Амвросий бирс - образование

Содержание

Амвросий Бирс, ок. 1866 г.
Родился:	24 июня 1842 (1842-06-24)Округ Мейгс, Огайо
Умер:	1913Чихуахуа, Мексика
Род занятий:	Журналист и писатель
Литературный жанр:	Сатира
Литературное движение:	Реализм
Влияния:	Джонатан Свифт, Вольтер, Эдгар Аллан По
Под влиянием:	Х.Л. Менкен, Уильям Марч, Хорхе Луис Борхес, Хулио Кортасар, Стивен Крейн, Эрнест Хемингуэй

Амброуз Гвиннетт Бирс (24 июня 1842 — 1913 гг.) Был американским редактором, журналистом, рассказчиком и сатириком, сегодня наиболее известным Словарь дьявола, который высмеивал, среди прочего, религию и политику.

Прозрачный, несентиментальный стиль Бирса сохранил его популярность, когда многие из его современников были преданы забвению. Его мрачные, сардонические взгляды и горячность критика снискали ему прозвище «Горький Бирс». Его взгляды опровергли пессимизм в отношении человеческой природы. У него была такая репутация, что говорили, что его суждение о любом произведении прозы или стихов может сделать карьеру писателя или сломать ее. Среди молодых писателей, которых он поощрял, были поэт Джордж Стерлинг и писатель-фантаст У. К. Морроу.

Обвинение Маккинли

Из-за его склонности к резкой социальной критике и сатире долгая газетная карьера Бирса часто вызывала споры. Несколько раз его колонки вызывали бурю враждебной реакции, которая создавала трудности для Херста. Один из наиболее заметных из этих инцидентов произошел после убийства президента Уильяма МакКинли, когда противники Херста превратили стихотворение Бирса об убийстве губернатора Гебеля в 1900 году в стихотворение. причина célèbre. Бирс имел в виду свое стихотворение, написанное по случаю убийства губернатора Кентукки Уильяма Гебеля, чтобы выразить национальное настроение тревоги и страха, но после того, как МакКинли был застрелен в 1901 году, казалось, что оно предвещало преступление:

«Пуля, пробившая грудь Гебеля

Не найти на всем Западе;

Хорошая причина, здесь скорость мчится

Чтобы растянуть Мак-Кинли на носилках «.

Таким образом, конкурирующие газеты — а к тому времени госсекретарь Элиху Рут — обвинили Херста в призыве к убийству Мак-Кинли. Несмотря на общенациональный шум, который положил конец его амбициям на пост президента (и даже его членству в Богемном клубе), Херст не раскрыл Бирса как автора стихотворения и не уволил его.

Литературные произведения

Его рассказы считаются одними из лучших рассказов девятнадцатого века и пользуются популярностью благодаря его корням. Он реалистично писал об ужасных вещах, которые он видел на войне, в таких рассказах, как «Происшествие на мосту Сов-Крик», «Убитый в Ресаке» и «Чикамауга».

Бирс считался современниками мастером «чистого» английского языка, и практически все, что исходило от его пера, отличалось продуманностью формулировок и экономией стиля. Он умело писал в различных литературных жанрах, и в дополнение к своим знаменитым рассказам о привидениях и войнах он опубликовал несколько томов стихов и стихов. Его Фантастические басни предвосхитил иронический стиль гротеска, который превратился в жанр в двадцатом веке.

Одна из самых известных работ Бирса — его много цитируемая книга, Словарь дьявола, первоначально периодическое издание в газете, которое впервые было опубликовано в виде книги в 1906 году как Книга слов циника. Он предлагает интересную переосмысление английского языка, на котором аккуратно высмеиваются ханжество и политическая болтовня.

