Противоречие сатанинских стихов салмана рушди

Книги (5)

Восток, западРаздел библиотеки: Разное

В авторский сборник вошли рассказы Салмана Рушди, которые впервые публикуются в переводе на русский язык.

Писатель сопоставляет восточный и западный менталитет, пытается найти точки их пересечения, используя для этого все возможные литературные средства — от реализма до фантасмагории.

Гарун и Море ИсторийРаздел библиотеки: Разное

«Гарун и Море Историй» — тонкая и умная вещь, вобравшая в себя пряный колорит «Тысячи и одной ночи», нежность «Маленького принца» и парадоксальный юмор «Алисы в стране чудес». Роман уже завоевал сердца больших и маленьких читателей по всему миру — за него автор получил награду американской Гильдии Писателей, а в Лондоне и Нью-Йорке с сенсационным успехом идут постановки театральной версии — «Гаруна…».

Вы еще не летали с мудрым мальчиком Гаруном на незримую Луну, оседлав сказочную птицу? Спешите — миллионы читателей во всем мире уже совершили это захватывающее путешествие!

ГримусРаздел библиотеки: Современная проза

«Гримус» — это первый роман Салмана Рушди, автора знаменитых «Сатанинских стихов».

Он совершенно не похож на более поздние произведения писателя, такие, как «Последний вздох мавра» или «Дети полуночи». «Гримус» — это фантасмагория в лучшем смысле слова, увлекательный рассказ о странствиях молодого индейца по имени Взлетающий Орел, которому было суждено обрести бессмертие и сделаться равным богам. Для многих западных поклонников философии «нью-эйдж» это произведение стало культовым.

Земля под ее ногамиРаздел библиотеки: Современная проза

В произведении известнейшего романиста нашего времени С. Рушди нашли яркое воплощение его художественное мастерство и масштабность как писателя.

Это история любви, история рок-музыки и раздумья над судьбами людей и самой нашей планеты в современном глобализующемся мире.

Сатанинские стихиРаздел библиотеки: Современная проза

«Сатанинские стихи» — скандально известный четвёртый роман британского писателя индийского происхождения Салмана Рушди, изданный в 1988 году.

Роман написан в жанре магического реализма. Основная тема романа — это эмигранты и эмиграция, невозможность ассимиляции в новой культуре, неизбежность возвращения к корням. Роман запрещен во многих странах. В 1989 году, Аятолла Хомейни приговорил Салмана Рушди к смерти за «Сатанинские стихи». Приговор остается в силе по сей день.

Добавить отзыв об авторе

Происхождение и ранние годы

История жизни знаменитого писателя – непростой путь, наполненный яркими событиями и творческими достижениями. Его происхождение, детство и юность сыграли важную роль в формировании его личности и литературного таланта.

Салман Рушди родился 19 июня 1947 года в индийском городе Бомбее (ныне Мумбаи), в семье состоятельных мусульман. Он рос в атмосфере любви и достатка, получил хорошее образование и с ранних лет проявлял интерес к литературе. В 1961 году семья Рушди переехала в Англию, где он продолжил учебу и начал писать свои первые рассказы.

В 1968 году Рушди окончил Кембриджский университет, получив диплом по английскому языку и истории. После университета он работал на различных должностях, в том числе в рекламном агентстве и в качестве литературного критика. В 1975 году вышел его первый роман “Гримс”, который был отмечен критиками и получил премию за лучшее первое произведение.

Рождение в Индии

Салман Рушди появился на свет в Бомбее, который сейчас называется Мумбаи, 19 июня 1947 года. Это был особый исторический день, когда страна обрела независимость от британского колониального правления.

Его родители, Анис Ахтар Рушди и Негин Бхат, принадлежали к мусульманской общине и были выходцами из Кашмира. Отец работал юристом, а мать – учительницей.

Рушди с детства окружен был смесью культур – индийской, мусульманской и британской. Этот опыт культурной многоплановости оказал глубокое влияние на его взгляды и творчество.

Бомбей, где провел юные годы Рушди, был оживленным мегаполисом с богатой культурной жизнью. Тут он посещал английскую школу и был очарован магией кино и литературы. Уже в раннем возрасте проявил писательский талант, заполняя целые блокноты рассказами и стихами.

