствии находит и пытается убить Тьюксбери, что приводит к тому, что он и Энола спрыгивают с поезда, чтобы сбежать. Не имея никакой пищи, Тьюксбери добывает корм для съедобных растений и грибов. Они едут в Лондон, а затем расстаются.
Переодевшись настоящей викторианской леди, Энола продолжает выслеживать Юдорию и оставляет загадочные сообщения в газетных личных объявлениях. Энола обнаруживает брошюры и убежище со взрывчаткой и узнает, что Юдория является частью радикальной группы суфражисток. На неё нападает Линторн, который пытает её, чтобы получить информацию о Тьюксбери, пытаясь утопить её. Они дерутся, но она поджигает взрывчатку на конспиративной квартире и убегает. Энола решает приостановить поиски своей матери и вместо этого снова найти Тьюксбери, намереваясь спасти его, потому что она считает, что он неспособен защитить себя. Энола посещает поместье Тьюксбери в Бэзилуэзер-холле, чтобы узнать больше. Тем временем Майкрофт поручил инспектору Лестрейду из Скотланд-Ярда разыскать Энолу.
Энола находит Тьюксбери, торгующего цветами в Ковент-Гардене, и предупреждает его об опасности. Она берет его к себе на квартиру, но Лестрейд ловит её и заключает в тюрьму в школе мисс Харрисон. Шерлок навещает её и признается, что впечатлен её детективной работой. Тьюксбери пробирается в школу, и они вместе убегают, угоняя автомобиль мисс Харрисон. Они достигают развилки дорог, и вместо того, чтобы возвращаться в Лондон, Энола решает, что они должны отправиться в Бэзилуэзер-холл и встретиться лицом к лицу с дядей Тьюксбери, который, как она поняла, пытался его убить. Поместье, казалось бы, пустынно, но Линторн устраивает им засаду, стреляя из дробовика. Энола сбивает его с ног, используя прием джиу-джитсу, что приводит к смертельной травме головы. Бабушка Тьюксбери раскрывается как подрядчик Линторна. Будучи убежденной традиционалисткой, она не хотела, чтобы он занял место своего отца в Палате лордов и проголосовал за законопроект о реформе. Она стреляет своему внуку в грудь, но он выживает благодаря пластине брони, которую спрятал под одеждой. Шерлок прибывает в Скотленд-Ярд, и Лестрейд задает ему два вопроса: во-первых, как ему удалось раскрыть это дело, и, во-вторых, как его сестра раскрыла его первой.
Энола со слезами на глазах прощается с Тьюксбери. Она находит и расшифровывает сообщение в газете, но приходит к выводу, что оно было отправлено не её матерью. В месте встречи Шерлок и Майкрофт обсуждают Энолу, и Шерлок предлагает стать её опекуном. Они решают уйти, но Шерлок замечает подсказку, решив не искать Энолу. Все это время Энола наблюдала за происходящим, переодевшись разносчиком газет. Вернувшись к себе домой, Энола застает там свою мать, ожидающую её. Они обнимаются, и Юдория объясняет, почему ей пришлось уйти и почему она должна уйти снова, но она впечатлена тем, во что превратилась Энола. Энола обрела свою свободу и свое предназначение, теперь она — детектив и искатель потерянных душ.
Вселенная Шерлока расширяется. Сестра Энола Холмс выступает в дело. Фильм создан на основе подростковых романов Нэнси Спрингер
https://www.imdb.com/
Известный сценарист Джек Торн адаптировал для телевидения романы Нэнси Спрингер про Энолу Холмс. Писательница сочинила шесть книг приключений про родную сестру сыщика Шерлока Холмса. У нее есть еще серия произведений про Роуэн Гуд, дочь Робин Гуда.
Шерлок с дедуктивным методом на вторых ролях. Балом правят дамы — Милли Бобби Браун в роли Энолы Холмс и ее мать Юдория, исполняет Хелена Бонем Картер. Пока старшие братья заняты важными делами: государственными или криминальными. В удаленном семейном поместье среди зелёных лугов подрастает сестра Энола. Воспитанием занимается эксцентричная мать, которая каким-то образом вырастила разных и удивительно талантливых сыновей. Поэтому воспитание Энолы такое же необычное для девочки викторианской Англии — математика, ботаника, фехтование, стрельба из лука и джиу-джитсу, шахматы и головоломки.