Под записью «leonine», означающей единственную поэтическую строку с внутренней схемой рифмования, он включил апокрифический двустиший, написанный апокрифической Беллой Пилер Силкокс (Элла Уиллер Уилкокс), в которой внутренняя рифма достигается в обеих строках только путем неправильного произнесения слов. рифмующиеся слова:

Электрический свет проникает в самые мрачные глубины Аида. Плутон плачет, храпит: «O tempora! O нравы!»

Двенадцатитомник Бирса Собрание сочинений были опубликованы в 1909 году, седьмой том которых состоит исключительно из Словарь дьявола, титул, который сам Бирс предпочитал Книга слов циника.

Биография

Рожденный в многодетной семье (он был десятым ребенком), Бирс часто вел жизнь на грани из-за своего сарказма, который со временем принес ему прозвище «горький» , горький. В пятнадцать лет, устав от бедности своей семьи, он покинул дом, начав путешествовать по Соединенным Штатам и живя своим умом, пока дядя, Луций, младший брат его отца, не взял его под свое крыло. Он сделал свое состояние, став приличным юристом и мэром города Акрон . Его дядя заставил его поступить в Военный институт Кентукки, где он изучил картографию , что позволило ему в году записаться добровольцем в армию в качестве геодезиста .

Это были годы Гражданской войны , которую Бирс жил от первого лица и из которой родились «Рассказы о солдатах и штатских », или «Рассказы о солдатах и штатских», образец ужасов войны, в которой беспощадные и презрительное видение мужчин без исключения дает меру Бирса. Здесь проявился еще один аспект творчества Бирса: случайность событий и существование сверхъестественного , фантастического , попадающего в обыденную реальность. Это же породило отличные жуткие и страшилки , всегда пронизанные цинизмом .

В 24 года Бирс ушел из армии и приземлился в Сан-Франциско , где начал свою карьеру журналиста и писателя. Первоначально живя на небольших работах, он начал писать и цитироваться за свои нападки на политиков, людей с дурной репутацией, предпринимателей, настолько, что, согласно хроникам того времени, он имел обыкновение носить с собой пистолет, когда он ходил. В день Рождества 1871 года Бирс женился на Мэри Эллен Молли Дэй, красивой и богатой девушке, и благодаря счастливому тестю, горному инженеру, она отправилась в долгий медовый месяц в Лондон , где попыталась опубликовать свои работы. Брак закончился разводом в году, но Бирс и его жена жили отдельно с 1888 года . Из троих детей родителей пережила только третья дочь Хелен; Дэй, старший, покончил жизнь самоубийством в подростковом возрасте, а Ли умерла от болезни в молодом возрасте.

Смерть писателя — одна из величайших загадок американской литературы : в году, в возрасте 71 года, он уехал в качестве корреспондента в раздираемую гражданской войной Мексику Панчо Вильи и Эмилиано Сапаты , исчезнув во время битвы при Охинаге [ 11 января 1914 года. Согласно местной устной традиции, Бирс был застрелен у стены кладбища Сьерра-Мохада некоторыми мужчинами Вильи после тяжелой ссоры, возможно, потому, что его считали шпионом. В 2004 году священник Джеймс Линерт, подтверждая эту версию событий, установил мемориальную доску на месте казни. По другой версии, писатель не выжил бы от ран, полученных в бою. Наконец, другие приписали самоубийство. Помимо тайны, которая сопровождает его обстоятельства, почти наверняка Бирс нашел конец, который искал, в Мексике.

С тайной смерти Бирса связана теория о том, что он мог быть альтер-эго писателя Б. Травена , гипотеза, которая так и не была доказана.

Биография, творчество

Амброз Бирс родился 24 июня 1842 в Хорс-Кейв (шт. Огайо), в семье набожных фермеров из Коннектикута. Был десятым из тринадцати детей в семье. Систематического образования не получил.