Детство, увлечение чтением

Книги, чтение, воображение… Это было у Салмана с самого детства. Отличая всего от 7 лет от роду, он с огромным увлечением ходил в библиотеку и проводил там долгие часы, выбирая то одну книгу, то другую, а иногда и несколько одновременно. Он и его сестра, Самира, сидели в своем семейном доме в Бомбее, погруженные в книги.

Все началось с простых детских книг на английском, затем – стихи. Салману нравилось звучание слов, их ритм, их музыкальность. Он любил читать классику, особенно он был очарован рассказами и стихами великих русских писателей, таких как Ирина Токмакова, а также Александра Пушкина, Льва Толстого и Антона Чехова.

В своем увлечении чтением, Салман был не одинок. Его отец, Анис Ахмед Рушди, был состоятельным бизнесменом и интеллектуалом. Он прививал своим детям любовь к литературе, философии и искусству. Рушди-старший часто покупал книги и приносил их домой, добавляя в растущую библиотеку семьи. Салман и его сестра с нетерпением ждали новых поступлений и с удовольствием читали их.

Образование в Великобритании

В Великобритании система образования имеет долгую и богатую историю, уходящую корнями в Средневековье. Она опирается на прочную основу традиций и репутацию высокого качества. Британские университеты и колледжи известны своими инновационными методами обучения и передовыми исследованиями.

Доступно несколько уровней образования: дошкольное, начальное, среднее и высшее. Дети в возрасте от 3 до 4 лет посещают дошкольные учреждения, где они развивают свои социальные и языковые навыки. Начальное образование начинается в возрасте 5 лет и продолжается до 11 лет. Среднее образование делится на два этапа: основной (с 11 до 14 лет) и старший (с 14 до 18 лет). После окончания старшей школы студенты могут поступить в вузы, колледжи или получить профессиональное образование.

Литературная карьера Салмана Рушди

Творчество Рушди изменило восприятие индо-британской литературы и породило бурный международный резонанс. Его романы отмечены богатым воображением, сюрреалистичностью, сочетанием иронии и политической остроты. С самого начала он дистанцировался от реалистичной индийской и британской литературы, отдавая предпочтение магическому реализму и стилистическому экспериментаторству. Единственной темой для Рушди был человек, оказавшийся в мире, который ему непонятен, где реальность и вымысел причудливо переплетаются.

Начало творческого пути

Первый роман Рушди, “Гримс”, вышедший в 1975 году, был встречен критиками сдержанно. Однако уже его следующий роман, “Дети полуночи” (1981), принес автору признание и был удостоен Букеровской премии. Это эпическое произведение, действие которого разворачивается на фоне раздела Британской Индии и рассказывает о поколении детей, родившихся в полночь момента обретения независимости. В романе фантазия смешивается с историей, а политические аллегории завуалированы яркими метафорами и поэтичным языком.

биография • Преследование письма

Писатель, прославившийся «проклятой» книгой «Сатанинские стихи», Салман Рушди на самом деле является автором немалого количества романов, среди которых встречаются настоящие шедевры, такие как «Дети полуночи».

Родился 19 июня 1947 года в Бомбее (Индия), в возрасте 14 лет переехал в Лондон. Учеба в Кембриджском университете. Его первые публикации включают рассказы «Гримус» (1974), уже упомянутые «Сыны полуночи» (1981) и «Позор» (1983). С «Сыновьями полуночи», сложным романом, построенным вокруг событий Салима Синая и тысячи других персонажей, родившихся ровно в полночь 15 августа 1947 года (день провозглашения независимости Индии), он получил Букеровскую премию в 1981 году. и получает неожиданный популярный и критический успех.

С 1989 года он жил в подполье после вынесения смертного приговора Хомейни и режимом аятоллы (приговор был отсрочен только много лет спустя, но не чисто) после публикации книги «Сатанинские стихи», считающейся «кощунственной» ( хотя при ближайшем рассмотрении автор ничего не делает, кроме как превращает откровение Корана в рассказ).