Прекрасное детство обрывается, когда мать таинственным образом пропадает. Майкрофт, являясь опекуном сестры, стремиться избавиться побыстрей от надоедливой букашки и пристроить ее в пансион благородных девиц. Шерлок играет красавец-ведьмак Генри Кавилл, который почти не следует классическому характеру — скрытного, холодного и рационального человека. Он мучается угрызениями совести, так как не интересовался сестрой. Испытывает к ней нежность и на протяжении фильма делает попытки исправить положение. Энола отправляется на поиски матери. По пути она знакомится с еще одним беглецом — молодым лордом Тьюксбери, за которым охотятся наемные убийцы. Энола, следуя зову доброго сердца, устремляется на помощь. Превзойдя умного старшего брата, разгадав тайну, она приходит к выводу, что ее призвание — стать детективом.
Это приключенческий фильм о взрослении, предсказуемый, но забавный, с красивым и сильным актерским ансамблем. Викторианская Англия — это «времена контрастов» и благодатная почва для костюмных фильмов. Можно рассказать о несправедливости на фоне старинных замков и пышных ландшафтов, длинных платьев. Он держится на главной героине и молодой актрисе Милле Бобби Браун. Эта роль позволяет молодой актрисе показать больше индивидуальности и больше эмоционального диапазона, чем в роли Одиннадцать в «Очень странных делах». Она произносит кучу монологов, выполняет легкие трюки. Актриса заслуживает похвалы, а любые неловкости можно и простить.
Милли Бобби Браун и Луи Партридж в фильме Энола Холмс (2020)
Детективной головоломки здесь мало. Такой сюжет существует, чтобы помочь Эноле продемонстрировать неординарные знания и навыки.
В фильме изначально присутствует условность и театральность происходящего. Энола ломает четвертую стену, обращаясь к зрителю время от времени. Причина кроется в имени Энола. Это анаграмма слова «Alone», которое означает «один, одинокий, без посторонней помощи». Зрители становятся единственными союзниками Энолы.
Весь остальной фон — обычные современные «…Измы»: феминизм, расизм, терроризм. Это ни хорошо и ни плохо. И можно лишь говорить получилось ли у авторов включить их в канву повествования или нет.
Фильм отзовется в сердце поколения Z. Энола — одиночка, предоставленная самой себе. Она не стремится найти мужа и быть как все. Отношения между спасительницей и лордом остаются платоническими, братско-сестринскими.
Несмотря на то, что Эноле не нравится ее выбор матери «немного пошуметь», чтобы привлечь внимание к положению женщин в обществе. Она не осуждает мать, которая бросила ее ради великих идей
Конфликт между ними сглажен или оставлен для следующих серий.
Энола идеально соответствует характеристикам современных подростков 15-16+. Романтические отношения ценятся меньше, чем саморазвитие. Так же как и отсутствие конфликта «отцов и детей».
Энола — независимый человек, которому не нужно ни на кого полагаться — ни на богатого мальчишку, гениального братца или великолепную мать. Это веселое приключение про свободу и право выбора самим определять судьбу.
Для тех, кто помнит старые экранизации и источник будут претензии. Но его беззаботный тон без амбиций на значительность подходит великолепно для вечернего или воскресного эскапизма и оставляет приятное впечатление.
Еще про фильмы: Эмма — новая экранизация романа Джейн Остин
Поддержите телеграм-канал Меню сериалов подпиской
Иллюстрации: imdb.com
Чем Энола Холмс отличается от Шерлока детективом
Энола, как и ее знаменитый брат, тоже детектив, но сильно отличается от него
У Энолы нет ни опыта, ни образования, которое получил Шерлок (важно помнить, что Шерлок Холмс был очень опытным в разных вещах, таких как бокс, химия и многое другое). В первой книге Энола указывает на эти различия, объясняя, что ее способности ограничиваются письмом, чтением, рыбной ловлей, поиском птичьих гнезд и выкапыванием червей
Хотя она очень умна, ей не хватает дедуктивных навыков своих братьев, но это не значит, что она не может над этим работать — ей нужна только практика.
Самым большим препятствием для Энолы является тот простой факт, что она девочка и поэтому от нее ожидают определенного образования. и посвятит свою жизнь конкретным задачам, на которые она не хочет соглашаться (во многом благодаря ей воспитание). Шерлоку не нужно было пробиваться сквозь мир, чтобы стать детективом, в отличие от Энолы. Еще одно большое отличие состоит в том, что Энола гораздо больше связана со своими эмоциями, чем Шерлок, даже если эта версия Великого детектива немного более открытая и теплая, чем каноническая.
