Вера инбер: стихи

Вера Инбер «Заботливая женская рука»

На вид она не очень-то крепка,
Когда дитя качает в колыбели.
Но как, друзья, сильна она на деле —
Заботливая женская рука!
Она не только пестует свой дом,
Не только нежность к детям ей знакома,—
В родной стране она везде как дома,
Она в беде прикроет, как щитом.
Когда от бомб в стропилах чердака —
Мгновенье — и строенье загорится,
Она уже в пожарной рукавице,
Заботливая женская рука.
Под градом пуль, под орудийный гром,
Под гул артиллерийского прибоя,
Она бесстрашно вынесет из боя
И раны перевяжет под огнем.
Ей ведомы лопаты и кирка,
Она копает рвы, кладет настилы,
Она работает с неженской силой,
Заботливая женская рука.
За родину, за свой родной очаг,
За детскую каштановую челку,
За детский голос, чтобы не умолк он,
За город, чтоб в него не вторгся враг.
За благородство жизненных путей —
Бестрепетно она любого гада
За горло схватит, если это надо…
Попробуй, вырвись из ее когтей!
Открытая, все жилки в ней видны,
Бесхитростная, вся как на ладони…
Но горе тем, кто честь ее затронет.
Кто посягнет на мир ее страны.
Она ответит щелканьем курка,
Движением затвора… чем придется.
Враг не уйдет. Она не промахнется,
Заботливая женская рука.
Ленинград, Сентябрь 1941 г.

Купеческая дочь

Вера Инбер в молодости./ Фото: poemata.

Вера Инбер, урожденная Шпенцер, появилась в семье купца второй гильдии, владельца одной из крупнейших одесских типографий, в 1890 году. Моисей Филиппович возглавлял научное издательство, а мама девочки была заведующей еврейским женским училищем, где преподавала русский язык.

Двоюродным братом отца Веры был Лев Троцкий (тогда он еще носил имя Лейба Бронштейн), который жил в семье Шпенцеров в течение шести лет, пока учился в Одессе. Именно он позже оказал значительное влияние на формирование политических взглядов племянницы.

Вера Инбер (худ. Роберт Тальсон)./ Фото: проза.ру

В семье была огромная библиотека, в которой девушка проводила все свободное от учебы время, окруженная героями литературной классики. Несмотря на свой маленький рост, Вера обладала сильным характером, который проявился еще в годы учебы на историко-филологическом отделении Высших одесских курсов. Девушка была не только заводилой и организатором в группе, но и писала сценарии студенческих капустников.

Ее первая публикация в газетах города — «жемчужины у моря» относится к 1910 году. Тогда же на ее стихи появились первые песни, которые исполнял великий Вертинский. Чтобы укрепить здоровье дочери, родители отправили девушку сначала в Швейцарию, а затем во Францию, где и начался самый романтический период жизни Веры.

Вера Инбер «Душа Ленинграда»

Их было много, матерей и жен,
Во дни Коммуны, в месяцы Мадрида,
Чьим мужеством весь мир был поражен,
Когда в очередях был хлеб не выдан,
Когда снаряды сотнями смертей
Рвались над колыбелями детей.
Но в час, когда неспешною походкой
В историю вошла, вступила ты,—
Раздвинулись геройские ряды
Перед тобой, советской патриоткой,
Ни разу не склонившей головы
Перед блокадой берегов Невы.
Жилье без света, печи без тепла,
Труды, лишенья, горести, утраты —
Все вынесла и все перенесла ты.
Душою Ленинграда ты была,
Его великой материнской силой,
Которую ничто не подкосило.
Не лаврами увенчан, не в венке
Передо мной твой образ, ленинградка.
Тебя я вижу в шерстяном платке
В морозный день, когда ты лишь украдкой,
Чтобы не стыла на ветру слеза,
Утрешь, бывало, варежкой глаза.
Ленинград, Март 1942 г. 