В апреле 1861 записался добровольцем в армию, служил штабным офицером и инженером-топографом. В 1866 поселился в Сан-Франциско. Вскоре решил стать писателем, познакомился с Б. Гартом, Ч. Стоддардом и другими литераторами. К 1868 он уже писал хронику и очерки в журнал «Калифорниец» («Californian»), а в декабре 1869 стал обозревателем газеты «Ньюслеттер» («News-Letter»). Участник Гражданской войны в США (1861-1865), Амброз Бирс отличался своеобразной репортёрской резкостью, неуступчивостью и прямолинейностью, которые проступали не только в его статьях и эссе, но и в художественной прозе и поэзии.

25 декабря 1871 Бирс женился на Мэри Эллен Дей, и в 1872 молодожены отправились в Лондон в свадебное путешествие. Бирс оставался там до 1877. В ту пору лондонское общество переживало увлечение писателями американского Запада, и «горький Бирс», как его прозвали, завоевал определенную известность. В Лондоне вышли три сборника его рассказов: «Самородки с песком, намытые в Калифорнии» (Nuggets and Dust Panned out in California, 1872), «Бесовские восторги «(The Fiend’s Delight, 1872) и «Паутина из пустого черепа» (Cobwebs from an Empty Skull, 1874).

В 1877 Бирс вернулся в Сан-Франциско, где начал сотрудничать с «Оверленд мансли» (Overland Monthly) и опубликовал частично «Словарь Сатаны» (The Devil’s Dictionary). Его первая книга «Рассказы о военных и штатских» (Tales of Soldiers and Civilians, 1891, 1895), впоследствии озаглавленная «Посреди жизни» (In the Midst of Life), была с энтузиазмом встречена критикой. Бирса называли мастером едкого юмора, неожиданных развязок, контрастов ужасного и прекрасного. Затем появились «Черные жуки в янтаре» (Black Beetles in Amber, 1892), «Может ли это быть?» (Can Such Things Be?, 1893), «Фантастические басни» (Fantastic Fables, 1899), «Лексикон циника» (The Cynic’s Word Book, 1906), впоследствии переименованный в «Словарь Сатаны» (1911), – сборник остроумных определений, «Тень на циферблате» (The Shadow on the Dial, 1909) и «Cобрание сочинений» (Collected Works, 1909–1912) – 12 томов прозы и поэзии.

Пережив развод, смерть жены и сыновей, испытывая проблемы с работодателями, больной астмой, Бирс остро ощущал усталость от жизни. В конце 1912, приведя в порядок дела, он отправился в Мексику, где бушевала революция. Навестив перед этим дочь Элен, он пообещал писать из Мексики, где присоединился к революционной армии Панчо Вильи в качестве обозревателя. 26 декабря 1913 он написал своё последнее письмо из Чиуауа, и больше от него не было никаких известий. Место и время смерти Амброза Бирса и сейчас доподлинно неизвестны.

Литературное наследие Амброза Бирса получило высокую оценку у современников и последователей. Амброз Бирс считается образцовым мастером короткой прозы, а его рассказ «Случай на мосту через Совиный ручей» считается классикой американской литературы.

Юмористические рассказы Бирса саркастичны и далеки от светлого юмора его современника О. Генри («Сальто мистера Свиддлера»). Книга «Словарь Сатаны» — это собрание язвительных афоризмов на разные темы, размещённых в виде словаря.

Влияние Бирса признавали такие писатели, как Эрнест Хемингуэй, Хорхе Луис Борхес и Варлам Шаламов.

Июнь 2024 года(по материалам из открытых источников сети Интернет)

Некоторые экранизации произведений А. Бирса (смотреть онлайн бесплатно):

«Совиный ручей» (1961, реж. Робер Энрико, Франция; премия «Оскар» 1963 года в номинации «Лучший короткометражный фильм»)

«Случай на мосту через Совиный ручей, или Истории Амброза Бирса о Гражданской войне» (2006, реж. Дон Максвелл, Брайан Джеймс Эген, США)

См. также:

Предлагаем также литературу по теме из фонда Канавинской ЦБС:

Смерть

В октябре 1913 года 71-летний Амброз Бирс отправился на экскурсию по полям Гражданской войны. Говорят, он путешествовал с армией Панчо Вильи.