Из-за этих очень конкретных угроз (например, был убит японский переводчик книги) Рушди был вынужден годами скрываться, опасаясь, что приговор будет приведен в исполнение различными исламскими “верующими”, выпущенными на свободу для этой цели. . Его дело становится международным, символизирующим религиозную нетерпимость конца тысячелетия.

«Сатанинские стихи», однако, представляет собой роман высокого уровня, помимо огромного влияния, которое он оказал после осуждения, и разделен на девять глав, в которых чередуются рассказы о событиях Гибриля и Саладина, а вымышленная переосмысление некоторых аспектов исламского культура, относящаяся к тематическому ядру связей и конфликтов между светским миром и религиозностью.

Позже он опубликовал отчет о своих поездках в Никарагуа «Улыбка ягуара» (1987), а в 1990 году – детскую книгу «Харун и море историй». В 1994 году он был назначен первым президентом Международного писательского парламента; тогда он будет вице-президентом.

Как мудро написал один критик, Рушди один “выдающийся изобретатель историй, в которых он смешивает рассказы индийских «рассказчиков историй», способных рассказывать истории, которые длятся целыми днями, полные отступлений и съемок, пересеченных фантастической жилой, которая увеличивает реальность, оставаясь привязанным к ней, и стернейским литературное мастерство: то, что позволяет ему двигаться в рамках вымышленной литературной формы, раскрывая ее уловки, уловки, вы их находите, предупреждая читателя о вымышленном характере рассказа. Это позволяет нам расшатать критерии правдоподобия, поместив реальность и мечту, реалистичное повествование и мифическое изобретение на один уровень.».

Некоторое время он боролся за Нобелевскую премию по литературе.

Основная библиография:

Харун и море историй, 1981

Дети полуночи, 1987

Улыбка ягуара, 1989

Позор, 1991 (1999)

Волшебник из страны Оз, Shadow Line, 1993 (2000)

Сатанинские стихи, 1994

Воображаемые родины, 1994

Последний вздох болота, 1995

Восток, Овест, 1997 г.

Земля под его ногами, 1999 г.

Ярость, 2003

Шаг через эту черту: сборник документальной литературы 1992-2002 (2002)

Клоун Шалимар, 2006

Чародейка Флоренции, 2008

Лука и огонь жизни (Лука и огонь жизни, 2010)

Джозеф Антон (2012)

Два года, двадцать восемь месяцев и двадцать восемь ночей (2015)

Сатанинские стихи и Фатва (1984–1989 годы)

В 1988 году Рушди опубликовал свой самый известный роман, Сатанинские стихи. Роман был воспринят литературными критиками как возвращение к форме. В романе рассказывается история двух индийских мусульман-мужчин, Гибриля Фаришта и Саладина Чамча, которые оказались в ловушке угнанного самолета. Фаришта страдает шизофренией. Когда самолет взрывается, оба чудесным образом спасаются и превращаются: Фаришта в ангела Гавриила, Чамча в дьявола. Когда двое мужчин пытаются вернуться к своей жизни и пережить испытания, они становятся антагонистами, и Фаришта переживает несколько ярких снов или видений. В результате повествование о двух мужчинах служит рамочной историей, организующей эти видения.

В одном из снов Фаришты появляется пророк Мухаммед, первоначально добавивший в Коран стих, описывающий трио языческих божеств, обитающих в Мекке, а затем отреклись от этих стихов, как будто они были продиктованы ему дьявол. Это изображение привело в ярость мусульманские общины, которые сочли его непочтительным и кощунственным, и протесты начали расти. 14 февраля 1989 года аятолла Хомейни, духовный лидер Ирана, объявил фатва (необязательное юридическое заключение относительно религиозного закона) против Рушди, призывая к его казни за богохульство.

Демонстранты в Тегеране призывают к смерти индийско-британского писателя Салмана Рушди после того, как аятолла издал фетву Рухолла Хомейни приговаривает его к смерти за богохульство после публикации его романа «Сатанинские стихи», февраль. 1989. Женщины держат образцы Священного Корана и несут плакат с надписью «Мы убьем Салмана Рушди».Каве Каземи / Getty Images

В августе 1989 года человек по имени Мустафа Махмуд Мазех умер, когда бомба, которую он создавал внутри книги, преждевременно взорвалась. Неизвестная террористическая группа под названием Организация моджахедов ислама заявила, что бомба была предназначена для Рушди. В том же году несколько книжных магазинов подверглись бомбардировке из-за того, что книги остались на полках.