Сюжет
Конец XIX века. Англия. Энола Холмс – сестра знаменитого сыщика Шерлока Холмса. Её отец умер в раннем возрасте. Воспитанием занималась мать, женщина прогрессивных взглядов. Поэтому юная Энола далека от общественных представлений о приличной девушке. Она своевольная, необузданная, не соблюдает нормы одежды, умна не по годам, умеет драться и стрелять. На шестнадцатилетие Энолу ждало не очень радостное известие – мать пропала. Девушка обращается за помощью к братьям, которых не видела уже много лет – Майкрофту и Шерлоку. Братья возвращаются в отчий дом. Но, не получив нужной поддержки и помощи от них, Энола сама отправляется в Лондон на поиски матери…
Первоисточником служит любительский роман Нэнси Спрингер «Расследования Энолы Холмс. Дело пропавшего маркиза».
Картина пропитана духом феминизма. Весь сюжет кружится вокруг него. Начиная от самой Энолы и её матери, которые своим укладом жизни рушат все общественные представления того времени о женщинах и заканчивая «женским бойцовским клубом», тайным феминистским обществом и государственными реформами. Ну и, разумеется, решит все проблемы сильная и независимая главная героиня, опередив знаменитого брата.
Наблюдать за развитием сюжета не наскучивает, динамичность в повествовании присутствует. Особый шарм картине придаёт периодический слом четвёртой стены, когда Энола обращается к зрителям.
Картина идеально подходит для просмотра всей семьёй – здесь есть лёгкий непошлый юмор, забавные моменты, над которыми можно посмеяться всем, немного экшна, элементы детектива и приключенческого кино.
Присутствуют, правда, нотки некоей детской наивности: шестнадцатилетняя Энола, не покидавшая пределы отчего дома и не видевшая мир, удивительно элегантно находит выходы из любых ситуаций, неплохо ориентируется во взрослом мире, и всё у неё так удачно складывается.
Один из плюсов фильма – зрителя не стали грузить любовной линией. Да, симпатия между Энолой и пропавшим маркизом есть, и химия между ними видна, но дальше поцелуя в руку не зашло. И на этом спасибо создателям.
Музыка и визуал неплохо передают атмосферу того времени. Такие яркие краски пригорода и такие серые и тусклые – самого Лондона.
В общем, смотрится фильм легко и оставляет после себя приятное послевкусие.
«Шерлок Холмс» — Актерский Состав: Роберт Дауни Младший и Джуд Лоу
Главный герой франшизы – разумеется, Шерлок Холмс. Его роль исполнил американский актер Роберт Дауни Младший. Его Холмс получился симпатичным и несколько бунтарским джентльменом, который не элегантно сокрушает врагов тростью, а участвует в мужских боях без правил.
В образе Холмса присутствует намеренная неопрятность, которая, впрочем, выглядит стильно и куда больше соответствует реальным образам английских джентльменов XIX века, чем то, как их привыкли представлять в массовой культуре.
Сопровождает Холмса верный помощник доктор Ватсон в исполнении британского актера Джуда Лоу. Ватсон в экранизации выглядит атлетичным, ироничным и жаждущим приключений.
Несмотря на то, что доктор собирается жениться и съехать из квартиры Миссис Хадсон, страсть к разного рода авантюрам в компании Холмса все время отвлекает Ватсона от рутинных радостей семейной жизни.
Также в фильмах Гая Ричи появились такие герои, как:
- Ирэн Адлер (актриса – Рейчел Макадамс) – нанятая Мориарти преступница, с которой Шерлока связывают сложные и противоречивые отношения;
- Лорд Генри Блэквуд (актер – Марк Стронг) – загадочный чернокнижник, устраивающий ритуальные убийства, убедил Лондон в собственном могуществе и восстании из мертвых;
- Миссис Хадсон (актриса – Джеральдин Джеймс) – благоговеющая перед Холмсом хозяйка квартиры, готовая терпеть все странности и опасности такого квартиранта из-за его гениальности;
- Мэри Морстен (актриса – Келли Райлли) – супруга доктора Ватсона.
Сам профессора Мориарти (главный враг Шерлока Холмса) появляется в финале первого фильма и становится главным антагонистом сиквела. Его роль исполнил британец Джаред Харрис.