Последнее упоминание о Бирсе датируется 26 декабря 1913 года. Тогда он написал другу письмо: «Что касается меня, я завтра уезжаю в неизвестном направлении». Письмо не сохранилось в мировых фотоархивах, что ставит под сомнение сам факт его существования. Тем не менее с тех пор писатель пропал.

В смерти Бирса винили людей Панчо Вильи, но биограф и друг писателя Уолтер Нил утверждает, что Бирс критиковал революционера и никогда не присоединился бы к его отряду.

Тайна исчезновения Бирса так и остается нераскрытой, несмотря на обилие версий (включая самоубийство).

Переводы на русский

Настоящее чудовище. — Л., 1926.
Рассказы. — М., 1938.
Словарь сатаны и рассказы / Вст. ст. Р. Д. Орловой. — М.: Художественная литература, 1966.
Заколоченное окно. — Свердловск: Средне-Уральское книжное издательство, 1989.
10 смертей Амброза Бирса. — Тверь: Издательство Тверского ОК КПСС, 1991.
Ловец человеков: Мистические рассказы. — М.: Республика, 1993.
Может ли это быть? — М.: Бук Чембэр Интернэшнл, 1995.
Страж мертвеца. — СПб: Кристалл, 2000.
Словарь сатаны. Рассказы. — М.: ЗАО «Центрполиграф», 2003.
Диагноз смерти. Рассказы. — М.: ЗАО «Центрполиграф», 2003.
Лексикон циника. — М.: Спецкнига, 2006.
Собрание рассказов. — М.: Издательство «АСТ», 2014. — (Легендарная классика).
Словарь сатаны. Сб. — М.: Издательство «АСТ», 2021. — (Эксклюзивная классика).
Загадочные исчезновения / Пер. А. Б. Танасейчука. — М.: РИПОЛ классик, 2022.

Литература[править | править код]

Танасейчук А. Б. Амброз Бирс. Ранние годы. Творчество 1860-1880-х гг. в контексте региональных и национальных литературных традиций. — Саранск: Респ. тип. «Красный Октябрь», 2006. — 168 с. — ISBN 5-7493-0936-3.
Roy Morris Jr. Амброз Бирс: Один в плохой компании = Ambrose Bierce: Alone in Bad Company. — OUP USA, 1999. — 320 с. — ISBN 978-0195126280.
McWilliams Carey. Ambrose Bierce: A Biography. — New York: A. & C. Boni, 1929. — 358 p.
Гейер Дж. Ambrose Gwinett Bierce, Bibliography and Biographical Data (Амброз Бирс, библиография и биографические материалы). Burt Franklin, 1968. — 102 pp.

Библиография

1872 — «Самородки с песком, намытые в Калифорнии» (Nuggets and Dust Panned out in California)
1872 — «Бесовские восторги» (The Fiend’s Delight)
1874 — «Паутина из пустого черепа» (Cobwebs from an Empty Skull)
1877 — «Танец смерти» (The Dance of Death)
1891 — «В гуще жизни» (In the Midst of Life)
1892 — «Чёрные жуки в янтаре» (Black Beetles in Amber)
1892 — «Монах и дочь палача» (The Monk and the Hangman’s Daughter)
1893 — «Может ли это быть?» (Can Such Things Be?)
1899 — «Фантастические басни» (Fantastic Fables)
1909 — «Тень на циферблате» (The Shadow on the Dial)
1909 — «Собрание сочинений» (Collected Works)
1911 — «Словарь Сатаны» (The Devil’s Dictionary)

книги: Бирс Амброз

Амброз Гвиннет Бирс (англ. Ambrose Gwinnett Bierce, 24 июня 1842 — 26 декабря 1913?) — американский писатель, журналист, автор юмористических и «страшных» рассказов.