Рушди был вынужден скрываться, а Скотланд-Ярд обеспечил Рушди защиту полицией. Хотя президент Ирана Мохаммад Хатами провозгласил фатва должен быть прекращен в 1998 году, он никогда официально не отменялся, и организации в Иране регулярно увеличивали награду за голову Рушди; в 2012 году премия достигла 3,3 миллиона долларов. В 1990 году Рушди выступил с заявлением, в котором провозгласил, что он возобновил свою веру в ислам, и осудил отрывки из Сатанинские стихи это вызвало споры; он также заявил, что не допустит выпуска книги в мягкой обложке. Позже он охарактеризовал это как «ненормальный» момент и выразил отвращение к себе.

Professional achievements

Rushdie has written more than a dozen books since 1981, when he first rose to fame after publishing his Booker Prize winning tome “Midnight’s Children.”

While many of Rushdie’s books have magical or surrealist themes, he has also published four non-fiction works, including a memoir and a book of essays.

His most recently published book, “Quichotte,” came out in 2019 and centers around a television-obsessed salesman who falls in love with a television star. He’s due to release yet another novel, “Victory City,” in 2023.

Rushdie won the Booker Prize in 1981 for “Midnight’s Children.” Photo by Sean Zanni/Patrick McMullan via Getty ImagesRushdie most recently published the book “Quichotte” in 2019. Photo by Gilbert Carrasquillo/Getty Images

Rushdie’s work has garnered a series of awards and honors over the years, including the Whitbread Prize for Best Novel, which he’s won twice, and the James Tait Black Prize.

He’s an honorary professor in Humanities at MIT and holds honorary doctorates and fellowships at six European and six American universities.

Фильмография

Название	Год	Роль
Актёр
Bookmark	1983-1999 (сериал)	Self
Brennpunkt	1996-…	Author
«Умерь свой энтузиазм»	2000-…	Salman Rushdie
U2: The Ground Beneath Her Feet	2000	Writer
«Ратлз 2»	2004	Salman Rushdie — Interviewee
«Так она нашла меня»	2007	Dr. Masani
Odd Streets Run West	2011	Dad
«Дети полуночи»	2012	Озвучка
«Река основ»	2014	Wake Guest
«Штаб-квартира BBC»	2014-2017 (сериал)	Салман Рушди
Concerning the Bodyguard	2015	Озвучка
Сценарист
«Джеканори»	1965-1996	Истории
«Дети полуночи»	2012	Автор книги и сценарист
Der goldene Zweig	2012	Рассказ
Midnight’s Children	Сериал	Книга
Продюсер
«Дети полуночи»	2012	Исполнительный продюсер
Композитор
U2: The Ground Beneath Her Feet	2000	Видео

Рыцарство

Рушди был удостоен рыцарского звания за заслуги перед литературой в рамках празднования Дня Рождения Королевы 16 июня 2007 года. Он отметил: «Я очень рад и рад получить эту великую честь, и очень благодарен за то, что моя работа была отмечена таким образом». В ответ на его рыцарский титул протестовали многие народы с мусульманским большинством. Парламентарии некоторых из этих стран осудили акцию, а Иран и Пакистан призвали своих британских посланников выразить официальный протест. Массовые демонстрации протеста против рыцарства Рушди прошли в Пакистане и Малайзии. Некоторые публично призывали к его смерти. Многие немусульмане также были возмущены рыцарством Рушди, считая, что писатель не заслуживает такой чести.

Согласно сообщению BBC, опубликованному в июле 2007 года, «Аль-Каида» также осудила честь Рушди. Заместитель «Аль-Каиды» Айман аз-Завахири на аудиозаписи цитируется, что британская награда для индийского Рушди была «оскорблением ислама» и планировалась «очень точная реакция».

В кого был влюблен Салман Рушди?