В блокаду

Вера Инбер, «Душа Ленинграда», 1942 г./ Фото: tatfrontu.ru

Война началась тогда, когда Вера Инбер в третий раз вышла замуж. Ее избранником стал профессор Страшун, с которым поэтесса поехала в Ленинград, отправив дочь и внука в эвакуацию. Илья Давыдович всю блокаду проработал ректором Медицинского института, а Вера Михайловна всегда была рядом, поддерживая мужа в тяжелые минуты.

Она вела дневник, описывая каждый страшный блокадный день. Позже по этим материалам была издана книга. Во время Ленинградской блокады Инбер написала поэму «Пулковский меридиан», которая стала лучшим образцом ее творчества.

Это произведение было удостоено Сталинской премии. В осажденном городе писательницу постигло горькое известие — умер ее годовалый внук. Оглушительная боль, трагедия. Несколько дней в состоянии прострации, когда задаешься вопросом: как жить дальше. Этот период Вера Михайловна описывает с неизмеримой горечью. И снова с неистовой силой начинает писать, ведь работа для нее — лучшее болеутоляющее средство.

Девушка из Нагасаки

Чем это интересно

У ней следы проказы на руках,
У ней татуированные знаки,
И вечерами джигу в кабаках
Танцует девушка из Нагасаки.
У ней такая маленькая грудь,
И губы, губы алые как маки.
Уходит капитан в далекий путь
И любит девушку из Нагасаки.

https://youtube.com/watch?v=7j-WEGZowFE

У маленького Джонни
Горячие ладони,
И зубы, как миндаль.
И зубы, как миндаль.
У маленького Джонни
В улыбке, в жесте, в тоне
Так много властных чар,
И чтоб ни говорили
О баре Пикадилли,
Но это — славный бар!
Но ад ли это, рай ли?
Сигары, и коктейли,
И кокаин подчас
Разносит Джонни кротко,
А денди и кокотки
С него не сводят глаз,
С него не сводят глаз.«забавно сочетались очаровательный парижский гамен (уличный мальчишка, сорванец — фр.) и приторно жеманная провинциальная барышня». АхматовойАхматовой«Маленькая, рыженькая, кокетливая, она всем нравилась. Все знали, что она из Франции, где Блок хвалил её первую книгу „Печальное вино“, вышедшую в Париже в 1914 году. Стихи её всем нравились, но это были странные стихи… Место под солнцем Вера Михайловна искала в сюжетных стихах. Помнится, она сочинила слова известного тогда в Москве фокстрота Лёгкость, изящество, с какими В.М. излагала поэтические сюжеты, сделали её известной по тому времени либреттисткой».МаяковскийАх, у Инбер! Ах, у Инбер!
Что за глазки, что за лоб!
Всё глядел бы, всё глядел бы,
Любовался на неё б!(Ни колебаний. Ни уклона./Одна лишь дума на челе,/Четыре грозных телефона /Пред ним сияли на столеНочь идет на мягких лапах,
Дышит, как медведь.
Мальчик создан, чтобы плакать,
Мама — чтобы петь.
Отгоню я сны плохие,
Чтобы спать могли
Мальчики мои родные,
Пальчики мои.
За окошком ветер млечный,
Лунная руда,
За окном пятиконечная
Синяя звезда.
Сын окрепнет, осмелеет,
Скажет: «Ухожу».
Красный галстучек на шею
Сыну повяжу.
Шибче барабанной дроби
Побегут года;
Приминая пыль дороги,
Лягут холода.
И прилаженную долю
Вскинет, как мешок,
Сероглазый комсомолец,
На губе пушок.
А пока, еще ни разу
Не ступив ногой,
Спи, мой мальчик сероглазый,
Зайчик дорогой…«Казачей колыбельной песни»Нас направляет Сталина рука./ Мы — будущего светлая стезя,/ Мы — свет./ И угасить его нельзя»Ахматова«Она приходила в литературное объединение, где я занимался, и донимала всех едкими замечаниями и нотациями, выдержанными в духе догматического начетничества. В Инбер было что-то от болонки: маленькая, с забавным взбитым коком, спичечными ножками, с каким-то нелепым шарфиком на тонкой шейке, она ворчливо излагала невероятно ортодоксальные вещи и была воплощением лояльности».Слишком быстро проходит жизнь моя,
Редеет лесной опушкой,
И я — вот эта самая я —
Буду скоро беленькой старушкой.
И в гостиной у дочери моей Жанны,
Одетая по старинной моде,
Буду рассказывать медленно и пространно
О девятьсот семнадцатом годе.
Шумное молодое племя
Будет шептаться с моим зятем:
— Бабушка-то… в свое время
Писала стихи… еще с ятем.