Образ профессора получился классическим: математический гений, поглощенный собственными амбициями и готовый даже убить для достижения своих целей, при этом он относится к Шерлоку Холмсу с искренним уважением и интересом. Так, например, возможности уничтожения друг друга Холмс и Мориарти могут обсудить за шахматной партией.
История Создания Фильмов «Шерлок Холмс» — Как Проходили Съемки Фильмов?
Шерлок Холмс изначально был литературным героем. Его создал Артур Конан Дойль: гениальный детектив фигурирует в 4 повестях и 56 рассказах писателя. Любопытно, что все события часто преподносятся с точки зрения верного соратника Холмса – доктора Ватсона. Книги о Шерлоке Холмсе выходили с 1887 по 1927 гг.
Гениальный сыщик стал настолько популярным в искусстве, что о его приключениях в XX веке писали и другие авторы, в том числе и русские. До 1920-ых годов вышло несколько книг разных писателей о приключениях Холмса в России.
Популярность героя настолько велика, что количество экранизаций повестей и рассказов о Холмсе стала рекордной. На данный момент о сыщике сняли 210 фильмов и сериалов, число было занесено в Книгу Рекордов Гиннесса – ни один персонаж не встречается на экране в разных картинах так часто.
Экранизации о Шерлоке Холмсе снимали в США, Великобритании (на родине сыщика), в СССР и России, Украине и в Японии. Неоднократно Холмс и Ватсон появлялись в качестве камео в известных франшизах – например, их встречали Гриффины из одноименного мультсериала, герои Дисней в «Великом мышином сыщике» и Бэтмен в своих анимационных приключениях.
Холмсу и Ватсону приходилось представать и в необычных образах: например, в фильме «Энола Холмс» главным детективом и центральной фигурой становится девушка (сестра Шерлока), а в советском мультфильме «Мы с Шерлоком Холмсом» Ватсоном становится собака.
Необычный и мрачный образ Шерлока Холмса предложил Роб Доэрти в сериале «Элементарно» (2012-2019): детектив в нем стал наркозависимым, а доктор Ватсон и вовсе оказалась женщиной, курирующей лечение Холмса и никогда не имевшей опыта военного врача.
Фильмы «Шерлок Холмс» — Пересказ Всех Частей по Порядку Со Спойлерами
В Лондоне проходят ритуальные жертвоприношения, и Шерлоку Холмсу вместе с доктором Ватсоном удается предотвратить очередное убийство. Расследуя цепочку жестоких преступлений, Холмс выдает властям черного мага Лорда Блэквуда, и того приговаривают к повешению.
Посмеивающегося над собственным положением чернокнижника казнят (факт смерти подтверждает медик с большим опытом Ватсон), но через некоторое время его могила разламывается, а сам маг оказывается жив.
Он убеждает Лондон, что восстал из мертвых благодаря своей силе, и люди начинают бояться бесчинств, учиненных лордом в погоне за властью.
Обладающий холодным умом и презрением к мистификациям Шерлок Холмс ищет рациональное объяснение воскрешению Блэквуда и другим его магическим трюкам.
В процессе расследования он встречается с Ирэн Адлер, наемницей, и узнает, что она работает на Мориарти. При этом разная лояльность не мешает Ирэн и Шерлоку питать друг к другу романтические чувства, подкрепленные острой и противоречивой страстью.
Шерлок понимает, что пока он с Ватсоном (который собрался жениться, но попал под подозрение властей из-за ложного заключения о смерти) занят расследованием злоключений черного мага, к нему уже подбирается его злейший враг – доктор Мориарти…
Фильмы «Шерлок Холмс» — Про Что Рассказывает Кинофраншиза?
Два фильма Гая Ричи и предстоящий сиквел Декстера Флетчера в формате единой франшизы рассказывают о приключениях известного английского сыщика Шерлока Холмса.
В фильмах сохранен традиционный образ Холмса: он умен, обаятелен, сохраняет черты джентльмена, не боится риска и охотно вступает в авантюры, если они кажутся ему интересными.
По мельчайшим деталям Холмс может собрать полную картину преступления и назвать убийцу, а чтобы поймать его, сыщик демонстрирует большие способности в фехтовании, рукопашном бое и стрельбе. В новой франшизе присутствует большое количество юмора, а Шерлок представлен как очаровательный и целеустремленный, но все же не лишенный пороков человек.
Холмса в фильмах 2009 и 2011 года сопровождает верный союзник доктор Ватсон, и уже к концу первой картины появляется и главный враг детектива – гениальный профессор Мориарти.