Амброз Бирс родился 24 июня 1842 года в сельской местности в округе Мейгс, штат Огайо. У его отца было тринадцать детей, и всем детям он дал имена, начинающиеся на букву А: Абигайл, Адиссон, Аврелий, Алмеда, Анна, Амелия, Августин, Андрью, Альберт, Амброз, Артур, Аделия, Аврелия. Воспитывался в г. Элкхарт, штат Индиана.

После начала Гражданской войны записался в армию юнионистов (северян), служил в Девятом полку Добровольцев Индианы. В 1862 году был прикомaндирован к штабу генерала Уильяма Хейзена, исполнял обязанности топографа и картографа. В июне 1864 года был тяжело ранен в голову в Сражении за гору Каннесо. В начале 1865 году был комиссован, но в следующем году вернулся в армию под начало Хейзена. Участвовал в конной экспедиции на Западные равнины с целью инспекции. В конце 1866 года прибыл в Сан-Франциско.

В Сан-Франциско Бирс получил чин майора и уволился из армии. После войны сменил несколько профессий, пока наконец не нашёл себя в журналистике и политической карикатуре, работая корреспондентом и редактором в газете «Ньюз Леттер» и др. Амброз появлялся на страницах газет в качестве колумниста, то есть обозревателя, который даёт оценки сложившейся политической ситуации в стране или событиям за границей.

25 декабря 1871 года Бирс женился на Мэри Эллен Дей. В 1872 году уехал вместе с женой по заданию редакции в Лондон. В то время в Великобритании были очень популярны американские писатели и там один за другим издаются три сборника рассказов писателя. В Туманном Альбионе он за свои язвительные статьи заслужил прозвище «Бирс с горчинкой» (Bitter Bierce; по аналогии с Bitter Beer — «горькое пиво»). В 1876 вернулся в США и стал работать в газете «Санди Экземинер» (Сан-Франциско), а затем переехал в Дедвуд (Северная Дакота).

Однако профессиональный успех не доставлял Бирсу удовлетворения, ибо у него возникли неприятности в личной жизни. В 1889 году старший сын Бирса погиб на дуэли из-за женщины, а младший сын, Ли, умер в Нью-Йорке в марте 1901 года от пневмонии. В 1904 году жена Бирса, Мэри, ушла от него, а несколькими месяцами позже, 27 апреля 1905 года, она умерла. Писатель тяжело переживал её cмepть.

В конце 1913 года немолодой писатель отправился на юг США, чтобы посетить места своих былых сражений. Он проследовал через Луизиану и Техас, затем направился в Мексику, где тогда бушевала революция. В городе Сьюдад-Хуарес писатель присоединился к армии Панчо Вильи в качестве обозревателя. Своё последнее письмо другу Бирс отправил 26 декабря 1913 года, после чего его следы теряются. Обстоятельства этого исчезновения — одного из самых загадочных в истории США — так и остались необъяснёнными. Последними строками его последнего письма были:

Что касается меня, то я отправляюсь отсюда завтра в неизвестном направлении.

Некоторые источники также считают возможной датой cмepти писателя 11 января 1914 года, то есть день битвы при Охинаге, однако достоверных источников, указывающих на участие Бирса в той битве, также нет.

Обстоятельства исчезновения легли в основу романа Карлоса Фуэнтеса «Старый гринго» (1985). Тема исчезновения Бирса обыгрывается в фильме «От заката до рассвета 3: Дочь палача», где писателю уделяется одно из центральных мест в сюжете фильма. Исчезновение Бирса упоминается в романе Говарда Лавкрафта «Таящийся у порога». Роберт Хайнлайн в повести «Утраченное наследие» (1940) сделал Бирса бесcмepтным хранителем эзотерического знания и главой общины Хранителей на горе Шаста. Устав от жизни среди людей, он вернулся на гору. Роберт Блох в своем рассказе «Люблю блондинок» (1956) так же представляет своеобразную версию исчезновения Амброза Бирса.