Семья

Могила Инбер на Введенском кладбище Москвы

• Первый муж (1910—1914) — Натан Осипович (Иосифович) Инбер (1887—1957), журналист, литератор, известный под литературным псевдонимом Нат Инбер, сотрудник «Одесских новостей» (сын члена редколлегии «Одесских новостей» Осипа Абрамовича Инбера (1854—1932), известного под псевдонимом Кин

  Дочь — писательница Жанна Владимировна Гаузнер (1912—1962).

  ).

• Второй муж (с 1920 года) — Александр Наумович Фрумкин (1895—1976), физикохимик, академик АН СССР.
• Третий муж — Илья Давыдович Страшун (1892—1967), историк медицины, организатор здравоохранения, академик АМН СССР (1944).

Париж

Вера Инбер, «Как я была маленькая»./ Фото: biografii.ua-ua.com.ua

Будучи очень общительной, в Париже Вера скоро завела знакомство со множеством творческих личностей. Среди ее новых друзей были прогрессивные для того времени писатели, поэты и художники. Окружение очень позитивно сказалось на творчестве начинающей поэтессы.

Поменяв фамилию на Инбер, она за свой счет издает книгу «Печальное вино». Сборник очень понравился Александру Блоку. Положительную оценку он получил и у Ильи Эренбурга.

Родив дочь Жанну от любимого мужа Натана Инбера, Вера начала писать детские стихи, на которых потом выросло не одно поколение. Она стала автором ряда шутливых стихотворений, положенных на музыку.

Песни про Джонни и девушку из Нагасаки до сих пор напевают в нашей стране, не подозревая, кто является автором. В 1914 году Инбер вернется в Одессу, но позже она еще будет посещать город, покоривший ее сердце, в качестве российского корреспондента в Париже.

Библиография

Избранные сборники и произведения

В «Библиотеке советской поэзии», редактором которой и является.