Во франшизе появляются и другие знакомые по литературным произведениям герои – лорд Блэквуд, Ирэн Адлер, миссис Хадсон, Майкрфот Холмс.
При этом режиссер весьма вольно обходится с их биографиями, изменяя литературным образам, в то время как Шерлок Холмс максимально приближен к оригинальному герою Конан Дойля.
Конфликт интересов
В конце июня наследники Артура Конана Дойла подали в суд на Netflix, Legendary Entertainment, Нэнси Спрингер, Гарри Брэдбира, Джека Торна, а также ещё на несколько компаний, причастных к появлению фильма и публикации книг об Эноле Холмс, за нарушение авторских прав.
В иске утверждается, что ранее большинство оригинальных произведений о Шерлоке Холмсе были признаны общественным достоянием, однако права на последние десять рассказов автора, опубликованные в период между 1923 и 1927 годами, пока ещё принадлежат его наследникам. По мнению истцов, в книгах Спрингер и в грядущем фильме присутствуют отсылки к этим произведениям.
«Ни разу в рассказах, являющихся общественным достоянием, Холмс не выражал подобных эмоций по поводу благополучия своего товарища Джона Ватсона. Впервые эта дружба возникла не в «Расследованиях Энолы Холмс» за авторством Спрингер, а в рассказах (Артура Конана Дойла. — RT), которые по-прежнему защищены авторским правом, и Спрингер просто её позаимствовала», — говорится в иске.
Адвокаты наследников Конана Дойла требуют защиты от дальнейших нарушений авторских прав, а также возмещения ущерба. Сумма претензий не называется.
В 2015 году наследники подали аналогичный иск против компании Miramax. Они пришли к выводу, что Холмс в исполнении Иэна Маккеллена в фильме 2015 года «Мистер Холмс» получился столь же эмоциональным, как и в последних работах писателя. Иск был урегулирован без судебного разбирательства.
Награды и звания Милли Бобби Браун
-
2021
Kids’ Choice Awards
Любимая женщина-телезвезда («Очень странные дела»)
-
2021
Общество кинокритиков Лас-Вегаса
Молодежь в кино — Женщина («Энола Холмс»)
-
2021
Kids’ Choice Awards
Любимая киноактриса («Энола Холмс»)
-
2019
Сатурн
Лучший молодой актёр или актриса («Годзилла 2: Король монстров»)
-
2019
Teen Choice Awards
Лучшая телезвезда лета («Очень странные дела»)
-
2018
MTV Movie & TV Awards
Лучший актер или актриса в ТВ-шоу («Очень странные дела»)
-
2017
Премия Гильдии киноактёров
Лучший актёрский состав в драматическом телесериале («Очень странные дела»)
-
2017
Сатурн
Лучший молодой актер/актриса в телесериале («Очень странные дела»)
-
2017
MTV Movie & TV Awards
Лучший актёр или актриса на телевидении («Очень странные дела»)
-
2017
Fangoria Chainsaw Awards
Лучшая телевизионная актриса («Очень странные дела»)
- Актеры и актрисы сериала «Анатомия страсти»
- Актеры и актрисы сериала «Очень странные дела»
- Актеры и актрисы сериала “Американская семейка”
- Актеры и актрисы фильма «Годзилла 2: Король монстров»
- Актеры и актрисы фильма «Годзилла против Конга»
- Актеры и актрисы фильма «Энола Холмс»
Энола Холмс не из рассказов Артура Конан Дойля о Шерлоке Холмсе
Сэр Артур Конан Дойл ни в одном из своих рассказов не исследовал семейное прошлое Шерлока Холмса, но представил своего брата Майкрофта, который на семь лет старше детектива. Майкрофт — правительственный чиновник и член-основатель «Клуба Диогена», клуба джентльменов, который, согласно описанию Шерлока (из «Приключений греческого переводчика»), «содержит самых нелюдимых и непристойных мужчин в городе”.
Хотя Спрингер взяла персонажей из рассказов Дойла, чтобы создать свои собственные, Энола Холмс — оригинальный персонаж, созданный специально для этой серии книг. Через нее (и их мать) Спрингер также дал Шерлоку и Майкрофту семейную предысторию, но в конечном итоге звездой книг является Энола, а ее братья присутствуют в качестве второстепенных персонажей. Конечно, все это означает, что Энола не является частью канон Шерлока Холмса, вместо того, чтобы быть персонажем, чьи истории полностью отделены от книг, написанных Конан Дойлем.