Кларисса Луард (1976–1987)

Кларисса Луард была старшим специалистом по литературе в Совете по делам искусств Англии, а также менеджером по связям с общественностью, а затем менеджером по литературе в ключевых литературных проектах. Дуэт познакомился на поп-концерте в 60-х, поженился, у них родился сын. Говорят, что ее поддержка придала Рушди, тогда еще не публиковавшемуся писателю, большой вес в литературных кругах, чтобы утвердиться. Они развелись в 1987 году, но оставались друзьями до ее кончины в 1999 году из-за рака.

Салман Рушди с Марианной Виггинс

Марианна Виггинс (1988–1993)

Финалистка Пулитцеровской премии и американская писательница Марианна Виггинс вышла замуж за Салмана Рушди в 1988 году в Лондоне до их развода в 1993 году. Примечательно, что после фетвы Хомейни против Рушди в 1989 году Виггинс также скрылась с Рушди, даже после того, как она объявила срок их брака.

Салман Рушди с Элизабет Уэст

Элизабет Уэст (1997–2004)

Книжный редактор Элизабет Уэст была третьей женой Рушди с 1997 по 2004 год. Она была на 14 лет моложе Рушди, и у них родился сын. Их брак начал рушиться после того, как Уэст изо всех сил пыталась зачать ребенка, пока в 1997 году у нее не родился сын. В своих мемуарах Рушди утверждает, что пара рассталась после того, как она захотела еще одного ребенка, а он захотел переехать в США. После выкидыша они расстались до развода в 2004 году.

Падма Лакшми (2004–2007)

Она была красивой, подающей надежды моделью-актрисой, а он был литературным гигантом. Одними из самых громких отношений Рушди стали 8-летние отношения с индийско-американской ведущей и судьей главного шеф-повара Падмой Лакшми, которая была на 23 года моложе его. Они встретились на вечеринке в 1999 году, когда Рушди еще был женат на своей третьей жене, а затем поженились в период с 2004 по 2007 год. Однако вскоре блаженный союз стал несостоятельным и последовал весьма публичный разрыв. В своих мемуарах Рушди назвал ее «плохой инвестицией» и посетовал на ее нарциссизм и безжалостные амбиции. В то время как Падма в своих мемуарах раскритиковала Рушди за то, что он «сексуально нуждающийся’ и нечувствительна к ее заболеванию эндометриозом. Его роман Ярость был посвящен ей.

Салман Рушди встречался со знаменитостью Болливуда Рией Сен

Рия Сен (2008)

Очарование Рушди не прекратилось за рубежом, и вскоре в 2008 году с автором связали знаменитость Болливуда Рию Сен. Они встретились в клубе и обменялись номерами телефонов. Ходили слухи, что Рушди хотел этого. соединение чтобы вызвать ревность у бывшей жены Падмы Лакшми, он пригласил Сена навестить его в Нью-Йорке.

Салман Рушди встречался с паралимпийской моделью-актрисой Эйми Маллинз.

Эйми Маллинз (2009)

После расторжения его четвертого брака со знойной Падмой Лакшми Салман Рушди и паралимпийская модель-актриса Эйми Маллинз вскоре начали встречаться. В сообщениях говорилось, что личный триумф Маллинз над своей инвалидностью, позволивший ей стать чемпионкой по прыжкам в длину и установить мировые рекорды в прыжках в длину, быстро снискал к ней расположение Рушди.

Пиа-Гленн

Пиа Гленн (2009)

Бродвейская актриса и киноактриса Пиа Гленн влюбились в очкастого автора в 2009 году, несмотря на 29-летнюю разницу между ними. Гленн ростом 6 футов рассказала средствам массовой информации, что нашла его гениальность афродизиаком и назвала это «старомодным романом». Поклонница Рушди, она заявила, что они оба ботаники, и сказала: «С Салманом я могу быть самой собой».

Никки-Милованович

Никки Милованович (2016)

Совсем недавно Рушди был связан с певицей и исполнительницей канадского происхождения Никки Милованович, которая на 40 лет моложе его. Маловероятное совпадение, они начали общаться, а затем сошлись и были замечены вместе в Лондоне. В сообщениях СМИ утверждается, что поп-певец находит чувство юмора выпускника Кембриджа Рушди привлекательным, в то время как Рушди утверждает, что ее знойный поступок очаровал его.