• Печальное вино. — Париж, 1914.
• Горькая услада. — Пг.-М., изд. Вольф, 1917.
• Бренные слова. — Одесса: изд. автора, 1922. — 68 с.
• Портной и чайник. — М.—Л.: Радуга, 1925
• Цель и путь. — М.: ГИЗ, 1925.
• Рассказы. — М.: Огонёк, 1925.— 48 с.
• Крошки сороконожки. — Л.-М, 1925
• Уравнение с одним неизвестным. — М.—Л.: ЗиФ, 1926.
• Его животные. — М., Никитинские субботники, 1926.
• Мальчик с веснушками. — М.: Огонёк, 1926. — 32 с.
• Маляры: Стихи Веры Инбер. / Рис. А. Суворова. — Л.: ГИЗ, 1926. — 8 с.: ил.
• Парикмахер. — Л.: ГИЗ, 1926.
• Столяр: Стихи Веры Инбер / Рис. А. Суворова. — Л.: ГИЗ, 1926. — 8 с.: ил.
• Соловей и роза. — М.—Л., 1926
• Ловец комет». — М.—Л.: ЗиФ, 1927.
• Сыну, которого нет. — М.—Л. 1927.
• Бывают исключения. — Л.: ЗиФ, 1927.
• Тройка разных. — М.: «Огонёк», 1927.
• Пуговица с мясом. — М.-Л., 1927
• Чеснок в чемодане. — М.-Л., 1927
• Солнечный заяц. — М.—Л.: ГИЗ., 1928
• Сочинения. Кн. 1—6. — Харьков, 1928—1930.
• Америка в Париже. — М.-Л., 1928.
• Соловей и роза. — 1928.
• Место под солнцем. — Берлин; «Петрополис», 1928.
• Печень Хаима Егудовича. — М.-Л., 1928
• Плоды и корни. — М.-Л., 1928
• Тосик, Мура и «ответственный коммунист». — М.: изд. Мириманова, 1928
• Крошки сороконожки. — Л., 1929
• Так начинается день. — 1929.
• Стихи. — Харьков: Пролетарий, 1929.
• Кресло, стул и табурет. — Киев: Культура, 1930.
• Похищение Европы. — М.—Л., 1930.
• Вполголоса. — 1932.
• Стихи. — М.: Журн.-газ. об-ние, 1932. — 32 с.
• Стихи. — М.: Федерация, 1932. — 124 с.
• Избранные произведения. — М.: ГИХЛ, 1933.
• Избранные стихи. — М., Советская литература, 1933.
• Избранные произведения. — М., Гослитиздат, 1934.
• Избранные стихи. — М., 1935.
• Переулок моего имени: Стихи. — М.: Гослитиздат, 1935. — 78 с.; портр. — 12000 экз.
• Избранное. — М., 1936
• Союз матерей. — М., 1938.
• Путевой дневник. — М.: Гослитиздат, 1939.
• Весна в Самарканде. — 1940.
• Сдается квартира. — М.—Л.: Детиздат, 1941. — 16 с.
• Путевой дневник. — М., Правда, 1941.
• Душа Ленинграда: Стихи: Сентябрь 1941 г. — Июнь 1942 г. — Л.

  Душа Ленинграда: Стихи. — Москва: Гослитиздат, 1943. — 20 с.

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  : Гослитиздат, 1942. — 33 с.

• О Ленинграде: Поэма и стихи. — . — Л.: Гослитиздат, 1943. — 80 с.; 15 000 экз.
• Пулковский меридиан: Поэма. — Л.: Гослитиздат, 1942. — 48 с.; 10 000 экз.;
  • Пулковский меридиан: Поэма. — Москва: Гослитиздат, 1943. — 32 с.
  • Пулковский меридиан: Поэма. — . — М.: Гослитиздат, 1944. — 40 с.: ил.
  • Пулковский меридиан: Поэма. — М.: Правда, 1946. — 30 с. (Библиотека «Огонёк» № 31)
• Почти три года. Ленинградский дневник. — М., 1946, 1947.
• Домой, домой. — М., Детгиз, 1946. — 16 с.
• Три недели в Иране. — 1946.
• Избранное. — М., Гослитиздат, 1947. — 584 с.
• Избранное. — М.: Советский писатель, 1947. — 256 с.
• Стихи: Избранные для детей. — М., 1947.
• Избранная проза. — М., 1948
• Рассказы о детях. — М., 1948
• Домой, домой. — Молотов, 1949
• Избранное. — М.: Гослитиздат, 1950. — 604 с.
• Путь воды. — М., 1951.
• Поэмы и стихи. — М.: Советский писатель, 1952. — 196 с.
• Избранная проза. — М., 1952
• Избранные произведения. В 2 томах. — М.: Гослитиздат, 1954, 1955.
• Как я была маленькая. — М., 1954.
• Книга и сердце. — М.-Л: Детгиз, 1954.
• Приключения сосульки. — М., 1955.
• Как я была маленькая. — М., 1956.
• Как я была маленькая. — Минск, 1956.
• Стихи и поэмы. — М., 1957.
• Вдохновение и мастерство. — М., 1957.
• Избранные произведения. В 3 т. — М., Гослитиздат, 1958.
• Апрель. Стихи о Ленине. — М., 1960.
• Вдохновение и мастерство. — М., 1961.
• Как я была маленькая. — М., 1961.
• Книга и сердце. — М.: Детгиз, 1961.
• Апрель. Стихи о Ленине. — М., 1963.
• За много лет. Статьи, воспоминания. — М., 1964.
• Собрание сочинений. В 4 т. — М., Художественная литература, 1965—1966.
• Страницы дней перебирая. — М., 1967.
• Стихи. — М., Художественная литература, 1967.
• Почти три года. — М., 1968
• Анкета времени. — М., Детская литература, 1971. — 192 с., 50 000 экз.
• Избранная проза. — М., Художественная литература, 1971.