Как читать «Словарь Сатаны»

Советую прежде всего прочитать цикл рассказов о Гражданской войне. Эти истории емкие, яркие, безжалостные и при этом абсурдные. Отдельно стоит напомнить, что Бирс был военным картографом. Это очень чувствуется: он всегда гениально обрисовывает местность, зачастую по памяти, а она у него фотографическая. Затем быстро и галопом гляньте «Мир ужаса» — не ради сюжетов, а ради стиля. А вот «Городские легенды» сейчас мало кого зацепят. Но есть пара человеконенавистнических рассказов, которые советую всем: «Несостоявшаяся кремация» и «Бездонная могила». Если хотите прочитать самого лютого Бирса, начните с них.

Амброз Бирс: интересно жил, интересно умер

Амброз Бирс родился в середине XIX века, аккурат так, чтобы попасть на Гражданскую войну в самом расцвете молодости. Его папаша был большим оригиналом и всех своих 13 детей назвал на букву А (Абигайл, Адиссон, Аврелий, Алмеда и так далее). Отца, к слову, звали Маркус Аврелий, и они на пару с матушкой были теми еще ублюдками. Отчаянную нелюбовь к ним он позже реализовал в творчестве. Зато дома была шикарная библиотека, в ней-то Амброз и вырос как личность.

На войне ему повезло оказаться молодым. Звучит странно, но юношеская глупость помогла ему справиться с ужасами войны. Бирс отчаянно верил в молодецкий дух, пошел добровольцем, считая, что воевать за родной Север — великий долг и приключение. Огромную роль сыграло то, что он наконец вырвался из родительского дома, где стресса и криков было больше, чем в иной битве.

Со временем флер очарования спал. Амброз получил пулю в голову в Сражении за гору Каннесо, но чудом выжил. Видел, что большинство солдат погибает от поноса. Видел изувеченные ядрами трупы. Видел тела друзей, которые приходится собирать после боя, отгоняя от них прожорливых свиней. А еще он был военным топологом и картографом, что отложило отпечаток на его творчестве.

Выйдя в отставку майором, Бирс поскитался по свету и нашел, что лучшее ремесло для него — журналистика. У Амброза был ужасный характер: неуживчивый, въедливый, безрассудный и эксцентричный. А еще он по-честному ненавидел большинство людей. Идеальная репутация для редактора журнала и колумниста!

В богемных кругах Сан-Франциско его именовали не иначе как «Всемогущий Бог Бирс». Журналист Кэри Маквильямс в биографии Амброза Бирса приводит вот такие слова, характеризующие его: «Великий, желчный, идеалист, циник, угрюмый, раздражительный, радостный, скверный, садист, обскурант, извращенец, знаменитый, жестокий, добрый, Дьявол, Бог, мизантроп, поэт, реалист, писатель-романтик, искусный сатирик и в какой-то мере шарлатан».

А теперь представьте такого человека в роли колумниста, то есть ведущего собственную авторитетную колонку пастыря, повелителя мнений. Его боялись, его ненавидели и боготворили. Но больше предвкушали: что этот усатый Дьявол учудит следом, кого из власть имущих он цинично размажет по мостовой?

А потом у него умерли оба сына (один — на дуэли из-за женщины). Ушла и вскоре умерла жена. Сам Бирс последовал за ними. Но как! Он поехал по местам своей боевой славы, а затем — в Мексику, где шла Гражданская война. Панчо Вилья гонял по пампасам на «Харли-Дэвидсонах», кабальерос с револьверами инсценировали броуновское движение. Здесь, в 1914 году, и заканчиваются дни Амброза. Скорее всего его убила какая-то из сторон конфликта. Есть записи о том, что мексиканские войска схватили и расстреляли некоего «старика-гринго», который напился в салуне, был дьявольски нагл и нарывался на драку… Очень похоже на Бирса! «Исчез в загадочном тумане, словно сотворенном его собственной жутковатой фантазией».