֎<

Религиозные и политические убеждения

Рушди происходил из суннитской мусульманской семьи, но говорит, что никогда не был по-настоящему религиозным. В 1990 году, в «надежде, что это уменьшит угрозу того, что мусульмане, действуя согласно фетве, убьют его», он выступил с заявлением, в котором утверждал, что «он возродил свою мусульманскую веру, отверг нападки на ислам в своем романе и был полон решимости работать над лучшим пониманием религии во всем мире «.

Его книги часто фокусируются на роли религии в обществе и конфликтах между религиями, а также между религиозными и неверующими. В статье, напечатанной на Вашингтон Пост а также Времена в середине августа 2005 года Рушди призывает к реформе ислама:

Что необходимо, так это выход за рамки традиций, не что иное, как движение за реформы, чтобы принести основные концепции ислама в современную эпоху, мусульманская реформация для борьбы не только с идеологами джихада, но и с пыльными, душными семинариями традиционалистов, открывающими окна, чтобы впустить столь необходимый свежий воздух. (…) Для начала настало время, чтобы мусульмане смогли изучить откровение своей религии как событие внутри истории, а не сверхъестественно над ней. (…) Широкий кругозор связан с терпимостью; непредубежденность — брат мира.

Рушди поддержал бомбардировку Союзной Республики Югославии НАТО в 1999 году, в результате чего левый Тарик Али заклеймил Рушди и других «писателей-воинов» как «воинствующих сторонников». Он поддерживал возглавляемую США кампанию по устранению талибов в Афганистане, которая началась в 2001 году, но был ярым критиком войны 2003 года в Ираке. Он заявил, что, хотя есть «аргументы в пользу смещения Саддама Хусейна», одностороннее военное вмешательство США было неоправданным.

После «Датских карикатур» в марте 2006 г., которые многие сочли отголоском угроз убийством и фатва который последовал за публикацией Сатанинские стихи в 1989 году Рушди подписал манифест «Вместе против нового тоталитаризма» — заявление, предупреждающее об опасностях религиозного экстремизма. Манифест был опубликован в левом французском еженедельнике. Чарли Эбдо в марте 2006 г.

В 2006 году Рушди заявил, что поддерживает комментарии тогдашнего лидера Палаты общин Джека Стро, критикующего ношение никаб вуаль, закрывающая все лицо, кроме глаз. Рушди заявил, что его три сестры никогда не наденут чадру, и добавил: «Я думаю, что битва против чадры была долгой и непрекращающейся битвой против ограничений женщин, так что в этом смысле я полностью на стороне ».

Наследие

Рушди тихо наставлял молодых индийских (и этнических индийских) писателей, оказал влияние на целое поколение индоевропейских писателей и является влиятельным писателем в постколониальной литературе в целом. Он получил множество похвал за свои произведения, в том числе премию Европейского союза по литературе Aristeion, премию Premio Grinzane Cavour (Италия) и премию писателя года в Германии, а также многие высшие награды в области литературы. Он также является членом Королевского общества литературы и Commandeur des Arts et des Lettres. Рушди был президентом Американского ПЕН-центра с 2004 по 2006 год.

Рушди был неоднозначным голосом в движении за истинный экуменический диалог и понимание. Светский деятель, Рушди призывал к умеренности и уважительному взаимодействию между представителями различных конфессий, и его произведения в целом посвящены роли веры в обществе. Тем не менее, его провокационные произведения также осуждают глубоко укоренившиеся убеждения, особенно мусульман, вызывая несдержанную реакцию, которая, по иронии судьбы, подтверждает некоторые из самых критических замечаний Рушди в отношении религиозного экстремизма.

В июне 2007 года он был назначен рыцарем-бакалавром за «заслуги перед литературой», что «взволновало и унизило» его. Он также имеет высшее звание —Командир-в Ордене искусств и литературы Франции. Он начал пятилетний срок в качестве заслуженного писателя-резидента в Университете Эмори в 2007 году. В мае 2008 года он был избран членом Американской академии искусств и литературы. Его последний роман Чародейка Флоренции, опубликовано в июне 2008 г. В июле 2008 г. Дети полуночи выиграл общественное голосование и был назван «Лучшим из Букеров», лучшим романом, получившим Букеровскую премию за 40-летнюю историю этой премии.