Современные издания

• «Цветы на асфальте». — Одесса: Друк, 2000. — 90 с.
• «Смерть луны». — М.: Текст, 2011. (Сборник рассказов 1924—1938 годов.)
• «Сеттер Джек». — М.: Текст, 2011. (Сборник детских стихов.)
• «Как я была маленькой» / Рис. А. Давыдовой. — СПб.—М., 2015. — 112 с.; илл.
• «Соловей и роза». — М.: Текст, 2018. — 237 с. (Рассказы 1924—1938 годов.)

Вера Инбер «Дневной концерт»

В теченье концерта дневного,
В звучанье Чайковского вдруг
Ворвался из мира иного
Какой-то непрошенный звук.
То подняли голос сирены,
И следом за ними, в упор,
С воздушной донесся арены
Зениток отчетливый хор…
По правым и левым пролетам
Спустились мы в первый этаж,
Мы слушали тон самолетов,
Мы знали его: это наш.
Могучие летные звенья…
Мелодия их все быстрей,
Мы жадно ловили вступленье
Зенитных, морских батарей.
Басовым гудением полон
Был весь небосвод над Невой.
И вдруг — серебристое соло:
Пропели фанфары отбой.
И поднялись снова тогда мы
И снова увидели свет,
И снова из «Пиковой дамы»
Любимый раздался дуэт,
Созданье родного поэта,
Сумевшее музыкой стать…
И только подумать, что это
Хотели фашисты отнять!
Так нет же! Далек или близок,
Он грянет, громовый раскат,
Чтоб русскую девушку Лизу
Спасти от фашистских солдат.
Советские танки и пушки —
Грядущей победы залог,
Чтоб жили Чайковский и Пушкин.
И Глинка, и Гоголь, и Блок.
Того, чтоб созвездие башен
Кремлевских — поверх облаков —
Сияло над родиной нашей,
Как солнце, во веки веков.
Ленинград, Октябрь 1941 г. 

Избранные сборники и произведения

• Сборник стихов «Печальное вино» (1914)
• Сборник стихов «Горькая услада» (1917)
• Сборник стихов «Бренные слова» (1922)
• Сборник стихов «Цель и путь» (1925)
• Рассказы «Уравнение с одним неизвестным» (1926)
• Сборник стихов «Мальчик с веснушками» (1926)
• Рассказы «Ловец комет» (1927)
• Сборник стихов «Сыну, которого нет» (1927)
• Роман «Место под солнцем» (1928)
• «Так начинается день»
• Сборник стихов «Избранные стихи» (1933)
• Путевые записки «Америка в Париже» (1928)
• Автобиография «Место под солнцем» (1928)
• Сборник стихов «Вполголоса» (1932)
• Комедия в стихах «Союз матерей» (1938)
• Поэма «Путевой дневник» (1939)
• Поэма «Овидий» (1939)
• Поэма «Весна в Самарканде» (1940)
• Сборник стихов «Душа Ленинграда» (1942)
• Поэма «Пулковский меридиан» (1942)
• Дневник «Почти три года» (1946)
• Очерки «Три недели в Иране» (1946)
• Сборник стихов «Путь воды» (1951)
• Книга «Как я была маленькая» (1954) — автобиографическая повесть для детей
• Статьи «Вдохновение и мастерство» (1957)
• Сборник стихов «Апрель» (1960)
• Сборник стихов «Книга и сердце» (1961)
• Сборник статей «За много лет» (1964)
• Книга «Страницы дней перебирая» (1967)
• Сборник стихов «Анкета времени» (1971)

Возвращение

Незадолго до революции семья Инбер возвращается в Одессу. Здесь Вера много работает: печатается в прессе, читает на поэтических вечерах, пишет сценарии для театральных постановок и сама участвует в спектаклях. Кроме того, она занимается переводами классики.