экономист, дочь бывшего министра экономики Евгения Ясина и директор фонда, образованного предпринимателем Михаилом Ходорковским, директор программ фонда «Открытая Россия», руководитель Клуба региональной журналистики, Бывший руководитель департамента общественных связей Банка России, Вице-президент фонда «Либеральная миссия», член «Комитета 2008»

Культурное влияние

Роберт Уильям Чемберс был вдохновлен Бирсом для многочисленных мест и терминов в его «Короле в желтом », включая, например, Каркозу и Хастур. Впоследствии американец Говард Филлипс Лавкрафт , в свою очередь, был вдохновлен Чемберсом на его Некрономикон и многие другие элементы его цикла Ктулху ; также корреспондент Лавкрафта Роберт Блох ссылается на Бирса в своем рассказе « Мне нравятся блондинки » (опубликованном в году), сосредоточенном вокруг гротескной темы неких инопланетян, просеивающих землю в поисках тел: один из инопланетян вселяется в тело некоего Ambrose Beers , собранный в Мексике некоторое время назад. Бирс появляется как персонаж в романе Роберта А. Хайнлайна Утерянное наследие» ( 1941), в котором он является частью секты, которая научилась использовать определенные неизвестные части мозга и поэтому обладает экстраординарными способностями. Писатель также появляется в « Бутылке Оксоко » Джеральда Керша , написанной так, как если бы это была рукопись Бирса из его последнего путешествия. Наконец, писатель Карлос Фуэнтес написал книгу « Гринго Вьехо » ( «Старый гринго »), в которой рассказывает вымышленную версию исчезновения Бирса.
В серии романов Oakley Hall , в том числе «Амброуз Бирс и Пиковая дама» и « Амброуз Бирс и смерть королей », писатель является следователем тайн.
По рассказу «Происшествие на мосту через Совиный ручей » снято три фильма : немой фильм года, французская версия под названием «Событие на мосту через Совиный ручей» Роберта Энрико ( ) и одна года Брайана Джеймса Игана. Французский фильм, получивший « Золотую пальмовую ветвь » Каннского кинофестиваля 1962 года и премию «Оскар» 1964 года как лучший короткометражный фильм , также был использован в качестве эпизода телесериала «Сумеречная зона» под названием « Происшествие на мосту Совиного ручья » . Копия фильма также появляется в эпизоде «Долгая афера» телефильма « Остаться в живых» ( ).
По роману Фуэнтеса был снят фильм « Старый гринго — Старый гринго » с Грегори Пеком в роли Бирса, а персонаж Бирс также появился в фильме « От заката до рассвета 3 — Дочь палача» ( ), действие которого происходит в 1913 году . в форме приквела к « От заката до рассвета » : во время своего путешествия, чтобы присоединиться к Панчо Вилье , Бирс подвергается нападению бандитов, а затем оказывается в ловушке в клубе, полном вампиров, намеревающихся убивать клиентов-людей. Персонаж Бирс, изображаемый алкоголиком, был доверен Майклу Парксу .
Бирс также упоминается в песне The Fall of Ambrose Bierce группы The Stiletto Formal .
В комиксе DC Comics « Стэнли и его монстр » Бирс изображается как ироничный авантюрист сверхъестественного. В комическом рассказе Джанкарло Берарди « Солдатские истории для серии Кена Паркера » рассказы «Рыцарь в небе », «Происшедшее на мосту Совиного ручья », « Убитый в Ресаке » и «Паркер Аддерсон, философ » повторно предлагаются в комическом ключе .
В телесериале « Настоящий детектив » антагонист, серийный убийца-сатанист, также полагается на рассказы Бирса для совершения своих преступлений и фактически несколько раз повторяет, что живет в Каркозе.