Вскоре ее семья перебирается в Москву

Важное место в творчестве Инбер в то время занимали театральные постановки для детей. С особым теплом об этом вспоминает актриса Рина Зеленая

Даже в детских пьесах начинает угадываться революционное влияние дяди Веры — Льва Троцкого. Она свято верила, что «поэтом можешь ты не быть, но гражданином быть обязан».

«Литературный комиссар» Инбер./ Фото: chitaem-vmeste.ru

В 1919 году муж поэтессы вновь покидает Россию, но Вера не смогла долго оставаться в эмиграции. Перемены на родине были пугающими, но, как поэт, она чувствовала новое дыхание времени и хотела писать об этом. Как она вспоминала о тех временах: с корнем был вырван старый календарь. И судьбу свою она решила переписать заново.

Вторым мужем Веры Инбер стал профессор-химик Александр Фрумкин. Имея такую надежную опору в столице, да еще и покровительство дяди, не последнего человека в правительстве, поэтесса становится очень востребованным человеком в Москве. Инбер много путешествует по стране, посещает молодежные стройки и делится своими впечатлениями с читателем.

Пластинка Веры Инбер./ Фото: subpic.ru

В начале 20-х годов она работает корреспондентом в Брюсселе, Берлине и Париже. Ее статьи печатаются в «Красной ниве», «Прожекторе» и «Огоньке». Удивляет тот факт, что, когда вершили суд над троцкистами, имя Веры Инбер не только не было упомянуто, но ее даже направляли в заграничные командировки.

В ее стихах этого периода прослеживается кричащая тоска по Парижу. Изменившуюся Родину она приняла всей душой, и изменилась вместе с ней и сама. И никогда ее не предавала. В 1933 году Инбер в составе группы писателей отправилась в командировку, организованную НКВД.

Поэтесса Вера Инбер. 01.01.1955 г./ Фото: godliteratury.ru

Авторам будущей книги предложили написать о строительстве на позитивной ноте. Представить работу ссыльных ученых, как увлекательный труд в очень комфортных условиях, где «перековываются умы» на благо великой страны.

Пафос изданной книги оставляет горький привкус, хотя это и было коллективное творчество очень достойных людей. А по-другому в те времена и быть не могло, иначе можно было оказаться врагом народа. А Вера Михайловна всегда старалась видеть то, во что очень хотелось верить.

1890—1972

В. Инбер, 1911

Веря Михайловна Инбер в своих трех ранних книгах — «Печальное вино» (Париж, 1914 с рисунками Ж. Цадкина), «Горькая услада» (М. Пг., 1917) и «Бренные слова» (Одесса, 1922) — всем вплоть до заглавий вписывается в картину послеахматовской «женской поэзии». Недаром Р. В. Иванов-Разумник объединил «Четки» Ахматовой и «Печальное вино» Инбер в одной рецензии и озаглавил эту рецензию «Жеманницы». Жеманство было в интонациях, в узких границах любовной темы, в кокетстве близостью смерти, в импрессионистических впечатлениях путешествий по югу и даже — в самых ранних стихах — в речи от мужского лица. Постепенно жеманность выветривалась, все больше места занимали картины спокойной плодородной природы. Вера Имбер родилась в Одессе, отец ее был владельцем издательства, мать — преподавательницей, стихи она писала с детства, но «до революции занятие литературой не было средством к существованию», по деликатному выражению биографического словаря 1928 г. Переломом стали жизнь в Одессе 1919—1921 гг. и переезд в Москву в 1922 г. — тема будущей повести «Место под солнцем» (1928). С этих пор и начиняется истории Веры Инбер — автора ленинских стихов, «Пулковского меридиана» и «Ленинградского дневника», лауреата Сталинской премии.

CINEMA

Ваши руки пахнут апельсином.
На экране — дальние края.
И в пути, волнующем и длинном,
Всюду вместе, всюду вы и я.
В первый раз я вижу воды Нила.
Как велик он, дивен и далек!
Знаешь, если б ты меня любила,
Я сгорел бы, точно уголек.
Свет и шум. Глаза болят от света…
Чёрный кофе буду дома пить,
Думаю, что вы смеетесь где-то
И меня не можете любить.

<1914>

* * *

Книга пахнет духами,
Или пахнут сами слова.
Я бы так хотела быть с вами.
Я одна. Болит голова.
От легких касаний мигрени
В ушах и шёпот и звон.
И вечер совсем осенний,

728

И вечер в меня влюблен.
У него музыкальные пальцы,
Он играет на стеклах окна.

Он играет, и падают капли,
Точно слезы на старые пяльцы.
Где вы? что вы? Вы рыцарь ли? Раб ли?
Я сегодня опять влюблена.

<1914>

МОЯ ДЕВОЧКА

Жанне

Мы повесим нашу писанку
Рядом с папиным ружьем.
Мы с тобой уложим кисаньку.
Будет нам тепло втроем.

Чиж долбит сердито жердочку,
Точно клетка коротка.
Кошка высунула мордочку
Из-под теплого платка.

— Завтра, значит, будет праздница?
— Праздник, Жанна, говорят.
— Всё равно, какая разница,
Лишь бы дали шоколад.

— Будет всё, мои мальчик маленький,
Будет даже детский бал.
Знаешь: повар в старом валенке
Утром мышку увидал.

— Мама, ты всегда проказница:
Я не мальчик. Я же дочь.
— Всё равно, какая разница,
Спи, мои мальчик, скоро ночь.

1913

729

РАЙ

Дождь весенний, ты пахнешь мохом.
Осторожно, в меня не брызни!
Я чувствую себя так плохо,
Что пугаюсь громкого вздоха,
Что боюсь загробной жизни.

Страшно думать, что после смерти
Найду в раю так много света,
Столько скрипок, как на концерте.
Роз, как здесь в середине лета.

Незнакомые звери и птицы
Поведут разговаривать с Богом.
Нужно вновь подымать ресницы,
Говорить, трепеща, о многом.

Зябко там обнаженной коже,
Ни одной души знакомой:
Всех друзей своих я моложе,
Все они остались дома.

Только бабушка, мамина мама
(Я вспоминаю ее с усильем)
Подведет ко мне Адама
И погладит меня по крыльям.

Нет, не надо. Я слишком устала.
Мне не нужно Светлого Стана:
Я всё на земле испытала,
Хотя умерла так рано.

<1917>

* * *

Мне не дано быть розой без шипов.
В густом снопе я лишь смиренный колос,
И растворяется мой слабый голос
Среди ему подобных голосов.

Но всё же я пою по мере сил,
Без гнева, не ища заветной цели,
Чтоб после смерти ангел не спросил:
— Где ты была, когда все пели?

730

Воспроизводится по изданию: Русская поэзия «серебряного века». 1890–1917. Антология. Москва: «Наука», 1993.
Электронная публикация РВБ, 2017–2024. Версия 2.1 от 29 апреля 2019 г.

Вера Инбер «Единый путь»

Можайск, Калинин, Малоярославец…
Какие это русские места.
Ещё был молод Петербург-красавец,
Ещё Нева была полупуста,
А там уже раздвинулись простором
Тверские и Можайские леса,
А там, в Москве, уже являлась взорам
Кремлёвских башен древняя краса.
Когда, внезапно перешедши Неман,
Приблизился к Москве Наполеон,
Он встречен был огнём, пожаром гнева,
Он ненавистью был испепелён.
И вот опять истории страница
Покрыта кровью подмосковных битв.
Тремя путями враг к Москве стремится,
Путём единым будет он отбит.
И этот путь – такая жажда мести,
Когда тебе и жизнь не дорога,
Когда ты сам хотел бы с пулей вместе
Войти летучей местью в грудь врага.
Его живую силу уничтожить!
Движенье вражьих танков задержать!
Москва… Она не русской быть не может,
Как человек не может не дышать. 

Оригинальный текст «Девушки из Нагасаки»

У ней прекрасные зеленые глаза
И шелковая юбка цвета хаки.
И огненную джигу в кабаках
Танцует девушка из Нагасаки.

Янтарь, кораллы, алые как кровь,
И шелковую юбку цвета хаки,
И пылкую горячую любовь
Везет он девушке из Нагасаки.

Приехав, он спешит к ней, чуть дыша,
И узнает, что господин во фраке,
Сегодня ночью, накурившись гашиша,
Зарезал девушку из Нагасаки.

А вот песня Владимира Высоцкого.

Вера Михайловна Инбер (в девичестве — Шпенцер) — одна из тех деятелей литературы начала XX века, кто сумел приспособиться к новой действительности в России. Работая в стиле конструктивизма и социалистического реализма, Вера Инбер стихи нередко посвящала Ленину и Сталину, была в целом «идеологически верным» поэтом. Некоторые критики считают, что в этом приспособленчестве Инбер порядком растеряла свой талант — но вопрос, конечно, спорный. Так или иначе, многие стихи Веры Инбер стали классикой русской и советской литературы.

Помимо собственных стихов, Вера Инбер отметилась как переводчик — в первую очередь с украинского, переводила Тараса Шевченко и Максима Рыльского. Поэтесса скончалась в Москве 11 ноября 1972 года, на 83 году жизни. Её именем названа небольшая улица в родном городе — Одессе. Вера Ибер была удостоена престижных государственных наград — двух орденов Трудового Красного Знамени, Сталинской премии.

Детство и юность Веры Инбер

Вера Михайловна Шпенцер родилась 28 июня (10 июля по новому стилю) 1890 года. Её отец состоял в родстве со Львом Троцким, был купцом второй гильдии, владел типографией и руководил издательством. Мать работала заведующей еврейским женским училищем. Лев Троцкий жил в их семье около шести лет.

Будущая поэтесса училась на Высших женский курсах в родном городе, где изучала историю и филологию — однако продлилось это недолго, поскольку она вышла замуж. Зато в 1910 году стихи Веры Инбер впервые появились в печати — местных газетах.

Вера Инбер в дореволюционный период, выход первых сборников

Вместе с мужем (от которого и получила фамилию Инбер) в 1910 году поэтесса уехала в Европу. Вплоть до 1914 они жили во Франции и Швейцарии — именно здесь Вера Инбер стихи, на собственные средства, впервые выпустила в виде книги, под названием «Печальное вино».

За границей она также работала журналистом — писала для российских изданий. Основной темой её публикаций была мода.

Вера Инбер после революции, широкий литературный успех

В 1920 году Инбер из Одессы переехала в Москву. Там она, уже решившая серьёзно заниматься литературой, вступила в «Литературный центр конструктивистов». В том же 1920 она вышла замуж за Александра Фрумкина — профессора, светило электрохимии.

Она продолжала зарабатывать на жизнь журналистикой — сотрудничала с рядом изданий, много ездила в командировки, в том числе и за рубеж. С 1924 по 1926 она жила и работала корреспондентом в Европе — во Франции, Бельгии и Германии. Возможность выезда за рубеж — серьёзная привилегия в те годы; в то же самое время Александр Блок пытался получить разрешение на выезд фактически для спасения собственной жизни, но так его и не дождался.

Начиная с 1920-х Инбер много публиковалась, как в периодических изданиях, так и выпуская книги — почти каждый год.

Во время Великой Отечественной войны Вера Инбер находилась в блокадном Ленинграде. Многие её стихи и проза посвящены тем событиям. Тогда же она в третий (и последний) раз вышла замуж — за Илью Страшуна, профессора медицины.

Творчество Веры Инбер востребовано и сегодня — последние её издания вышли в 2011 году. До самой смерти она продолжала писать, выпустив последний сборник стихов в 1971.

Poembook, 2013
Все права защищены.